Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 28
Поисковый запрос: сам
Найдено: 468
    Кугузам ӹшкежӹ пиш плотна эдем ылеш, эргӹвлӓжӹ техеньок агылеп. Н. Ильяков Дядя мой сам очень крепкий человек, а сыновья – не такие.
    Шке плотник, а пӧртшым арик-турикла ыштылын. М. Шкетан Сам плотник, а дом свой построил так себе.
    Пеле шужен илаш возеш, шке кочмет-мочет, эн ончыч имньылан ситарыман, оксамат изиш погыстарыман. А. Эрыкан Придётся жить впроголодь, сам как-нибудь, в первую очередь нужно накормить лошадь, нужно и деньги копить.
    (Эчук:) Ынде поктет? Йӧра, ит коляне, мый ынде шкат тыште ик кечымат ом иле. С. Николаев (Эчук:) Теперь гонишь? Хорошо, не беспокойся. Я и сам больше не останусь здесь ни на один день.
    Шоҥго Тайлат икшывыжым шкак школыш покташ тӱҥале. «У вий» Старик Тайла сам стал гнать в школу своих детей.
    – Шкеже тый, очыни, ни пуля йымалне лийын отыл, ни порох ӱпшым от пале? И. Антонов Сам ты, наверное, не был ни под пулями, ни порохового запаха не знаешь?
    – Ойлашат намыс, но шкеак луктынам гын, чыла почкалтышаш, – мутым шуя курскай. П. Краснов – И говорить-то стыдно, но поскольку я сам начал, то нужно всё высказать, – продолжает мой зять.
    Семинарийын правилже почеш ончыкылык туныктышо музыкым сайын палышаш да шкежат иктаж-могай инструмент дене шоктен моштышаш. К. Васин По правилам семинарии будущий учитель хорошо должен знать музыку и сам должен играть на каком-нибудь инструменте.
    Кажне поэт шке семынже воза, шканже шкеак у йӧным, приёмым шонен луктеш. «Ончыко» Каждый поэт пишет по-своему, сам себе выдумывает новые методы, приёмы.
    П.Г. Григорьев Озаҥ оласе революционер-влак деч чарыме литературым, тӱрлӧ листовкым налын шоген, южгунам марла прокламацийымат шкеак ямдылен. «Мар. ком.» П.Г. Григорьев получал от казанских революционеров запрещённую литературу, разные листовки, иногда сам готовил прокламации на марийском языке.
    Ӹшкежӹ простьынем, дӓ шӱм ак простьы. А. Канюшков Сам бы простил, но сердце не прощает.
    Салтак шке пултышыжым шуялта да шкеже кӱзанӱштым чотрак ӱшталеш. А. Ягельдин Солдат протягивает свой кусок, а сам потуже затягивает ремень.
    Вара шке семынже тӱен: «Ит лий, Ивук, ит лий тый пундыш». В. Дмитриев Потом он сам себе твердил: «Не будь, Ивук, не будь ты пнём».
    Нури Зорькам шкак лӱшташ тӧчыш, но шот ыш лек: ушкал пӧръеҥым лишкыжат ок пурто. М. Казаков Нури сам хотел подоить Зорьку, но не вышло: корова и близко не подпускает мужчину.
    Айдеме денат тыгак: лывыжгышым илыш пызыралеш, пеҥгыдын вожаҥше шке тудым сеҥа. «Ончыко» С человеком так же: слабого жизнь раздавит, а тот, кто с крепким корнем, сам осилит её.
    Валерий шкежат кораҥ кертын огыл, ломаш мучаш тудын тупшым перен, йымакыже пызырал шынден. М. Шкетан Валерий и сам не успел отойти, конец жерди ударил его спину и подмял под себя.
    Тунамак (Сакарын) шинчажлан шыжакан койын, ушыжо пычкемышалтын, шкежат Якуш ӱмбак камвозын. М. Шкетан Тут же у Сакара в глазах затуманилось, разум его помутнел, а сам упал на Якуша.
    Шкеже (Юрий) пӧжге шӱлештеш. «Ончыко» Сам Юрий шумно дышит.
    Шкеже (Яранцев) чием денак пӧртысӧ лопка теҥгылеш шуйнен возо, эр марте нержым коргыктыш. П. Корнилов Сам Яранцев, прямо в одежде, растянулся на широкой лавке, находящейся в избе, и до утра храпел.
    Ласкон йӹрен, вуйыштыжы ик ыш пӧртӹлӹн. Н. Ильяков Сам ласково улыбался, а в голове вертелась одна мысль.
    Кӧлан кӧм марлан пуышашымат, кӧлан кӧм марлан налшашымат шкеак (Еремей оза) пӱра. А. Юзыкайн Хозяин Еремей сам судит, кого за кого выдать замуж, кого на ком женить.