ты́вик-та́вик
обрывками, лоскутками, с перерывами
ты́выди-ту́выди образн.сл.
о шуме при падении кого-либо
тывыла́наш 2 спр.
преть, перепревать (о зерне)
тывы́лаш 2 спр.
разнимать, унимать (дерущихся)
тывы́ля
неустойчивый, качающийся (о лодке)
тывы́ргаш 2 спр.
1) свертываться, превращаться в творог (о молоке); створожить, сделать кислым (молоко)
2) перен. расстраиваться
йӓнгем тывырга меня тошнит
3) поджарить яичницу Отр.
мыным тывыргаш приготовить омлет или молочный суп с добавлением яиц
I
тывы́ргы
рыхлый, рассыпчатый (о почве)
II
тывы́ргы
створоженное молозиво
тывы́ртыш
1) творог
2) створоженное молозиво
Идиоматические выражения:
тывыртыш мешӓкӹм окняш шуаш так говорят, когда отнимают ребенка от грудей (букв. выбросить мешок с творогом в окно)
тывырты́ш вӹд
сыворотка, жидкий отстой свернувшегося молока
тыгы́дем уст.
дробь, дробное число
тыгыде́мден
по мелочам; разменивая (деньги); накрошив что-либо
тыгыде́мдӓш 2 спр.
1) крошить, мельчить, дробить, делать мельче
2) разменивать деньги
тыгыде́мшӹ лб.
молодой лес, молодняк
тыгыде́мӓш 1 спр.
крошиться, измельчаться, дробиться
тыгы́ды
мелкий; мелочь
тыгыды окса мелкие деньги, мелочь
Идиоматические выражения:
тыгыды пӱӓн речистый, болтун (букв. с мелкими зубами)
тыгыды пӹрцӓн мелкозернистый
тыгыды йӹлмӓн тараторка
тыгыды юр мелкий дождь
тыгыды шӹргӹ мелколесье
тыгыды́ пи́шол бот.
вязель пёстрый
тыгы́дын
мелко
тыгыдын сирӓш писать мелко (мелким почерком)
тыгыдын пӹчкедӓш мелко резать; дробить
Идиоматические выражения:
тыгыдын кушташ плясать дробь (дробью)
тыгыла́цы Кил.
сваха, сватья
ты́гын уст.
изогнутая часть лодки (кривулина)
ты́гыр
рубаха, сорочка
вӹлвӓл тыгыр верхняя рубашка
лӹвӓл тыгыр нижняя рубашка
сары сатин тыгыр желтая сатиновая рубашка
пидмӹ тыгыр свитер (букв. вязаная рубашка)
ты́гыр-я́лаш
белье
ире тыгыр-ялаш чистое белье
тыгыр-ялашым мышкаш стирать белье
тыгы́раш
ткань для шитья рубахи
тыгы́ргыт
отрез полотна, холста (как подарок невесты сватам, свахам, жениху после помолвки, также дар родных призванным в армию)
тыгы́рдуп
подкладка у крестьянской рубахи
тыгы́рлык
загиб в марийской женской рубахе
тык
Употребляется лишь в составе выражений:
тык ӹштӓш 1) тыкать чем-либо (чаще пальцами в бок) 2) перен. давать знать, обращать чье-либо внимание на что-либо
ты́клар
сват
тыклар мары сват
ты́кты зоол.
гагара чернозобая
тыктыма́ктылаш 1 спр.
шататься, топтаться, ковылять
вӓрӹштӹжок тыктымактыл шалга топчется на месте
тыл
1) огонь; огненный
2) костер
тыл йыргыж пекло
тылым пижӹктӓш зажигать огонь
тыл лишнӹ шӹнзӓш сидеть около костра
тылым олтен шӹндӓш зажечь, разложить костер
тылым пиштӓш добавить огня
Идиоматические выражения:
тыл гань (качнем) умираю, хочу есть
тыл ӓрӓ воспаленные губы (язвенная болезнь губ)
тыл йӹр нӓлӓш миф. лечить от сглазу (букв. обвести вокруг огня)
изи тылым изинек йӧртӹмӹлӓ посл. огонь надо гасить, пока он маленький
тыл вӹлнӹш гань шӹнзӓш сидеть как на огне
тыл йӓнгӓн горячий, вспыльчивый (о человеке)
тыл ва́цак
очаг, горнушка, место для костра; огнище
тылва́ста миф.
геенна огненная, огненное страшилище
ты́лвеледӹш бот.
горицвет, адонис
ты́лвуй
1) головешка
2) бот. головня на злаках
ты́лвӹрцӹк
1) искорка
2) перен. пылкий, задорный (о человеке)
ты́лгек зоол.
горихвостка садовая
тылди́вӓрӓш зоол.
кобчик, пустельга
ты́лип
искра
тылип гань пӹсӹ ловкий, быстрый (букв. быстрый, словно искра)
ты́лмац
толмач, переводчик
ты́лшол
горячие угли, жар
тылшол маклака уголек
Идиоматические выражения:
йӓл кид доно тылшолым ыдыраш загребать жар чужими руками
вуйта тылшол вӹлнӹ шӹнзем сижу как на углях; очень тревожно, беспокойно
ты́лык
сирота; сиротский
тылык тетя сирота, осиротевшее дитя
тылыкеш кодаш осиротеть, остаться сиротой
Идиоматические выражения:
тылык вӓтӹ вдова
тылык тетям анжен кушташ — вӹр дон шӱм йӱӓш посл. букв. растить сирот — пить кровь и гной
тылы́кмокш анат.
селезёнка
ср. лепӹ
О сайте
Инструкция