Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: изи
Найдено: 1237
    Олюк аважлан тыгерак каласен: «Мый ынде ава урвалтым кучен кошташ изи омыл». В. Косоротов Олюк так сказала маме: «Я теперь не маленькая, чтобы держаться за мамин подол».
    Олюк аважлан тыгерак каласен: «Мый ынде ава урвалтым кучен кошташ изи омыл». В. Косоротов Олюк так сказала маме: «Я теперь не маленькая, чтобы держаться за мамин подол».
автокар (двигателян, шке кудалыштше изи машина)
    Сонарзе-влак изи чодырам авырал нальыч. Охотники окружили маленький лес.
    Есиль мучашдыме степь дене авыралт шогышо пеш изи станций ыле. Есиль была маленькая станция, окружённая бесконечными степями.
    Тудыжо, чытен кертде, почым тывек-тувек лупшалеш, вӱр йӱшӧ изи ажгынчык-влакым кертмыж семын поктылеш. «Ончыко» А он нетерпеливо машет хвостом, как может, отгоняет мучителей-кровопийц.
    Выж-ж пуалын, изи мардеж пӧрт воктенсе акаций лышташым тарватылеш. М.-Азмекей Ветерок лёгким дуновением шевелит листья акации, растущей у дома.
    Изи сатучо шона: мыят пурем гын, ала акдыме сатуэм ужален кертам. Коробейник думает: может и я, если зайду, смогу продать свой товар, не имеющий ценности.
    изи алан маленькая поляна.
    Пешак ожно, акрет годым, Шӱльӧ эҥер серыште ик изи аланысе илемыште илен улмаш Йорома. «Мар. ком.» Очень давно, в древности, в одном поселении, находящемся на маленькой поляне на берегу реки Шуля, жил-был Йорома.
    Алдырыште пура шагалемешат, изи корка дене коштал темат. «Сылн. пам.» Уменьшится в большом ковше пиво – доливают маленькими чашками.
    Атавай алмаш тувыр-йолашым налеш, изи курика киндым пышта да курскаж деке кая. «Мар. кален.» Атавай берёт сменное бельё, кладёт кусочек хлеба и идёт к своему зятю.
    Алтаяк – вакшын эн изи, эн чӱчкыдын пӧрдшӧ ораваже. Ӱпымарий Алтаяк – самое маленькое, самое быстрокрутящееся колесо мельницы.
    Шароварем ынже амырге манын, йымакше изи оҥам пыштем. В. Сапаев Чтобы не замарались брюки, под себя положу дощечку.
    Изи рвезе омса воктен ятыр аптыраныл шогылто. Маленький мальчик долго стоял возле двери и тушевался.
    Вуйжо кугурак, шем кудыр ӱпан, чурийже араван, шинчаже изи, кӱрен тӱсан. М. Шкетан Голова большая, с чёрными вьющимися волосами, лицо веснушчатое, глаза маленькие, карие.
    Арама йымалне ужар шудышто изи рвезе вӱдыш ончен шинча. О. Шабдар Под ивой на лужайке сидит мальчик и смотрит на воду.
    Аваже гына тудым ок умыло, изи арсырланат вурса. А. Асаев Только мать его не понимает, ругает даже за мелкие шалости.
    Тыге Дуня кува шке йырже изи артельым поген. А. Асаев Так бабка Дуня вокруг себя собрала артель.
    Ик изи ӱдырын оҥыштыжо вис-вис шудо дене пидме кугу аршаш кеча. Я. Элексейн На груди одной девочки висит большой венок, сплетённый из ромашек.