капланаш
1) накапливаться; набираться
Пыл каплана. Мом ыштыме, чыла иктореш каплана. Шошым лум каплана. Вольык пече лукыш каплана (Ӧ.Б.)
таҥастаре: чумыргаш
2) формироваться
Ӱдыр каплана. Рвезе чома каплана (Ӧ.Б.). Поэтессын шӱм-чонжо пыстыл почеш пыстылым, шомак почеш шомакым, почеламут почеш почеламутым поген каплана (В.К.)