терминов: 9576
страница 11 из 192
вӓ́шкӓш 2 спр.
спешить, торопиться
вӓ́шкӹмӓш
спешка, торопливость
вӓ́шлапа
косолапость; косолапый
вӓ́шлимӓш
встреча
вӓшлиӓ́лтӓш 1 спр. см. вӓшлиӓш
вӓ́шлиӓш 1 спр.
1) встречать
2) встречаться
I
вӓ́шлӓ
встречно, друг против друга
    вӓшлӓ ташкаш ставить ступни ног вовнутрь
II
вӓ́шлӓ уст.
полати, место для развешивания одежды, белья
вӓ́шпылвуй
человек с природным недостатком: повернутыми внутрь коленями
вӓшӓ́-вӓшӓ́
друг против друга, взаимно; навстречу
    вӓшӓ-вӓшӓ ылыт находятся друг против друга
Идиоматические выражения:
    вӓшӓ-вӓшӓ кашташ дружить
    вӓшӓ-вӓшӓ кычымы ганьы ровно столько, сколько нужно было
вӓ́шӓк уст.
остатки чего-либо (напр. пищи в посуде); последствия
    шадыра вӓшӓк следы оспы
вӓшӓ́лкӓ уст.
остатки чего-либо (напр. пищи в посуде); последствия
    шадыра вӓшӓлкӓ следы оспы
ведӹ́рӓ
ведро
    шӹшер ведӹрӓ подойник
    вӹд ведӹрӓ ведро для воды
векӓ́т част.
вероятно, пожалуй
    кем, векӓт пожалуй, пойду
    улы, векӓт кажется, есть
ве́кӓш
вечный
    векӓш шачын родился вечный
ве́кӹ
(послелог) передаётся сочетанием к стороне, в сторону чего-либо (при определении направления)
    шӹргӹ векӹ в сторону леса
    вес векӹ анжалаш посмотреть в другую сторону
    ик векӹ сделать выбор (букв. в одну сторону)
516вел
I
вел
1) сторона
    ти вел эта сторона
    шӹргӹ вел лесная сторона
2) сторона, край
    шачмы вел родной край
    шокшы велӹш в теплые края
II
вел
1) част. огранич. передаётся словом лишь, только
    тӹнь вел кодынат только ты остался
2) нареч. только (что), почти что, чуть
    толынам вел только (что) пришел
ве́лдӹк
1) (послелог) передаётся словами благодаря, из-за кого-чего-либо
    хворайымы велдӹк колен умер из-за болезни
2) (союз) пока
    качкаш шӹцмӹнӓ велдӹк кыдальы пока мы садились обедать, он уехал
ве́ле
1) (част. ограничит.) передаётся словом лишь, только
    тӹнь веле кодынат только ты остался
2) нареч. только (что), почти что, чуть
    толынам веле только (что) пришел
ве́лен
(послелог) передаётся предлогами на, к, при
    тӹнь веленет пижӹнӹт пристали к тебе
ве́лкӹ
(послелог) передаётся сочетанием к стороне, в сторону чего-либо (при определении направления)
    шӹргӹ велкӹ в сторону леса
    вес велкӹ анжалаш посмотреть в другую сторону
    ик велкӹ сделать выбор (букв. в одну сторону)
ве́лнӹ
(послелог) передаётся сочетанием в стороне кого-чего-либо
    сола велнӹ в стороне деревни
    Иван велнӹ на стороне Ивана
ве́лӓ
(послелог) передаётся словами только, исключительно
    тыгыр велӓ в рубашке (в одной рубашке)
ве́лӓк
остатки, ополоски
Идиоматические выражения:
    велӓкшӹ веле кодын остались лишь остатки
    велӓкшӓт кодде ничего не осталось
ве́лӓн
(послелог) передаётся выражением на какой-либо стороне
    вес велӓн, тӹ велӓн на той стороне
    ти велӓн на этой стороне
ве́лӹк
остатки, ополоски
Идиоматические выражения:
    велӹкшӹ веле кодын остались лишь остатки
    велӹкшӓт кодде ничего не осталось
ве́лӹм
со стороны
    мӓ велӹм с нашей стороны
ве́лӹн
(послелог) передаётся предлогом к (кому-чему-либо)
    мардежлӓн велӹн к ветру
ве́лӹц
(послелог) передаётся предлогами с, от
    хала велӹц от города, со стороны города
венчӓ́йӓш 2 спр.
венчать кого-либо
венчӓ́йӹктӓш 2 спр.
повенчаться
венчӓ́йӹмӓш
венчание (церковный обряд)
ве́ньӹк
веник
    куги веньӹк березовый веник
    веньӹк доно лыпшаш париться с веником
    пистӹ веньӹк липовый веник
вере́мӓ
время; пора
    кеӓш веремӓ пора идти
    кӓнгӹж веремӓ летнее время
Идиоматические выражения:
    веремӓ шон подошел срок
    шукы веремӓ эртӹмӹкӹ спустя много времени
    веремӓм шыпшаш тянуть время
веремӓ́н-веремӓ́н
временами; изредка
I
верстӓ́йӓш 2 спр.
возмещать, возместить
    оксам верстӓйӓш возмещать деньги
II
верстӓ́йӓш 2 спр.
верстать, сверстать что-либо
ве́рстӓк
верстак
    верстӓкеш пыжарок строгай на верстаке
верц
(послелог) употребляется для обозначения
1) цели, передаётся предлогами для, ради (чего-либо), за (кого-что), из-за чего
    кӱкшӹ лӓктӹш верц за высокий урожай
    мир верц за мир
2) заместительства, передаётся предлогом вместо (кого-чего-либо)
    ӹшке верцшӹ колташ послать вместо себя
    йӓл верц ямаш пропадать за других
3) причины, передаётся предлогом из-за (кого-чего-либо)
    тӹнь верцет из-за тебя
ве́рцӹн
(послелог) употребляется для обозначения
1) цели, передаётся предлогами для, ради (чего-либо), за (кого-что), из-за чего
    кӱкшӹ лӓктӹш верцӹн за высокий урожай
    мир верцӹн за мир
2) заместительства, передаётся предлогом вместо (кого-чего-либо)
    ӹшке верцӹнжӹ колташ послать вместо себя
    йӓл верцӹн ямаш пропадать за других
3) причины, передаётся предлогом из-за (кого-чего-либо)
    тӹнь верцӹнет из-за тебя
ве́ршок
вершок
    вершокымат ам пу и вершка не дам
ве́ршӓш уст. 2 спр.
1) распределять (деньги)
2) рассчитываться с кем-либо (деньгами)
3) выносить решение
541вес
вес
другой, иной, второй
    вес кидӓ другой рукой
    вес вуя другим концом
    вес монгыра другой стороной
    вес семӹнь по-другому
    вес гӓнӓ в другой раз
Идиоматические выражения:
    вес светӹштӹ миф. в потустороннем мире
    вес-кымшы и то и другое
весе́лӓ
веселый, радостный, приветливый; весело, радостно, приветливо
веселӓ́йӓш 2 спр.
веселиться; веселить
веселӓ́лык
веселье; для веселья
весе́лӓн
весело, радостно, приветливо
весе́мдӓш 2 спр.
менять, изменять, преображать, преобразовывать что-либо
весемӓ́лтӓш 1 спр.
меняться, изменяться, преображаться
весе́мӓш 1 спр.
меняться, изменяться, преображаться
весе́штӓш 1 спр.
становиться другим
ве́си
(на) будущий год
Идиоматические выражения:
    веси — вес курым посл. время покажет (букв. будущий год — другой век)