ве́скид уст.
заграница; заграничный
ве́скӓнӓ нареч.
потом, в другой (следующий) раз; в будущем
весӹ
другой, иной, второй
весӹ кидӓ другой рукой
весӹ вуя другим концом
весӹ монгыра другой стороной
весӹ семӹнь по-другому
весӹ гӓнӓ в другой раз
Идиоматические выражения:
весӹ светӹштӹ миф. в потустороннем мире
весӹ-кымшы и то и другое
вет част. усил.
ведь, же
тенге вет так ведь
маньым вет сказал же я
ве́шлӓ
весло
вешлӓ доно ыдыраш (шуалташ) грести веслом
ви
сила; мощь; усилие; дух
Идиоматические выражения:
пуры виэм кодде доброй силы у меня не осталось
виӓ́кӓ
прямой, ровный; прямодушный
виӓ́нгдӓш 2 спр.
1) развивать
2) усиливать
Составные глаголы:
виӓнгден шалгаш развивать
виӓнгден колташ развить
виӓ́нгӓш 1 спр.
1) развиваться
2) усиливаться
Составные глаголы:
виӓнг шалгаш развиваться
виӓ́нӓш 2 спр.
выпрямляться, распрямляться
виӓ́тӓш 2 спр.
1) см. виӓнгдӓш
2) выпрямлять, распрямлять
ви́ӓш
прямой; ср. виӓкӓ
виӓш ӱп прямые волосы
виӓш пушӓнгӹ прямое дерево
Идиоматические выражения:
виӓш шая прямая речь
виӓше́мдӓш 2 спр.
выпрямлять, распрямлять
виӓше́мӓш 1 спр. см. виӓнӓш
ви́днӹ вводн.сл.
видно
ӹштен, виднӹ видно, сделал
ви́дӓш 2 спр.
1) водить; вести
руш йӹлмӹм видӓш вести русский язык
2) руководить
Составные глаголы:
виден кеӓш уводить
виден лыкташ выводить
виден толаш привести
виден кандаш приводить
виден нӓнгеӓш увести
виден валташ сводить вниз
виден кашташ водить за руки (ребенка, слепого)
виден пырташ вводить (в помещение)
виден шалгаш руководить
ви́дӹшӹ
ведущий, указывающий; заведующий чем-либо, руководитель
I
вик
прямой; прямо
вик корны прямая дорога
вик кеӓш идти прямо
Идиоматические выражения:
вик шӹртӹ долевая нитка
вик шыпшын шӹндӓш наживить
ср. виӓкӓ, виӓш
II
вик
мотив, мелодия (песни)
викӹм мыралташ спеть мотив
яжо викӓн с хорошим мотивом
III
вик нареч.
вовсе, совсем
викок ак уж совсем не видит
ви́кнӹ вводн.сл.
видно
ӹштен, викнӹ видно, сделал
виктӓ́лтӓш 2 спр.
протянуть, вытянуть
кидӹм виктӓлтӓш протянуть руку
виктӓ́рӓш 2 спр.
1) выпрямлять, выпрямить, распрямлять, распрямить что-либо
2) править, управлять, руководить кем-чем-либо
3) направлять, направить, налаживать, наладить кого-что-либо
4) устремлять, устремить, наводить, навести на кого-что-либо
5) править, управлять, водить, вести (машину)
имним виктӓрӓш править лошадью
Составные глаголы:
виктӓрен колташ выпрямить, направить
виктӓрен шалгаш руководить
виктӓрен пуаш помочь выпрямить
виктӓрен кеӓш ехать управляя
ви́ктӓш 2 спр.
1) сновать основу
мӹнерӹм виктӓш сновать пряжу для холста
2) тянуть, протянуть
кидӹм виктӓш тянуть руку
ви́льӹ
1) сок (дерева)
вильӹ пыра начинается сокодвижение (о дереве)
2) камбий
ви́ля
падаль; труп животного
виля качшы курныж зоол. стервятник, гриф
I
ви́лӓш 1 спр.
1) падать, опадать, осыпаться
олма вилеш яблоки падают
пӱ вилеш зубы выпадают
лым вӹлец вилеш снег падает сверху
ӱп вилеш волосы лезут
юр вилеш накрапывает дождь
2) разливаться, проливаться
вӹд вилеш вода проливается
лем вилеш суп проливается (при кипении)
Составные глаголы:
вилӹн кеӓш пролиться
II
ви́лӓш 2 спр.
1) рассыпать, просыпать
пӹрцӹм вилӓш рассыпать зерно
2) разливать, проливать (молоко, воду)
Составные глаголы:
вилен пӹтӓрӓш рассыпать (пролить)
вилен колташ (шуаш) пролить, рассыпать
вим
мозг
вуй вим головной мозг
лу вим костный мозг
тупӹрдӹ вим спинной мозг
ви́мгӹ
Употребляется лишь в составе выражений:
шӹртӹ вимгӹ нервные волокна
ви́мӓ
коллективная помощь (без оплаты)
вимӓм ӹштӓш сзывать соседей на помощь
Идиоматические выражения:
вимӓ гань много людей
ви́мӓк
камедь (застывший клейкий сок на некоторых деревьях, кустарниках)
ви́нгӹ
муж дочери, зять
Идиоматические выражения:
вингӹ пыраш лб. первое посещение молодоженами родителей невесты
кого вингӹ сват
вингӹ мары лб. сват
вино́ват
вина; виновный; ср. вуйнамат
виноватеш лыкташ обвинять
ви́нтӹлӓш 2 спр.
ввинчивать, привинчивать, завинчивать что-либо
Составные глаголы:
винтӹлен шӹндӓш (пырташ) завинтить
ви́няш 2 спр.
винить, обвинять кого-либо
I
вир
причина, повод
вирӹм моаш найти причину (повод)
вирӹм кӹчӓлӓш искать причину (повод)
виржӹ лижӹ была бы причина
II
вир
пробой у дверного косяка
ви́рлӹ уст.
Употребляется лишь в составе выражений:
вирлӹ шамак тяжелое, страшное, неприятное слово
I
ви́сӓ
1) весы
2) мера, мерка
Идиоматические выражения:
ӹшке висӓжӹ доно висӓ на свой аршин мерит
цилӓн ик висӓм шыпшыт Лпш. все одинаковы
II
висӓ
(послелог) выражает соотношение между кем-чем-либо, передаётся предлогами с, около, наречиями приблизительно, почти
тӹдӹн висӓ ӹштен ат керд как он не сделаешь
Идиоматические выражения:
тӹ висӓ в той мере, так же
ма висӓ выченӓт сколь долго ты ждал
висӓ́лтӓш 1 спр.
взвешиваться, измеряться (в весе, в размерах)
ви́сӓш 2 спр.
1) взвешивать, весить
2) мерить; измерять
Составные глаголы:
висен анжаш прикидывать (на вес)
висен пуаш отвесить, отмерить что-либо
висӹ́ктӓш 2 спр.
попросить взвесить
ви́тӓ
хлев
ышкал витӓ коровник
шарык витӓ овчарня
цӹвӹ витӓ курятник
комбы витӓ гусятник
пи витӓ конура; псарня
Идиоматические выражения:
пирӹ витӓ гань как волчий хлев (о холодном помещении)
витӓ́рӓш 2 спр.
пронимать, донимать, надоедать
Составные глаголы:
витӓрен шокташ надоесть
Идиоматические выражения:
витӓрӓшӹжӹ витӓрет ылнежӹ дождешься, наконец
лу вашт витӓрӓш пронять до костей
ви́тӓш 2 спр.
1) просачиваться, просочиться, проникать, проникнуть, протекать, протечь
амашна витӓ наш шалаш протекает
2) промокать
кем витӓ сапоги промокают
вичкӓ́лтӓш уст. 2 спр.
ласкать, быть ласковым, ласково говорить
папам тупем гӹц вичкӓлтӹш моя бабушка ласково погладила меня по спине
О сайте
Инструкция