Изи Лумарий (оф. Малая Лумарь)
марийская дер. в Куршенерском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1969:68). Ойконим составной, марийский, состоит из атрибута изи «маленький», указывающего на вторичность возникновения деревни по сравнению с Кугу Лумарий (оф. Большая Лумарь) в этом же с/с, и сложного комонима Лумарий – также марийского происхождения, состоящего из финно-угорского гидронима Лу и этнонима марий, т.е. Лу + марий «Луские мари», точно так же, как Какшамарий «Кокшайские мари», Ижмарий (оф. Ижмарь) «Ижские мари». Гидроним Лу можно сравнить с коми словом лу «ямка». В экон.прим. Уржумского уезда за 1804 год в Талманской волости указан «поч. Луенер в 6 дворов» (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.357). В названии починка отчетливо вычленяются два слова: Лу – гидроним и енер (< эҥер) «река», т.е. «Река Лу» или, исходя из коми лу «ямка», «Река с неровным дном, ямками». Официальный вариант представляет собой полукальку с марийского. Ныне деревня входит в состав Большелумарского с/с данного района (АТД, 1993:64).
О сайте
Инструкция