с.
1) кыпыдлун
рассказывать с увлечением кыпыда висьтавны
2) гаж, радейтӧм, сьӧлӧм сетӧм
увлечение работой уджлы сьӧлӧм сетӧм
3) ылалӧм
увлечение мыслями мӧвпъясӧн ылалӧм
1) нуны, нуӧдны
увлечь вперёд водзӧ нуӧдны
2) перен. ышӧдны, ыштӧдны
работа увлекла его удж ышӧдіс сійӧс
3) перен. босьтчӧдны; сьӧлӧм вӧрзьӧдны
ылавны; сетчыны
увлечься игрой ылавны ворсӧмӧн
увлечься любимой работой радейтана уджлы сетчыны
ж.
ышӧдӧм, сетчӧм
увлечённость работой уджлы сетчӧм
-ая, -ое
став сьӧлӧмӧн сетчӧм, ышӧдӧм
уволить, увольнять
1) вӧтлыны, вештыны, мездыны
уволить с работы удж вылысь вӧтлыны
заставить уволить вӧтлӧдны
2) воен. лэдзны
уволить в город карӧ лэдзны
уволить в отставку дзикӧдз лэдзны
3) мездыны, мездӧдны
увольте меня от лишних хлопот мездӧй менӧ содтӧд нокысь
петны, мунны, увӧлитчыны
уволиться с работы удж вылысь мунны
уволиться по собственному желанию мунны ас окотитӧм серти
с.
1) вӧтлӧм, вештӧм, мездӧм
увольнение с работы удж вылысь вӧтлӧм
2) лэдзӧм
увольнение на сутки луна-воя вылӧ лэдзӧм
-ая, -ое
лэдзан
увольнительная записка лэдзан гижӧд
уволить, увольнять
1) вӧтлыны, вештыны, мездыны
увольнять с работы удж вылысь вӧтлыны
заставить увольнять вӧтлӧдны
2) воен. лэдзны
увольнять в город карӧ лэдзны
увольнять в отставку дзикӧдз лэдзны
3) мездыны, мездӧдны
увольте меня от лишних хлопот мездӧй менӧ содтӧд нокысь
с.
косьмӧм, кулӧм, нярзьӧм, нярмӧм, лёбзьӧм, нюкыртчӧм
увядание листьев коръяслӧн косьмӧм
м.
чад, чад дук; кольман дук; кольмӧм
пахнет угаром кылӧ чад дук
чад, чада
в избе угарно керкаын чад
-ая, -ое
кольмӧдан, кольмӧдана, кольмӧдысь, кольман, чад
угарная баня чад пывсян
угарная печь кольмӧдан пач
1) кусны
2) перен. сывны, бырны
под старость силы угасают пӧрысьладорыд вын-эбӧсыд сылӧ
3) перен. кувны, кусны
-ая, -ое
1) пельӧсӧсь, сюрӧсь-пельӧсь
2) ёсь; чурвидзан лыяса
угловатые плечи ёсь пельпомъяс
3) перен. дурк, укшаль
-ая, -ое
1) пельӧса
угловое железо пельӧса кӧрт
угловой выступ пельӧса тшупӧд
2) пельӧс, пельӧсладор
угловая комната пельӧсладор жыр
угловой дом пельӧс керка
начать с угловой стороны пельӧсладорсянь заводитны
1) джудждӧдны
углубить яму гу джудждӧдны
2) вӧйтны, джуджыда сюйны
углубить сваю свая вӧйтны
3) перен. содтыны
углубить знания содтыны тӧдӧмлун
4) перен. ёсьмӧдны
углубить разногласия вензьӧм ёсьмӧдны
1) джудждыны, джудждаммыны
2) пыдӧ пырны; пырӧдчыны
углубиться в лес вӧрӧ пырӧдчыны
3) перен. вӧйтчыны, пырӧдчыны, джудждӧдчыны
углубиться в историю родины джудждӧдчыны ас мулӧн историяӧ
углубиться в мысли думъясӧ вӧйтчыны
углубиться в себя ас пытшкӧ вӧйтчыны
4) перен. ёсьмыны, содны
противоречия углубились паныд мунӧм ёсьмис
с.
1) джудждӧдӧм; джудждӧдчӧм
2) пырӧм, пырӧдчӧм
углубление в лес вӧрӧ пырӧдчӧм
3) перен. вӧйтчӧм, пырӧдчӧм
углубление в историю родины ас му историяӧ пырӧдчӧм
4) перен. ёсьмӧм; ёсьмӧдӧм
углубление разногласий вензьӧмлӧн ёсьмӧм
5) гуран, нёптов, нёптовтчӧмин, сён
небольшое углубление неыджыд нёптов
пыдісянь
углублённо изучать историю пыдісянь видлавны история
1) дзескӧдны, топӧдны, нартитны, увтыртны
2) перен. дӧзмӧдны, личкыны, муткыртны, сьӧктӧдны
угнетает собственная беспомощность дӧзмӧдӧ аслам вермытӧмлунӧй
с.
дзескӧдӧм, топӧдӧм, нартитӧм, нарт, увтыртӧм
синны, вӧйпӧдны, кӧкӧдны, кывйӧ сетчӧдны
-ая, -ое
сетчысь, кывйӧ сетчысь, лӧсьӧдчысь, ладмӧдчысь
уговорчивый человек кывйӧ сетчысь морт
угодить, угождать
1) чесьтӧ усьны; тетьявны, диал. гыдъявны
угодить больным висьысьяслы гыдъявны
на всех не угодишь быдӧнлы чесьтӧ он усь
2) веськавны
угодить в яму гуӧ веськавны
-ая, -ое
1) чесьтӧ уськӧдчысь, леститчысь
угодливый человек чесьтӧ уськӧдчысь морт
2) лесьт, лесьта
угодливые речи лесьт сёрни
угодливый взгляд лесьт видзӧдлас
угодливое поведение леститчӧм
колӧ
что вам угодно? мый тіянлы колӧ?
-ая, -ое
колан, лӧсялан, ладман, сьӧлӧм вылӧ воан
с.
угоддьӧ; овкӧтш, овкӧдж
угодить, угождать
1) чесьтӧ усьны; тетьявны, диал. гыдъявны
угождать больным висьысьяслы гыдъявны
на всех не угодишь быдӧнлы чесьтӧ он усь
2) веськавны
угождать в яму гуӧ веськавны
м.
1) пельӧс
прямой угол веськыд пельӧс
острый угол ёсь пельӧс
тупой угол тшӧтшыд пельӧс
вершина угла пельӧс йыв
2) туй падвежасянін, туй крестасянін
на углу улицы туй крестасянінын
3) пельӧс, сэрӧг
задний угол комнаты вежӧс сэрӧг
4) оланін, юр сюянін
нет своего угла абу аслас оланіныс
◊ красный (передний) угол вежа пельӧс, водз пельӧс
◊ угол зрения видзӧдлас
◊ из-за угла пельӧс сайсянь; гусьӧн
◊ на всех углах быдлаын
◊ ходить из угла в угол пельӧсысь пельӧсӧ ветлыны
◊ прижать в угол дзескӧдны, топӧдны
-ая, -ое
мыж вӧчан, мыж вӧчысь, мыж вӧчалысь; уголовнӧй
уголовная ответственность мыж вӧчӧмысь кыв кутӧм
осуждать уголовного преступника мыж вӧчысьӧс мыждыны
уголовное право уголовнӧй право
м.
шом
каменный уголь из шом
древесный уголь пу шом
щипцы для углей шом босьтан
жечь уголь шом вӧчны
ланьтӧдны, чӧлӧдны, павкӧдны, ӧвсьӧдны, ӧвны; раммӧдны
угомонить детей челядьӧс ӧвсьӧдны
ланьтавны, ланьтны, ӧвсьыны, лӧньны
м.
1) вӧтлӧм, колльӧдӧм, колльӧм, коллялӧм
2) пышйӧдӧм, нуӧм; гусялӧм
м.
пышйӧдысь, пышйӧдлысь; гусявлысь
кольмыны, кольмӧдчыны
угореть в бане кольмыны пывсянын
Ⅰм.
угри, угор
Ⅱм. пупыш, угри
лицо в угрях чужӧмыс пупышӧсь
угостить, угощать
гӧститӧдны, чӧсмӧдны, номсӧдны; вердны-удны
угостить, угощать
гӧститӧдны, чӧсмӧдны, номсӧдны; вердны-удны
О сайте
Инструкция