последовательный, расположенный один за другим
бодалдарның сүрүшкээ последовательность мыслей
/сүрээдет*/
понуд.
от: сурээде* (смотри: сүрээдээр)
волновать, тревожить, пугать
сравни с: девидедир, дүвүредир, мөгүдедир
вызывающий волнение (тревогу, страх)
сравни с: девиденчиг, дүвүренчиг, мөгүденчиг
/сүрээде*/
волноваться, испытывать волнение
сравни с: девидээр, дүвүрээр 1), мөгүдээр
1. 1) слово || словесный
сөстүң ужур-утказы значение слова
киирилде сөс вступительное слово
хоозун сөстер пустые слова
сөс алыр брать слово
сөс сүрер очулга дословный перевод
сөс оскунар проговориться (букв. уронить слово)
сөс кырында на словах
сөс сөгледир передавать словесно что-либо через кого-либо
сөс каржыр спорить, пререкаться, препираться
сөглээн сөс, керткен ыяш посл. сказанное слово – дерево с зарубкой (т.е. дал слово – должен его выполнить)
2) текст
дужаалдың сөзү текст приказа
сравни с: сөзүглел
3) разг. язык
сөс билир кижи человек, владеющий каким-либо (иностранным) языком
2. словарный
сөс курлавыры словарный запас
красноречивый
сөскүр чорук красноречие
сравни с: чечен
неряшливый, неаккуратный, неподтянутый
сөспүргей кижи неряха
сравни с: суспаранчыг
/сөспүрер*/
быть неаккуратным (неряшливым)
/сүстүр*/
понуд.
от: сүс* (смотри: сүзер)
заставлять ходить (по воде)
/үссү*/
пахнуть жиром (маслом)
(Совет Социалистиг Республикаларның Эвилели)
СССР (Союз Советских Социалистических Республик)
/өстүр*/
понуд.
от: өс* (смотри: өзер)
1) выращивать, растить; культивировать, разводить
2) перен. растить, воспитывать
колхозчу кадрларны өстурер воспитывать (растить) колхозные кадры
уругну өстүрери воспитание ребёнка
молоко || молочный
шилдең сүт снятое молоко
чаа сагган сүт парное молоко
сүт фермазы молочная ферма
сүт хоюу сливки, сметана
сүт оруу млечный путь
сүт чемиштиглер млекопитающие
молочно-товарный
сүт-бараан фермазы молочно-товарная ферма
молочный (дающий много молока)
сүткүр инек молочная корова
собир.
дойный скот
сравни с: саан
напоминающий молоко (по вкусу), имеющий вкус молока (о жидкости)
/сүтсү*/
напоминать молоко (по вкусу), иметь вкус молока (о жидкости)
/сүттел*/
прибавиться – о молоке (напр. у коровы)
/сүттен*/
смотри: сүттелир
1) молочный, с молоком
сүттүг кадык молочная каша
сүттүг шай чай с молоком
2) смотри: сүткүр
/сүтте*/
1) добавлять молоко, разбавлять молоком (напр. чай)
2) идти за молоком
/үстел*/
1) мазаться (пачкаться, замазываться) жиром, замасливаться
2) покрываться слоем жира (напр. об остывшем бульоне)
маслянистый
үстелчек суук чүүл маслянистая жидкость
1. верх, верхняя часть, верхний слой, поверхность чего-либо
2. служ.:
үстүнге, үстүнде над, за, выше, наверху
балыкчылар дээрбе үстүнге доктаай бергеннер рыбаки остановились за мельницей (выше по течению реки)
бистиң бажыңывыс хоорай үстүнде турар наш дом стоит за городом (выше по течению реки)
үстүнден из-за, с, сверху
инектер суур үстүнден бадып келгеннер коровы пришли (спустились) из-за деревни
үстүнче за, вверх, наверх
хойлар ферма үстүнче чоктай бергеннер овцы ушли (поднялись) туда, за ферму
үстүнде чугаалаан вышесказанный, вышеупомянутый
масленый, сальный; жирный
үстүг мүн жирный суп
1) высший, верховный
үстүкү органнар высшие органы
үстүкү чер высшая инстанция
үстүкү шүүгү уст. верховный суд
2) верхний
үстүкү каът верхний этаж
3) старший
үстүкү класстар старшие классы
сравни с: үстүү
/үзүл*/
страд.
от: үс* (смотри: үзер I)
1) прерываться
2) рваться, разрываться
хендир үстү берген нитка порвалась
хөйлең үстүп калган рубашка разорвалась
шаа үстүр утомляться
тыны үстүр умереть
I
/үстүр*/
понуд.
от: ус* (смотри: үзер I)
II
{үъстүрер}
/үстүр*/
понуд.-страд.
от: үс* (смотри: үзер II {үъзер})
ударять чем-либо
верхний
үстүү каът верхний этаж
үстүү агым верхнее течение
сравни с: үстүкү
үстүү оран рел. фольк. небеса, небесное царство
1) срыв
кичээл үстүүшкүнү срыв занятий
2) разрыв
дипломаттыг харылзааның үстүүшкүнү разрыв дипломатических отношений
смотри: үстүр
/стабилизаста*/
стабилизировать
/стабилизастаттын*/
понуд.-возвр.
от: стабилизаста* (смотри: стабилизастаар)
стабилизироваться
/стандартчыт*/
стандартизировать
/стенографта*/
стенографировать
/столовайла*/
столоваться, питаться в столовой
яловый (о домашних животных)
сувай инек яловая корова
сурок-самка, не приносящая детёнышей
/сувайла*/
яловеть, становиться яловым (о домашних животных)
сравни с: сувайлыгар
/сувайлык*/
яловеть в течение ряда лет (о домашних животных)
сравни с: сувайлаар
маленькая курительная трубка
суворовец
суворовчулар училищези суворовское училище
О сайте
Инструкция