регенчаҥаш, мокаҥаш, мекшаҥаш Эти слова имеют значение «портиться, обрастать мхом». Нередко они употр. по отношению к человеку: «стать косным, отсталым, консервативным». Регенчаҥаш – «обрастать мхом, портиться», по отношению к человеку – «стать косным, отсталым». Мокшаҥаш, мекшаҥаш – «гнить, стать гнилушкой, обрастать мхом», о человеке – «стать безнадежно отсталым, консервативным». Мӱндырнак огыл регенчаҥше тошто пундыш шинчамлан перныш. Невдалеке в глаза бросился замшелый старый пень. Куп вӱдым йӱын, шкеат вашке амет, регенчаҥат. Будешь пить болотную воду, сам покроешься плесенью, обрастешь мхом. «Кийыше кӱ мокаҥеш, коштшо кӱ ягылга», – маныт. «Лежачий камень покрывается мхом, двигающийся камень становится гладким», – говорят. – Ачат колхозыш пурен? – Тудо вет мокшаҥ пытыше кӱ гай, вашке тарватен от керт. – Отец твой вступил в колхоз? – Он же как камень, обросший мхом, скоро не сдвинешь. А вара илышыште тӱрлӧ тыгыде кӱчык-кужулан шкат тунемаш, уждымо-колдымо лият, эркын дене шкежат шундаш, регенчаҥаш, мокшаҥаш тӱҥалат. А потом в жизни к разным мелким невзгодам и сам привыкнешь, не станешь замечать, как постепенно начинаешь остывать, обрастать мхом, становишься гнилушкой. Эре ик верыште шинчен, мекшаҥаш лиеш, маныт. Сидя всё на одном месте, можно обрасти мхом, говорят.
О сайте
Инструкция