чер
чер, нерге
Эти слова объединены значением «болезнь». Слово чер обозначает как лёгкое заболевание, так и тяжёлое. Синоним нерге выражает значение «недомогание, лёгкое заболевание».
Чынак, родо-влак, ече чер дене мыят черланышым. Действительно, друзья, и я лыжной болезнью заболел.
Кече еда пленный кокла гыч тӱрлӧ чер дене шужен-ярнен 100-150 еҥ кола ыле. Ежедневно среди пленных от разных болезней, голода слабели и умирали 100-150 человек.
– Тений марте Юмо арален ыле, нимогай нергеат пижын огыл, – Йыван вате корштышо шинчажым ончыктышыжла ойла. – До нынешнего года Бог миловал, никакая болезнь не брала, – говорит жена Йывана, показывая свои больные глаза.
Нерге манмет пе-э-эш осал чер, тыландат пижын кертеш. Тот насморк оч-ч-ень страшная болезнь, и к вам может пристать.