ял 1) нога ял вӹлнӹ шалген эртӓрӓш простоять на ногах ял юк звук шагов ял лӹвӓлнӹ под ногами 2) ножка мебели стӧл ял ножка стола 3)перен. узкая полоса чего-либо 4)перен. луч (солнца) Идиоматические выражения: ял мычашышты в ногах у кого-либо кок ял донат акшаклаш хромать на обе ноги ялжым ӹнжӹ ташкал пусть не ступит его нога (пусть не приходит) ял вӹкӹ шагалаш стать самостоятельным, улучшить материальное состояние; выздороветь ял вӹкӹ шагалташ поставить на ноги; сделать самостоятельными; поправить чье-либо здоровье; поднять на ноги (напр. все село по случаю пожара) ялым тӓрвӓтӓш вывихнуть ногу ялым шӹндӓш ставить подножку; подставить ноги кому-либо ялде киӓш обезножеть ялым шиӓш (шин, лыпшен кашташ) ходить для выяснения какого-либо вопроса и без результата ялжат ак тӹкнӹ не чуять ног под собой ял вӹлнӹ шалген ак керд слаб здоровьем; сильно пьян ужат-колат — ялым пидӓт посл. держи язык за зубами; не проболтайся нӹл ялан имни шӹртнялтеш, кӓндӓкш ялан тир шӹртнялтеш, кыце кок ялан эдем ак шӹртнялт посл. лошадь о четырех ногах, сани о восьми копылах, и то спотыкаются, а человек о двух ногах, как не споткнется ялым шагалтен вазаш лениться, ничего не делать