1. встреча
2. торжественный
уткулга хуралы торжественное собрание
фольк.
встречающий
сравни с: уткукчу
/утку*/
(идти) встречать
аалчыларны вокзалга уткуп алыр встретить гостей на вокзале
встречный
уткушкак план встречный план
навстречу, в честь чего-либо
бүгү улустуң байырлалынга уткуштур навстречу всенародному празднику
/уттундур*/
понуд.-страд.
от: ут* (смотри: уттур)
быть забытым, забываться
сравни с: аттынар I
незабываемый; незабвенный
уттундурбас чылдар незабываемые годы
уттундурбас өңнүк незабвенный друг
/ут*/
забывать, предавать забвению
/уттур*/
понуд.-страд.
от: ут* (смотри: удар)
проигрывать
хөл-шыдыраага уттурар проиграть в шахматы
забывчивый, рассеянный
уттуучал кижи забывчивый человек
«спасибо, молодец!» (так говорят обычно взрослые детям)
разломанный, разбитый вдребезги
смотри: углур
I
/уг*/
поднимать, быть в состоянии (в силах) поднять
II
/уг*/
дробить, раздроблять; ломать, разламывать
III
диал.
смотри: согааш
1) яма (для хранения зерна)
силос уургайы силосная яма
2) прииск, копи, шахта; разрез тех.
алдын уургайы золотой прииск
/уургайла*/
ссыпать в яму (напр. зерно)
разновременно; неорганизованно; постепенно
/уурук-суурукта*/
приходить неорганизованно (один за другим); собираться постепенно
/уушта*/
1) мять (кожу при выделке); разминать (колос)
2) шелушить, обдирать (просо, ячмень и т.п.)
/ууштал*/
страд.
от: уушта* (смотри: ууштаар)
1) мяться (о коже); разминаться (о колосе)
2) очищаться от шелухи (о зерне)
конец, кончик
чудуктуң ужу конец бревна
багның ужу конец ремня
/ушкаш*/
садиться вдвоём на одно верховое животное; садиться позади всадника
/ушкар*/
сажать верхом позади или впереди себя
/ушкарт*/
понуд.
от: ушкар* (смотри: ушкарар)
/ушкарыштыр*/
смотри: ушкаштырар
/ушкаштыр*/
понуд.
от: ушкаш* (смотри: ушкажыр)
сажать кого-либо позади или впереди всадника
диал.
подножие горы, предгорье
дряхлый, престарелый
ушпа кырган кижи старый (престарелый) человек
/ушта-башта*/
разг.
руководить, направлять
смотри: баштаар
/уштунг*/
возвр.
от: ужул* (смотри: уштур)
1) выпадать; сваливаться, слетать
ооң бөргү уштуна берген у него с головы слетела шапка
2) высовываться
өргениң бажы үңгүрден уштунуп келген голова суслика высунулась из норы
3) выскакивать, соскакивать
дугуй өзээнден уштуна берген колесо соскочило с оси
4) перен. избавляться, освобождаться
высунутый; выступающий, высовывающийся
/ужул*/
1) вынимать, вытаскивать
2) снимать (одежду)
3) перен. освобождать, избавлять
оглушённый, лишённый слуха (напр. от сильного шума)
понуд.
от: уюктал* (смотри: уюкталыр)
в разн.знач.
гнездо
куш уязы птичье гнездо
пулемёт уязы пулемётное гнездо
уя тудар вить гнездо
/уяла*/
вить гнездо, гнездоваться
/уялан*/
становиться похожим на гнездо (обычно о сбившейся шерсти, волосах)