-ая, -ое
1) нирасян
трепальный промысел нирасьӧм
трепальная машина нирасян машина
2) летан, летчан
ж.
1) нирасянін
2) летчанін
трепальщик м., трепальщица ж.
1) нирасьысь
трепальщик льна шабді нирасьысь
2) летчысь, летысь
трепальщик шерсти вурун летысь
трепальщик м., трепальщица ж.
1) нирасьысь
трепальщица льна шабді нирасьысь
2) летчысь, летысь
трепальщица шерсти вурун летысь
ж.
мед. лы писькӧдӧм
трепанация черепа юр чашка писькӧдӧм
1) летйыны, летны, дебелитны, тракйыны, чашйыны
2) пачӧсайтны, нетшкыны, някравны, някрӧдлыны, кыскавны
трепать за волосы юрсиӧд кыскавны
3) нирасьны, ниравны (шабді, кӧнтусь)
трепать лён шабді ниравны
4) летны, летчыны (вурун)
трепать шерсть вурун летны
м.
1) дрӧжжитӧм, сырмӧм, тіралӧм, тірзьӧм; вералӧм
2) (сьӧлӧм) нӧйтчӧм, пессьӧм
3) перен. полӧм, полӧмлун
с трепетом ждать известия полӧмпырысь виччысьны юӧр
1) сырмыны, дрӧжжитны, тіравны, тірзьыны; вӧрны, легны
2) нӧйтчыны, пессьыны (сьӧлӧм йылысь)
3) перен. повны, тірзьыны
все перед ним трепещут ставӧн сыысь полӧны
-ая, -ое
1) сырмысь, тіралысь, тарзян, тірзян, сырман, тіралан
2) нӧйтчан, пессян (сьӧлӧм йылысь)
3) шызьӧм, шызьӧдӧм, ызйӧдӧм, ырзьӧм, ыззьӧм; шызьӧдана, ызйӧдана
4) полысь, вӧй; полан
трепетный голос полан гӧлӧс
-ая, -ее
шызьӧм, ызйӧм, ыззьӧм, ырзьӧм
м.
варкакылӧм, ратшкакылӧм, ратшкӧдчӧм, ротшкакылӧм, ратшмунӧм, ратшнитӧм, ратшкысьӧм, трачкӧдчӧм, трачкӧм, трачмунӧм, чажгӧм, чажакылӧм, чажӧдчӧм, ковгӧм, ковгысьӧм, шковгӧм, шковгысьӧм, сярӧдчӧм
чаштыны, тшальдыны, чездыны, чешъясьны, потласьны, варччыны
-ая, -ое
потӧм, тшальдӧм, чаштӧм, кажмунӧм, чездӧм
1) кажмунны, ковмунны, кратшнитны, кратшмунны, тратшмунны, тричмунны, шковгысьны, шковмунны
2) потны, потласьны, чездыны, туйдчыны, туйдысьны, чаштыны
увтыртны, нинӧм абуӧ пуктыны
ж.
коймӧд юкӧн, коймӧд пай
третьеклассник м., третьеклассница ж.
коймӧд класса велӧдчысь
третьеклассник м., третьеклассница ж.
коймӧд класса велӧдчысь
-ая, -ое
куим пельӧса, куим сэрӧга
1) трачкӧдчыны, трачйӧдлыны, печласьны, вурка-варкакывны, ковӧдчыны, мурч-мурчкывны, тричка-трачкакывны, няжӧдчыны, нязӧдчыны, сяргыны, сяркӧдны, тратшкакывны, тратшкӧдчыны, чажакывны
2) чиркны, чирксьыны (чирк йылысь)
трещать кузнечики чиркъяс чирксӧны
3) ковакывны, ковӧдчыны, ковгыны, лыйсьыны, печласьны, швачкакывны, шковгыны, шлячкӧдчыны, шлячӧдчыны (кӧдзыд йылысь)
мороз трещал кӧдзыдыс ковгис
ж.
потӧм, потас, туйдчӧм, туйдчӧдӧм, чездӧм, чездӧмин, чездалӧмин
-ая, -ое
куим вося
трёхгодичное обучение куим во велӧдӧм
-ая, -ое
куим вежӧса, куим дора
-ая, -ое
куим лунся, куим лунъя
трёхдневный запас воды куим лун кежлӧ ва
-ая, -ое
куим паса, куим лыдпаса
-ая, -ое
куим вожа, куим пиня
трёхзубые вилы куим вожа лэбын
-ая, -ое
1) куимысь
2) куим пӧвста, куим пӧв
в трёхкратном размере куим пӧв; куим мында
трёхкратное снижение цен куим пӧв дон чинӧм
с.
1) куим во
2) куим во тырӧм, куим арӧс тырӧм
-яя, -ее
1) куим вося, куим во чӧжся
трёхлетний труд куим во чӧжся удж
2) куим арӧса
трёхлетний ребёнок куим арӧса кага
-ая, -ое
куим местаа, куим морта
-ая, -ое
куим тӧлысся
трёхмесячный ребёнок куим тӧлысся кага
-ая, -ое
куимысь
трёхразовое питание куимысь сёйӧм
с.
1) куимсё во
2) куимсё во тырӧм
-ая, -ое
куим дзиръя
трёхстворчатое окно куим дзиръя ӧшинь
-яя, -ее
1) куим бока
2) куим сёрнитчысь костын
трёхстороннее соглашение куим костын сёрнитчӧм
-ая, -ое
1) куим тшупӧда
2) куим юкӧна
-ая, -ое
куим рӧма, куим пӧлӧс рӧма
-ая, -ое
куим кывъя
трёхъязычный словарь куим кывъя кывчукӧр
-яя, -ее
1) комын вося
тридцатилетняя война комын вося война
2) комын арӧса
тридцатилетняя женщина комын арӧса нывбаба