1. усадьба; дом с надворными постройками. Кажне сурт — посна кугыжаныш гае.С. Чавайн. Каждый дом как отдельное государство. Ората гай койын льыптыргыше тыгай суртым ятыр вере ужаш лиеш.Н. Лекайн. Такие одряхлевшие строения, похожие на каркас, можно увидеть во многих местах. Пӧръеҥ деч посна суртшат кычкыдыме имне гай, маныт.«Ончыко». Говорят, хозяйство без мужика, что необъезженная лошадь. 2. дом, изба, жилое строение. Уна, Пекши ден Метайын суртышт чылт чыган орва: эрге почеш шочеш эрге — кум умшалан ик совла.В. Колумб. Вон, дом у Пекши и Метай как цыганская кибитка: за сыном сын рождается — на три рта одна ложка. Лийже сурт илыш семынак у.М. Казаков. Пусть дом будет новым, как жизнь. Шӱмбел суртем ялт ош коман книгала койылалтыш.В. Колумб. Родной дом показался точно как книга с белой обложкой. Ынде тиде суртым муно гай тичмашым, пояным ыштыза, поянлыкыште озаже-шамыч паярын гай мындырланен илен кертышт.Ю. Галютин. Теперь этот дом сделайте как яйцо полным, богатым, чтобы хозяева могли жить в достатке, наслаждаясь, будто бояре.
О сайте
Инструкция