Изи Маръер (оф. Малый Маръер)
озеро речного происхождения в междуречье рек Рутки и Большой Кокшаги. Атрибут изи указывает на размер озера. Лимноним Маръер сложный: Мар + ер «озеро», т.е. «Озеро Мар». Элемент мар, по-видимому, пермского происхождения, ср. коми мор «черт, бес» и Маръю – река в Республике Коми (Туркин, 1986:73). На марийской почве произошли расширение и делабиализация о > а: мор > мар. Надо полагать, что почти полное фонетическое совпадение коми йир «омут» и марийского йэр/ер «озеро» и речное происхождение озера облегчило усвоение марийцами лимнонима Марйир. Таким образом, Изи Маръер «Малый чертов омут» или «Малое чертово озеро».
О сайте
Инструкция