Икшӹ Малиновкы (оф. Малиновка Первая)
марийская дер. в Березовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:17). Составной ойконим, где атрибут икшӹ «первый» указывает на то, что имеется еще вторая деревня с таким же наименованием. Комоним Малиновка, образованный с помощью топоформанта -овка, характеризует растительный мир местности. Официальный вариант – полукалька с марийского.