злиться, разозлиться, сердиться, рассердиться. Пудештшаш гаяк ватыжлан Элай сырен.А. Юзыкайн. Элай так рассердился на свою жену, того и гляди лопнет. Да шканжат кӱзӧ гае сырен.А. Мокеев. И сердился на себя, точно нож. Мый тудым пеш сай паленам: сыра гын, янлык гай лиеш.М. Шкетан. Я его очень хорошо знаю: если обозлится, становится как зверь. (Теҥызын) Кандалге-шем чурийже кумдыкеш пеш чот кыралт какаргыше еҥ гай. Вуянче янлык семынак сырен.М. Казаков. (У моря) Всё сине-голубое лицо как у сильно избитого человека. Рассердился как буйный зверь. Чылт арам сырет гын, кӱзыла пӱчкат. Чын, пален вурсет гын, авамла чучат.В. Регеж-Горохов. Если сердишься ты зря, режешь, точно нож. Если ругаешь справедливо, кажешься моей мамой. //Сырен кудалташ вспылить, разозлиться; поссориться с кем-л. Мый чот сырен кудалтышым, вуйышкем вӱр кӱзыш, чуриемлан да пылышемлан тул гай чучаш тӱҥале.«Ончыко». Я сильно рассердился, кровь ударила в голову, лицо и уши жжёт, будто огнём.
О сайте
Инструкция