Большой русско-коми словарь

Найдено в других словарях: 27

Поисковый запрос: сам

Найдено: 57

сам м., сама ж., само с., сами мн.ч.
мест. опред. ачым 1 л., ачыд 2 л., ачыс (3 л.), асьным 1 л. мн.ч., асьныд 2 л. мн.ч., асьныс 3 л. мн.ч.
   я сам знаю ме ачым тӧда
   сам подумай ачыд думышт
   он сам сделал сійӧ ачыс вӧчис
   мы сами ми асьным
   сами знаете асьныд тӧданныд
   они сами виноваты найӧ асьныс мыжаӧсь
   ◊ само собой разумеется тӧдӧмысь
   ◊ сам (сама, само) по себе асшӧра, торйӧн
   ◊ пускай женится, сам по себе живёт мед гӧтрасьӧ, асшӧра мед олӧ
   ◊ сам не свой разг. дзугыльтчӧм, жугыльтчӧм

2. а

отец говорил, а сам поглядывал на часы бать сёрнитіс, а ачыс видзӧдлывліс часі вылӧ

3. бездействовать

сам не проявил инициативу, бездействовал до последнего момента ачым эг водзмӧстчы, дуввидзи медбӧръя здукӧдзыс

4. беспокоиться

не беспокойтесь, я сам сделаю эн майшасьӧй, ме ачым вӧча

5. бессмысленно

сам себя бессмысленно мучаешь ачыд асьтӧ лӧсявтӧг мучитан

6. благочинный

из уездного центра приехал сам благочинный уездса юркарысь воис ачыс благочиннӧй

7. бог

◊ сам бог велел разг. зэв ёна колӧ