терминов: 755
страница 10 из 16
с.
ёнмӧдӧм, вынсьӧдӧм, зумыдмӧдӧм, сӧвмӧдӧм; ёнмӧм, сӧвмӧм, зумыдмӧм
ёнмӧдны, зумыдмӧдны, сӧвмӧдны, вынсьӧдны, крепитны
ёнмыны, зумыдмыны, крепаммыны
упростить, упрощать
кокньӧдны, прӧстӧймӧдны
-ая, -ое
1) кокнялӧм, кокняммӧм
   упрощённая орфография кокняммӧм гижанног
2) перен. веркӧс, веркӧса
   упрощённый взгляд веркӧс видзӧдлас
-ая, -ое
1) лайкыд, нюдз, сетласьысь
   упругая пружина сетласьысь топӧг
   упругий прут нюдз ньӧр
2) перен. зумыд (воськов, восьлас йылысь)
   упругий шаг зумыд восьлас
ж.
1) лайкыдлун, нюдзлун, сетласян сям; нёйкӧс
   упругость пружины топӧглӧн лайкыдлун
2) перен. зумыдлун (воськов, восьлас йылысь)
ж.
вӧла-доддя
   встретились упряжки вочаасисны вӧла-доддяяс
-ая, -ое
1) доддясян
   упряжные принадлежности доддясян кӧлуй, сийӧс-кӧлуй
2) доддялан
   упряжная лошадь доддялан вӧв
ж.
доддясян, доддясян кӧлуй, сийӧс-завод, сийӧс-кӧлуй
асныравны, аснырасьны, ыръянитны, ыръянасьны, пыксьыны, дуанитны, дуланитчыны
с.
асныр, асныралӧм, лукавлун, лукавитӧм, ыръян, ыръянитӧм, ыръянлун, пыксьӧм
-ая, -ое
асныра, ыръян, ыръянитысь, дуан, дулан, кывйӧ сетчытӧм, лукав, ныра, итыль
   упрямая лошадь итыль вӧв
   упрямый человек асныра морт
м.
дивитӧм, кыскыштӧм, шуасьӧм, укӧрба
с.
1) перен. прӧзевайтӧм, прӧкучитӧм
2) эндӧдчӧм; тӧждысьтӧм
   упущения в работе уджын эндӧдчӧм
   выговор за упущение эндӧдчӧмысь вӧйпӧм
с.
1) ӧткодялӧм
2) мат. ӧтвесьтӧдӧм, ӧтвесьт
   квадратное уравнение квадрата ӧтвесьт
ж.
ӧтмындаалӧм, ӧткодялӧм
   уравниловка в оплате труда удждон ӧтмындаалӧм
-ая, -ое
ӧткодялан, ӧткодялӧм; ӧтмоза, ӧтмында, ӧткодь
1) ӧтсьӧктӧдны
   уравновесить грузы сӧвтас ӧтсьӧктӧдны
2) перен. ӧткодявны
   уравновесить силы вынъяс ӧткодявны
3) ӧтвесьтӧдны
ж.
ав, авлун, авъялун; лӧньлун
   уравновешенность характера сямлӧн ав
-ая, -ое
авъя, лӧнь
1) ӧтмындаавны; ӧтвыявны
2) ӧткодявны
   уравнять в правах ӧткодявны инӧдъясӧн
3) тшӧтшӧдны
4) ӧтвесьтавны
сов.
1) ӧтмында лоны, ӧтвыясьны
2) ӧткодь лоны
3) тшӧтшаммыны
4) ӧтвесьтасьны
м.
тӧв ныр, бушков, сьыв
   прошёл ураган тӧв ныр муніс
с.
ладмӧдӧм, лад вылӧ пуктӧм, лӧсьӧдӧм
   урегулирование отношений йитӧд ладмӧдӧм
ладмӧдны, лад вылӧ пуктыны, лӧсьӧдны
ладмыны, лӧсявны
тшӧтшкӧртны, тшӧтшӧдны, чинтыны
вӧйпӧдны, кӧкӧдны, кывйӧ сетчӧдны
ж.
1) урна
   избирательная урна бӧрйысян урна
2) ёг доз
Ⅰм.
1) вылна, судта, веркӧс
   на уровне второго этажа мӧд судта вылнаын
   ниже уровня земли му веркӧсысь улӧджык
   на одном уровне ӧтвесьтын
2) ыджда
   уровень зарплаты удждон ыджда
3) тшупӧд
   уровень жизни олан тшупӧд
   низкий уровень знаний лёк тӧдӧмлун
Ⅱм. тех. ватерпас, уровень
рӧвняйтны, шыльӧдны
   уровнять дорогу туй шыльӧдны
-ая, -ое
урӧд, мисьтӧм, тшыксьӧм; перен. некытчӧ туйтӧм, шогмытӧм
м.
урожай; мыйкӧ воӧм; мыйкӧ артмӧм
   обильный урожай озыр урожай
   в этом году урожай на бруснику таво уна пув артмӧма
ж.
урожай вайӧм; урожайлӧн ыджда
-ая, -ое
урожая, котыра, бур; бура воан; бура артман
   урожайный год бур во
   урожайный картофель котыра картупель
ж.
ныв дырйиыс, бать сертиыс
   Мария Волконская, урождённая Раевская Мария Волконская, ныв дырйиыс Раевская
-ая, -ое
чужӧмсянь, чужтӧдӧм; нэмӧвӧйся
   урождённый землепашец нэмӧвӧйся му вӧдитысь
уроженец м., уроженка ж.
чужлӧм
уроженец м., уроженка ж.
чужлӧм
м.
урок
м.
воштӧм, воштӧмтор, изъян
   большой урон ыджыд воштӧмтор
1) уськӧдны
   уронить ключ восьтан уськӧдны
2) неокотапырысь шуны, чӧвтны
   уронить слово кыв чӧвтны
3) лэдзны, ӧшӧдны
   уронить голову на грудь юр ӧшӧдны
с.
урочище, вадорса видз
с.
1) муралӧм, эралӧм, эргӧм
   урчание пса пон эргӧм
2) вура-варакылӧм, гурӧдчӧм, гуракылӧм, гура-гаракылӧм
   урчание в животе рушкуын гура-гаракылӧм
1) муравны, эравны, эргыны
   медведь урчит ош муралӧ
   трактор урчит трактор ургӧ
2) мургыны, муравны, вура-варакывны, гургыны, гурӧдчыны, гура-гаракывны
   в животе урчит кынӧмын вура-варакылӧ
корсюрӧ, коркӧясӧ, пӧраясӧн
ж.
чинӧм, пуксьӧм
   усадка ткани дӧра пуксьӧм
   усадка дома керка пуксьӧм
-ая, -ое
уска
   усатый кот кузь уска кань
с.
1) велалӧм, гӧгӧрвоӧм
   усвоение урока урок велалӧм
2) вир-яйӧ кыскӧм, гырк пытшкӧслы лӧсялӧм, усвоитӧм
   усвоение пищи сёянтор усвоитӧм