Ивса
река, прав.пр.р. Мосаринки в Мари-Турекском р-не. В экон.прим. XVIII в. этот гидроним зафиксирован в виде Ивьса (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.357). По мнению О.П. Терентьевой, гидроним аффиксального образования: Ивьса < Ив + -са – гидроформант. Основа ив этимологически связана с финно-угорским апеллятивом ва «вода», ив < ива < ва (Терентьева, 1994б:49). Однако трудно фонетически объяснить этот процесс. Было бы вернее считать этот гидроним сложным, состоящим из трех компонентов: и + ва + са, где конечный -са – гидроформант, восходящий к уральскому са/ша или тюркскому су «вода». Первый компонент И обозначал также водный источник, ср. р. И в том же р-не (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.357), -ва – пермское «вода», ср. коми ва «вода». По-видимому, в этом названии отражены три хронологических напластования: первоначальное И — финно-угорское название небольшого водного источника в лесу, затем, с приходом пермских племен, к нему присоединился апеллятив ва «вода». Так стало Ива, т.е. «речка И». К гидрониму Ива присоединился апеллятив са «вода» угро-самодийского происхождения, ср. хант. сяв «ручей, являющийся протоком между озерами или реками», ненец. сё «проток». Таким образом, Ивса «речка Ива». Вариант Ивьса, зафиксированный в экон.прим. XVIII в., возник вследствие смягчения согласного -в после гласного и.
О сайте
Инструкция