ко́ербэгу
поседеть
ко́ербэл седой
кожа́ ~ коҗа́ ~ ӄоҗа́
мешок, сумка, пузырь
мо̄ӷэл ӄоҗа́ рюкзак
ӄӱ́жэл коҗа́ мочевой пузырь
па́дал коҗа́ желчный пузырь
кожáнд хагéлгу в сумку положить
коҗа́ладэп их мешки (вин.п.)
А́вна тэбня́сэт канҗэ́ коҗа́ладэп та̄дырнадэт. Другие братья на нарте мешки тащат.
ӄожа́й ~ ӄоҗа́й
хозяин, хозяйка
ӄожа́йт ~ ӄоҗа́йт его хозяин, его хозяйка
кожа́р
мамонт, чудовище
Мат чаптэ́ кожа́р чат то́рнап. Я читаю сказку про мамонта.
Кожаре́лька
река с чудовищем, мамонтовая река [*]
Кожа́рель то̄
мамонтовое озеро
кожэнго́, кожэтко́
из-за, ради
Мат конҗэрна́м онэ́к кожэнго́ (онэ́к пи́рэм). Я увидел себя самого.
ко́зыр
карта, карты
ко́зырҷэгу играть в карты
ко́зэмбэдэл
пожертвованный
ко́зэмбэдэл мы жертва
козэрэмбэгý
шелестеть
козэрэмбá шелестит
койва́тпэгу, койва́дэшпэгу
кружиться, закружиться, ворочаться
кóйял ~ ко́ял
круглый, шарообразный
ко́йялҗэгу
кружиться, повернуть
кола́лҗ
рукав
ӄабо́рӷ кола́лҗ галк рубашка без рукавов, майка
Колд, Ӄо́лдэ
река Обь
Ӄо́лдэп шэ́рбат Обь захмелела (падера, шторм)
ӄолда́лбэгу
спать, уснуть, дремать
ӄо́лдол ~ ӄо́лдэл
обской
ӄо́лдэл ӄуп обской человек
ӄо́лҗэӄ
косо, наискось, искоса
ӄо́лчергу
трещать (о дровах в печи)
ӄольҗӓ́ӈ ~ ӄольҗя́ӈ
в долг, взаймы
ӄольҗя́н ӣгу взаймы взять
ӄольҗя́н и̇̄мбат взаймы взял
ӄольҗӓ́ӈ ӄомдэ́п и̇гу в долг деньги взять
кольҗегу́
найти, обнаружить
кольҗя́м нашла
ӄольҗембэгу́ ~ ӄольчембэгу́
найти, отыскать, найтись
ӄольчегу́
найти, заметить, увидеть
кольчáм заметил
ӄомб ~ ко́мбэ ~ ко́мби ~ ко́мба
вал, волна, поток
комблéтомбэгу
двигаться, качаться (маятнику)
комблéтомба двигается (маятник)
Часы́т шэ комбле́томба. Маятник часов качается.
комбэгу́
найти
ӄабо́рӷэп комба́т онэ́нҗэӷэн! она платье нашла у себя!
кóмбэрҗэгу
качаться на волнах
комдэ́ ~ ӄомдэ́
деньги
комдэ́ мерҗэгу́, мерьéшпэгу платить деньги
комдэ́ мерҗа̄м уплатила деньги
комдэ́п ку кадэбо́хал? деньги куда девала?
комдэ́п то̄ргу считать деньги
ӄомдэ́л кожа́
кошелёк
Та́льҗел ха́гэмҗа твэ́лэмбат мана́н комдэ́л кожа́п. Вчера цыганка украла у меня кошелёк.
ӄомдэ́ҷэгу
зарабатывать деньги
комна́ргу
сгрести
комна́рӽак я сгребла, сгрёб
О сайте
Инструкция