эй. Помӧсдін кырсалысь айлов, кырсач
лёкӧдана морт
А Ларӧыс ещӧ и пыксьӧ на: «Да ме тэнӧ, едрӧша вошӧс, дорын узьлыны велӧда!.. Понял?» (В. Безносиков)
ен тӧдтӧм, еретник, грекӧвӧйтчысь
— Керала ен вильӧдысьясӧс! — ыршасис Гурей черӧн. — Сапйӧдла, да сы мында ті менсьым и босьтанныд талун! (Г. Юшков)
еретник
— Ме петі верӧс сайӧ мам-батьсянь благӧслӧвитӧмӧн. Ен тӧдтӧмъяс, садьтӧ воштӧмныд! Гашкӧ, пырттӧм на дзолюкыс?! (А. Мишин)
быдл. 1) дӧзмӧдчысь морт, дӧзмӧдысь, лёк морт, видчанкыв
2) ёрччанкыв, вежӧртасыс ок сӧтана, ёлки-палки, чӧрт (горкыв)
«А мый ме жуйвидза, еремакань, синва кисьта, регыд ӧд югдыны кутас», — пыркнитчис пызан дорын пукалысь Чипан Миш (А. Ульянов)
Уска салдат. А том царевна дорас эн матыстчыв? Васька Мишӧ (ышловзьӧ). Эз сибӧд. Синъясыд пӧ тэнад, дядьӧ, гудырӧсь! Унтер. Казялӧма, ерӧмаканьыд! (Н. Дьяконов)
— Но, ерӧмакань! — векни сьӧд синъяссӧ лап-лапкерис да чорзьӧдӧм кисӧ Артеевлы мыччис сійӧ (Я. Рочев)
ен тӧдтӧм морт, еретник
— Енмыскӧд сёрнитӧны, йӧзлы правда висьталӧны... Еретиктун ли мый? — юала-кайта аслым моз (Н. Куратова)
быдл. ен тӧдтӧм морт, грекӧвӧйтчысь
— Ӧні, сё мокасьӧй, быдсяма тшыкӧдчысьыс да еретникыс эм (А. Лыюров)
ен тӧдтӧм эньлов, грекӧвӧйтчысь ань
— Ачыд адӧ веськалан, ёма! — пӧчӧлы воча карӧзтіс Данил. — Сё арӧс тыртан, а век йӧз вылӧ каттьысян! Еретнича. Ме тэнӧ воддзык на гуала! (А. Шебырев).
Рытланьыс нин кыськӧ ыджыд мамыс тӧдмалӧма, мый сиктӧ волӧмаӧсь чиганъяс, да мӧдіс бурӧн корны Воваӧс лэччыны. — Да лок нин сёйышт. Тэнӧ, буракӧ, чиганъяс ылӧдлӧмаӧсь. Налӧн ӧд рӧдыс сэтшӧм: пӧръявны да курыштны. Ерӧмаканьяс (Е. Козлова)
дӧзмӧдчысь морт
Ур-ра-а, мися, дай молодеч!.. Сідзкӧ тай, збыль жӧ вӧлӧма!.. Но и тэ, папӧ, молоток!.. Ак тэ, ерӧмакань-вакукань!.. Вед тайӧ «Москвич»! (В. Безносиков)