хлопать, бить руками многократно.
Йыгынат чынак ийын ок мошто, пий семын совкедылеш. А. Краснопёров. Йыгынат в самом деле не умеет плавать, колотит руками по-собачьи.
ложка.
Авыш под совла гай кугу совлаж дене шикшдыме коя шӱрым подылеш. Д. Орай. Авыш своей большой, как половник, ложкой хлебает остывающий жирный суп.
аплодисменты.
А муро мучаш сово кырыме йӱк кӱдырчӧ рашкалтыме семын шергылте. А. Юзыкайн. А в конце песни раздались аплодисменты, словно раскатистый гром.
бородка, бородки у птиц.
А агытанже, агытанже! Оҥылаш йымал согаштат кажныжын шканже кӧра вичкыж мелнала я лопкан, я чуякан йошкарген сакалтын. А. Юзыкайн. А петухи-то, петухи! И красные бородки у каждого из них повисли как тонкий блин то широко, то продолговато.
слепой.
Тунам тыят кенета сокыр гай лият, пуйто волгыдо гыч пычкемыш пӧртыш логалат. Ю. Артамонов. Тогда и ты становишься как слепой, будто из света попадаешь в тёмную комнату.
кнут.
Каврий калачла оҥгын-оҥгын погымо солажым рончыш. Г. Пирогов. Каврий распутал кнут, собранный кольцеобразно, словно связка сушек.
1. косить, скашивать, скосить.
Ялыште шудо солаш лекмым ожнысек пайрем гаяк вучат. В. Косоротов. В деревне исстари ждут сенокоса, как праздник.
Мый содыки савам кучышым. Корем иялан ӱчым ыштыме семынак солаш шогальым. А. Александров-Арсак. Я всё-таки взял косу. Будто из мести овражьему чёрту, начал косить.
2. перен. косить, губить, убивать многих.
Шужен ий калыкым сава дене солымыла солыш. В. Абукаев-Эмгак. Голодный год выкосил людей словно косой.
1. махать, размахивать.
Йошкар командир шашкыж дене волгенчыла солкала. Н. Лекайн. Красный командир размахивает шашкой, как молнией.
2. перен. стегать; сильно, с разлёту ударять, хлестать (о дожде, снеге, ветре).
Южышто чатлама йӱштӧ тулшолгым гай солкала. Н. Лекайн. Трескучий мороз ударяет, будто горячие угли.
платок.
«Учичылна адак у тувырым чиен, а солыкшо пеледыш ора гай веле!» — кӧранен ойлыштыт вате-влак. А. Юзыкайн. «Наша учительница опять новое платье надела, а платок-то у неё как букет цветов», — с завистью поговаривают женщины.
Ӱдырамаш-влакын ваче ӱмбалсе тӱрлӧ пеледышан солыкышт чылт кайык шулдырла коеш. А. Юзыкайн. Платки с разными цветами на плечах у женщин смотрятся прямо как крылья птиц.
дело, работа, деятельность.
(Кучем сомыл) Шулдыраҥден манаш ок лий. Мӧҥгешла, тиде шӧртньӧ четлыкыш пуртен шындыме семынак лийын. З. Дудина. Нельзя сказать, что (работа в учреждении) окрылила. Напротив, это было подобно тому, что (его) заперли в золотой клетке.
сопка, небольшая гора, холм.
Сопко-влак тумышан теркупш гай койыт: лум чыла вере ик семын ок шуло. Г. Алексеев. Сопки выглядят как шляпы с заплатами: снег не везде тает одновременно.
серп.
Ягылгыше сорлаже уржа лоҥгаште волгенчыла йыл-йыл коялеш. О. Тыныш. Её отшлифовавшийся серп мелькает во ржи, сверкая, словно молния.
состав.
Шуйнат, шуйнат состав-влак фронтыш лач пулемёт тасма гаяк. М. Емельянов. Тянутся, тянутся к фронту составы, словно пулемётные ленты.
сатана.
Тудо (сотана), кугу смола печкела койын, орваште шинча. Н. Лекайн. Он (сатана), как большая смоляная бочка, сидит в телеге.
освещать.
Шонанпыл кумылан рвезылык семынак уло шӱм-чон волгыдышт дене йолташ-влакын илышыштым сотемдараш … ямде улыт. В. Колумб. Готовы освещать жизнь своих друзей светом всей своей души, как молодость с душой радуги.
О сайте
Инструкция