Словарь эпитетов марийского языка

вияш

1. прямой.
    Тек ончык кайышашлык корно Лиеш вияш да пиалан. А. Васильев. Пусть дорога в будущее будет прямой и счастливой.
    Ме икте-весым шӱм-чонеш наҥгайышна, Но корнына алят Кок век вияш. В. Якимов. Мы друг друга в душе сберегли (букв. унесли), но пути наши в разные стороны всё ещё прямые.
    Ик сер гычын весыш корнына вияш. Тиде — рвезе жапын ик изи ужаш. В. Осипов-Ярча. С одного берега на другой наша дорога прямая. Это одна частичка юности.
    Пиалемже мыйым Вияш корно дене Шеҥгечем поктен. Н. Щербакова. Счастье моё меня подгоняло по прямому пути.
    Тушман мутда ден келшыже, пӱй пурын; Йолташлан корно почылтшо вияш. В. Колумб. Пусть враг соглашается с вами скрепя сердце; для друга путь отроется прямой.
    А корно эре вияш огыл, Палаш ок лий, кушто шӱртнет. С. Григорьева. А дорога не всегда прямая, невозможно узнать, где споткнёшься.
    Мемнан корно ынде раш. Мемнан корно пеш вияш! С. Чавайн. Наша дорога теперь светлая, наша дорога очень прямая!
    Парнасыш чон сокыр поэт Шонен такырташ вияш корным. Т. Петухов-Локама. Поэт, слепой душою, задумал проложить прямой путь на Парнас.
    Шижам: корнем тура, вияш. Э. Анисимов. Чувствую: мой путь крутой, прямой.
2. перен. прямой, откровенный.
см.: вик
    Вияш вашмут тыштат уке докан. А. Мокеев. Прямого ответа, наверно, и здесь нет.
    Васлий мӧчыр вашлияш Чонда ден лийза вияш. Мирон Васлий. Чтобы встретить ряженых, будьте прямодушны (букв. прямы душой).
    Мый колыштам йолташын поро ой-шомакшым, Шижам: удам ок шоно — кумылжо вияш. Ю. Рязанцев. Я слушаю добрый совет друга, чувствую, плохого он не желает — душа прямая.
    Кызыт вет ура, вияш чонанлан эрык! Г. Чемеков. Сейчас свобода для неравнодушных, прямых душой!
    Мӧр олыкым шым тошко мый арамак, Вик корныжым шым му, мутем вияш. В. Комаров. Не зря ходил я по земляничному лугу, хотя прямую дорогу не нашёл, слова мои откровенны.
    Илен тудо ятыр тӱняште: ийготшо ден шымле ияш…, но ойжо чытамсыр, вияш. В. Дмитриев-Ози. На свете он много прожил, ему уже семьдесят лет, но слова его беспокойные, прямые.
    (Бригаде) Мыскараште — шомаклан вияш, Чыта нелым, умшаш вӱдым налын. В. Колумб. (Бригада) В юморе — прямые на слова, трудности выносят набрав в рот воды.