Марийско-русский словарь неологизмов

пелтык

1) за счёт кого-чего-л.
Шольыжо пелтык ила. Кожла пелтык ила. Марием пелтык илем, шке нимом ыштен ом керт (Ӧ.Б.)
2) из-за, по причине, вследствие
Кинде пелтык ыштем (Ӧ.Б.). Тидын пелтык тыгай тумам тарваташ кӱлеш мо? (ММ)