Марийско-русский словарь неологизмов

каньысыр

неудобство, неловкость, неловкое положение, стеснённость
Мылам тудын ончылно каньысыр, тыге ыштыме ок кӱл ыле. ‒ Ынде илыш кече пытыш, ‒ шона Чачий, мом ышташ? Каньысыр гыч кузе утлаш? (С.Ч.) Мыйым тый каньысырыш луктыч.