/кастыкта*/
поставить наличники или косяки
/кастын*/
возвр.
от: кас* (смотри: казар)
копаться, рыться (напр. в песке)
/кастыңна*/
косить (глазами); стать косым, раскосым (о человеке)
/кастыр*/
понуд.
от: кас* (смотри: казар)
/казыш*/
совм.-взаимн.
от: кас* (смотри: казар)
I
ягода || ягодный
кат арагазы ягодное вино
II:
катым мой тесть
катың твой тесть
каты его тесть
/катаатта*/
гостить у родственников жены
1) вместе
өөреникчилерниң узун саны катай беш чүс кижи общее число учащихся составляет (вместе) пятьсот человек
2) заодно
бо чагааны база катай аппар отнеси заодно и это письмо
сравни с: кады
катай кагар спорт. отрывать от земли сильной подсечкой (приём национальной борьбы)
1) раз
хөй катап много раз
каш катап несколько раз
бир катап один раз; однажды
сравни с: удаа I
2) вновь, ещё раз, заново, снова
катап кылыр заново сделать что-либо
катап келир мен снова приду, ещё раз приду
база катап эгелээр начать снова, сначала
катап соңгуур переизбирать
сравни с: дагын
/катапта*/
повторять
сравни с: дагыннаар
повторение
катаптаашкын – өөредилгениң иези посл. повторение – мать учения
сравни с: дагыннаашкын
/катаптат*/
понуд.
от: катапта* (смотри: катаптаар)
/катаптал*/
страд.
от: катапта* (смотри: катаптаар)
повторяться
смех
каткы үндүрер дээш смеха ради
смех и веселье
смотри: каткы, хөг I
/катта*/
собирать ягоды; ходить за ягодами
/каттат*/
понуд.
от: катта* (смотри: каттаар)
ягодный
каттыг үнүштер ягодные растения
/каттыш*/
объединяться, соединяться, сплачиваться
бүгү чурттарның пролетарийлери, каттыжыңар! пролетарии всех стран, соединяйтесь!
1) смотри: каттыжыышкын
2) грам. примыкание
1) объединение, союз
2) в разн.знач. соединение
танк каттыжыышкыны танковое соединение
химиктиг каттыжыышкын химическое соединение
смотри: каттыжар
/каттыраңна*/
ритм.
смотри: каттырар
посмеиваться
/каттыр*/
смеяться
каттырар харыым чок мне не до смеха
/каттырыш*/
совм.-взаимн.
от: каттыр* (смотри: каттырар)
смеяться вместе с кем-либо
/каттырымза*/
усмехаться, улыбаться
сравни с: хүлүмзүрүүр
смешной, забавный; насмешливый || смешно, забавно; насмешливо
каттырынчыг чугаа анекдот
объединённый, соединённый
каттышкан нациялар организациязы организация объединённых наций
/каттыштыр*/
понуд.
от: каттыш* (смотри: каттыжар)
объединять, соединять
собир.
плоды, фрукты, ягоды
1) плодоносный (о растениях)
2) изобилующий фруктами, ягодами
кат-чимистиг чер край, богатый фруктами
употребляется лишь в составе выражений:
качыгдаашкын залогу грам. страдательный залог
/качыгдат*/
понуд.
от: качыгда* (смотри: качыгдаар)
причинять страдание (горе)
страдание, горе
сравни с: хилинчек, човалаң
1. 1) сколько
орта каш хондуң? сколько дней ты пробыл там?
каш-даа болза сколько угодно
сравни с: чеже
2) несколько
каш-ла кижи келди пришло несколько человек
2. малочисленный
который, какой (по порядку)
моон тура кашкы бажың силерниил? который дом отсюда ваш?
немного, несколько
оларга кашкыйна сөс сөгледим я им сказал несколько слов
проворный, быстрый, ловкий, расторопный
кашпагай оол проворный мальчик