ядылда́лаш 1 спр.
спросить, расспросить кого-либо
я́дышташ 1 спр.
спрашивать, расспрашивать, опрашивать, допрашивать, выспрашивать кого-либо
Составные глаголы:
ядышт кашташ ходить выспрашивать; нищенствовать, просить милостыню
ядышт лӓктӓш опросить (всех)
ядышт нӓлӓш расспросить, выспросить, опросить, допросить
ядышт пӹтӓрӓш опросить, закончить опрос
я́дыштмаш
расспросы, опрос, допрос, выспрашивание
я́жаш уст. 2 спр.
подправлять, улучшать, чинить что-либо
я́жгата
1) резкий (о ветре)
яжгата мардеж резкий ветер
2) шероховатый, с мелкими неровностями
яжгата шуды трава с шероховатой поверхностью
я́жгаш уст. 2 спр.
расплываться (о тесте); расползаться
яжге́ӓш уст. 2 спр.
расплываться (о тесте); расползаться
я́жо
хороший
яжо агыл нехорошо
яжо гӹцӓт яжо самое хорошее
яжо эдем хороший человек
Идиоматические выражения:
яжо донок айырлаш разойтись по-доброму
яжоэш шотлаш, яжоэш лыкташ одобрять
йӓлӹн яжо чужое лучше
яжо агыл гӹц веле только из-за приличия
яжо агыл неприлично
кым худа ик яжомат ак ӹштӹ посл. три худа одно добро не делают
яжоэш чиӓш надевать на выход
яжо дон худам пӓлӓш келеш посл. нужно различать хорошее и плохое; разбираться в жизни
тӹнь яжо, мӹнь яжо подальше от греха
яжо́ла
Употребляется лишь в составе выражений:
яжола ак чуч вроде нехорошо (неприлично)
яжола́наш 2 спр.
1) поправляться, полнеть
2) улучшаться, совершенствоваться
яжоланда́раш 2 спр.
1) откармливать, поправлять
2) улучшать, совершенствовать
я́жон
хорошо
яжон ӹштӹ делай хорошо
яжон ӹлӓш жить хорошо
Идиоматические выражения:
яжон чиктӓш обмануть
яжоэ́мдӓш 2 спр.
1) делать лучше
2) улучшать, совершенствовать
Составные глаголы:
яжоэмден колташ улучшить
яжоэмден шалгаш, яжоэмден шӹндӓш улучшить
яжоэмден пуаш вернуть в лучшем виде
яжоэ́мдӹмӓш
улучшение, совершенствование
яжоэ́ммӓш
улучшение, совершенствование
яжоэ́мӓш 1 спр.
1) хорошеть, поправляться
2) улучшаться, совершенствоваться
Составные глаголы:
яжоэм шӹнзӓш похорошеть
яжоэм толаш явиться в лучшем виде
яжоэм кеӓш улучшиться; похорошеть
я́зо Ем.
хороший
язо агыл нехорошо
язо гӹцӓт язо самое хорошее
язо эдем хороший человек
Идиоматические выражения:
язо донок айырлаш разойтись по-доброму
язоэш шотлаш, язоэш лыкташ одобрять
йӓлӹн язо чужое лучше
язо агыл гӹц веле только из-за приличия
язо агыл неприлично
кым худа ик язомат ак ӹштӹ посл. три худа одно добро не делают
язоэш чиӓш надевать на выход
язо дон худам пӓлӓш келеш посл. нужно различать хорошее и плохое; разбираться в жизни
тӹнь язо, мӹнь язо подальше от греха
якла́ка
1) скользкий
2) гладкий
3) перен. пусто, нет ничего
Идиоматические выражения:
яклака логер сладкоежка; бездельник
яклака йӹлмӹ болтун
яклака кӹшӓн пустой карман
мӹндӹр яклака лишӹл каштырамат ак шо посл. дальняя красота не стоит ближней некрасивости
яклакаэ́мдӓш 2 спр.
делать скользким, гладким
яклакаэ́мӓш 1 спр.
делаться скользким, гладким
якле́штӓш 1 спр.
1) скользить, соскальзывать
2) перен. разоряться, беднеть
Составные глаголы:
яклешт кеӓш поскользнуться
яклешт вазаш свалиться, упасть
яктара́лташ 1 спр.
оскверняться, портиться, приходить в негодность
якта́раш 2 спр.
1) осквернять, запятнать что-либо (напр. имя)
2) загрязнять что-либо (дом, двор)
3) Вил. расходовать что-либо
Составные глаголы:
яктарен пӹтӓрӓш осквернить
яктарен шӹндӓш загрязнить
Идиоматические выражения:
иктӓжӹн такырым яктараш осквернять (пустить по ветру) чье-либо добро (кем-либо нажитое)
я́кте
(послелог) передаётся предлогом до
токына якте до нашего дома
вады якте до вечера
Идиоматические выражения:
шукы якте шоаш дойти до преступления
якша́р
1) красный и все оттенки его: бордовый, вишневый, малиновый и т. д.
якшар шӹртӹ красные нитки
якшар калпак красная шапка
якшар тӹрӓн кем сапоги с красной отделкой
2) рыжий
якшар вуй рыжеголовый, рыжий
якша́р рок
глина, глинистая почва
якша́р тара́кан зоол.
прусак, рыжий таракан
якша́р у́шман бот.
свекла столовая
якша́р ша́птыр бот.
красная смородина
якша́р ӹ́нгӹж бот.
красная малина
якша́рвӹтельӹ зоол.
красноножка (семейство куликов)
якша́ргаля зоол.
мышь-зерновка; красная полевка
якша́ргаш 2 спр.
1) краснеть, раскраснеться
2) раскаливаться докрасна
3) поджариваться
4) перен. совеститься, стыдиться чего-либо
5) перен. поспевать (о фруктах, овощах)
Составные глаголы:
якшарген кеӓш покраснеть
якшарген шӹнзӓш раскраснеться
якша́ргы
1) красный и все оттенки его: бордовый, вишневый, малиновый и т. д.
якшаргы шӹртӹ красные нитки
якшаргы калпак красная шапка
якшаргы тӹрӓн кем сапоги с красной отделкой
2) рыжий
якшаргы вуй рыжеголовый, рыжий
якша́ронг зоол.
снегирь
ср. ӧрш
якша́рсӹнзӓ зоол.
сорожка, плотва (рыба)
якша́рташ 2 спр.
1) красить в красный цвет
2) раскаливать докрасна
3) поджаривать докрасна
4) обагрять что-либо
5) перен. совестить, стыдить
якша́ръял зоол.
красноножка (семейство куликов)
ял
1) нога
ял вӹлнӹ шалген эртӓрӓш простоять на ногах
ял юк звук шагов
ял лӹвӓлнӹ под ногами
2) ножка мебели
стӧл ял ножка стола
3) перен. узкая полоса чего-либо
4) перен. луч (солнца)
Идиоматические выражения:
ял мычашышты в ногах у кого-либо
кок ял донат акшаклаш хромать на обе ноги
ялжым ӹнжӹ ташкал пусть не ступит его нога (пусть не приходит)
ял вӹкӹ шагалаш стать самостоятельным, улучшить материальное состояние; выздороветь
ял вӹкӹ шагалташ поставить на ноги; сделать самостоятельными; поправить чье-либо здоровье; поднять на ноги (напр. все село по случаю пожара)
ялым тӓрвӓтӓш вывихнуть ногу
ялым шӹндӓш ставить подножку; подставить ноги кому-либо
ялде киӓш обезножеть
ялым шиӓш (шин, лыпшен кашташ) ходить для выяснения какого-либо вопроса и без результата
ялжат ак тӹкнӹ не чуять ног под собой
ял вӹлнӹ шалген ак керд слаб здоровьем; сильно пьян
ужат-колат — ялым пидӓт посл. держи язык за зубами; не проболтайся
нӹл ялан имни шӹртнялтеш, кӓндӓкш ялан тир шӹртнялтеш, кыце кок ялан эдем ак шӹртнялт посл. лошадь о четырех ногах, сани о восьми копылах, и то спотыкаются, а человек о двух ногах, как не споткнется
ялым шагалтен вазаш лениться, ничего не делать
ял ву́ргы анат.
голень
ял вургы изи лу малая берцовая кость
ял вургы кого лу большая берцовая кость
Идиоматические выражения:
пел ял вургыжымат ак стойы посл. и мизинца не стоит
ял е́жӹнг анат.
коленный сустав; поджилки
Идиоматические выражения:
ял ежӹнгем пӹтӹш мои ноги подкашиваются; поджилки трясутся (от страха и т. п.)
ял ежӹнгӹм нӓлеш отнимаются ноги
ял ежӹнгжӹ уке нет сил, нездоровится
ял ка́вал анат.
пятка
ял кавал лу пяточная кость
Идиоматические выражения:
ял кавалетӹм ташкаш волям ит пу не давай наступать на пятки; не давай возможности перегнать себя
ял ла́па анат.
ступня, стопа
О сайте
Инструкция