терминов: 5
страница 1 из 1
см. йоча, см. самырык
см. молодёжь
см. рвезешташ
рвезешташ, рвеземаш, самырыкешташ
Эти слова имеют значение «молодеть, стать моложе». В речи и литературе все три слова употребительны.
Шӱдыр-влак нигунам огыт шоҥгем, Мланде семын ий гыч ийыш тӱзланат, рвезештыт веле. Звезды никогда не стареют, как и Земля, из года в год только хорошеют, молодеют.
Ачаже йоча семын йывыртен. А аваж нерген гын каласен мошташат йӧсӧ, пуйто йӧршеш рвезештын. Отец, как ребёнок, обрадовался. А про мать сказать трудно, будто совсем помолодела.
Тендан коклаш пурышымат, чонемат рвеземе, могыремат куштылеме. Оказался среди вас, и душа помолодела, и тело стало лёгким.
Да кумылат кӱза чот утыр, рвеземше вийым чумырен. И настроение поднимается всё выше, собирая помолодевшую силу.
А йӱштыл лектат гын, уло капетлан туге куштылго лиеш, пуйто угыч самырыкештат. А если искупаешься, то всё тело становится таким лёгким, будто снова помолодел.
Вет кодшо сессий годым совхоз директор ялым самырыкештыме нерген ойлен ыле. Ведь на прошлой сессии директор совхоза говорил об омоложении деревни.
рвезынек, изинек, самырыкнек
Эти слова имеют значение «смолоду, с малых лет». Слова рвезынек и самырыкнек совпадают в значении, но самырыкнек употр. реже. Изинек означает «с малых лет, с детства».
Аваже эргыжлан рвезынекак ӱдырым налыктыш. Мать заставила своего сына смолоду жениться.
Рвезынек апшат шантал воктен кугу чӧгытым нӧлтыштын, кид шылжат, йол шылжат патырештын, кушкын, кӧргыжланат яндарешташ йӧн лийын. С малых лет поднимая большой молот около кузнечной наковальни и мускулы на руках, и мускулы на ногах окрепли, выросли, это способствовало очищению внутренностей.
Миклай изинекак ик гана веле огыл тыгай сӱретым ужын: лумат возеш, Покроат шукертак эрта, а тумо пелыж наре веле чараҥеш. Миклай с малых лет не раз замечал такую картину. и снег выпадет, и Покров день давно минет, а дуб оголяется только до середины.
– Эх, Иван Токтаевич! Изинек пырля кушкынна, пошкудо улына, а ала-можо коклашкына пурен. – Эх, Иван Токтаевич! С малых лет росли вместе, соседи, а что-то между нами случилось.
Художник кажне яра кечыжым пайдалын кучылтшаш – лийме семын эреак этюдышко лекшаш. Уке гын творчески кушкын ок керт, самырыкнек кидше пуалгеш, чонжо кӱжгемеш. Каждое свободное лето художник должен использовать с пользой – по возможности должен выходить на этюды. Иначе не сможет расти творчески, смолоду руки одеревенеют, душа огрубеет.
Тудо [Кождемыр] самырыкнекак нылле ик сӱаныш коштын, нылле ик гана кудывече тич, пӧрт тич погынышо калыкым чесле мурыж дене куандарен. Он [Кожлемыр], когда ещё был молодым, участвовал на сорока одной свадьбе, сорок один раз радовал людей своим замечательным пением, когда двор, изба были полны народу.