бессле́дный
прил. йӧршын, палым (кышам) кодыдымо
бесследное исчезновение йӧршын йоммаш
бесслове́сный
прил.
1. (лишённый способности говорить) мутланен (ойлен) кертдыме
2. (молчаливый) мутланыдыме, кутырыдымо, шомакдыме, йылмыдыме, йӱк пуыдымо
бессме́нно
нареч. алмашталтде, кӱрылтде, эре
бессме́нный
прил. алмашталтдыме, кӱрылтдымӧ, эре ыштыше
бессменное дежурство алмашталтде дежуритлымаш
бессме́ртный
прил.
1. (вечно живущий) колыдымо
2. (незабываемый) мондалтдыме, курымаш, курымашлык
бессмертная слава курымаш (курымашлык) чап
бессмы́сленно
нареч.
1. (лишено смысла) шотдымо, шотлан ок тол, нимолан
ехать туда бессмысленно тушко каяш шотлан ок тол (нимолан)
2. (неосмысленно) шоналтыде, шот деч посна
бессмысленно смеяться шоналтыде (шот деч посна) воштылаш
бессмы́сленный
прил.
1. (лишённый смысла) шотдымо, умылаш лийдыме
бессмысленный набор слов умылаш лийдыме мут тӱшка
2. (нелепый) шотдымо, йӧрдымӧ
бессмысленный поступок йӧрдымӧ койыш
3. (неразумный) умылыдымо
бессо́вестно
нареч. намысдымын, вожылдымын
бессо́вестный
прил. намысдыме, вожылдымо
бессодержа́тельный
прил. содержанийдыме
бессозна́тельно
нареч. шоныде, шоналтыде, шижде
действовать бессознательно шоныде ышташ
бессозна́тельный
прил.
1. уш кайыше, ушым йомдарыше
больной в бессознательном состоянии черле ушым йомдарен
2. (безотчётный) умылаш лийдыме, шоналтыде ыштыме
бессознательный поступок шоналтыде ыштымаш
бессолево́й
прил. шинчалдыме, шинчал деч посна
бессолевая диета шинчалдыме диете
бессо́нница
ж. омыдымылык, омо укелык, мален кертдымылык, малаш лийдымаш
страдать бессонницей омо уке дене йӧсланаш (орланаш)
бессо́нный
прил. омыдымо, малыдыме
бессонная ночь омыдымо йӱд
бесспо́рно
1. нареч. ӱчашыде, чын, чынже денак, раш
слыть бесспорно умной женщиной чынже денак ушан ӱдырамаш семын чапланаш
2. вводн.сл. ойлыманат огыл
бесспорно, он вернётся вовремя ойлыманат огыл, тудо жапыште пӧртылеш
бесспо́рный
прил. ӱчашаш лийдыме, чын, раш
бесспорный факт раш факт
бессро́чный
прил. ӱмыраш, курымаш, эрелан пуымо, жапым ончыктыдымо, срокдымо
бессрочный паспорт эрелан пуымо паспорт
бесстра́стно
нареч. шӱм-чон (шӱм, чон) вургыжде, йӱштын, пеҥгыдын
бесстрастно смотреть на кого-либо иктаж-кӧм йӱштын (шӱм-чон вургыжде) ончаш
бесстра́стный
прил.
1. шӱм-чон (шӱм, чон) вургыждымо, шӱм-чон дене пеҥгыде
бесстрастный человек шӱм вургыждымо айдеме
2. (выражающий холодность) шӱм-чон (шӱм, чон) вургыжде ыштыме (ойлымо, ончымо)
говорить бесстрастным голосом шӱм-чон вургыжде ойлаш
бесстра́шие
с. лӱддымылык, чолгалык
бесстра́шный
прил. лӱддымӧ, чолга
бесстрашный воин лӱддымӧ воин
бессты́дный
прил. намысдыме, вожылдымо
бессты́жий
прил. прост. см. бессты́дный
бессчётный
прил. шотлен пытарыдыме, шотлен пытараш лийдыме
бессчётное число шотлен пытарыдыме чот
беста́ктный
прил. шотдымо, шкем кӱлеш семын кучен (вӱден) моштыдымо
бестолко́вый
прил. шотдымо, толкдымо, кундымо
бесфо́рменный
прил. формыдымо
бесформенная груда формыдымо ора
бесхара́ктерный
прил. лушкыдо койыш-шоктышан
бесхи́тростный
прил.
1. (простодушный) чояланыдыме
2. (незамысловатый) тыглай, пӱтыркалыдыме, проста
бесхитростные слова тыглай мут-влак
бесхо́зный
прил. разг. озадыме
бесхозное имущество озадыме пого
бесхозя́йственно
нареч. озадыме семын, шот деч посна
бесхозя́йственность
ж. озадымылык, шотдымылык, озанлыкым кучен (виктарен) моштыдымаш
бесхозя́йственный
прил.
1. озанлыкым кучен (виктарен) моштыдымо
2. (неэкономный) моштыде, аныклыде (вӱдышӧ, виктарыше, илыше)
бесхозяйственное ведение дела пашам моштыде виктарен шогымаш
бесцве́тный
прил. тӱсдымӧ
бесцветный газ тӱсдымӧ газ
бесце́льно
нареч. арам, шоныде, шонымаш (цель) деч посна
бесце́льный
прил.
1. (не имеющий цели) цельдыме
2. (бесполезный) арам
бесце́нный
прил.
1. (очень ценный) моткоч шергакан, аклаш лийдыме
бесценные сокровища аклаш лийдыме поянлык
2. перен. (дорогой, милый) шергакан
бесценный друг шергакан йолташ
3. (малоценный) шулдо, шулдакан
бесценная вещь шулдакан арвер
бесце́нок
м. разг.:
купить за бесценок пеш шулдын налаш
продать за бесценок пеш шулдын (яра гаяк) ужалаш
бесцеремо́нно
нареч. вожылде, намысде
бесцеремо́нный
прил. вожылдымо, намысдыме
бесчелове́чно
нареч. чаманыде, осалын, шучкын
бесчелове́чность
ж. чаманыдымаш, осаллык, шучкылык
бесчелове́чный
прил. чаманыдыме, осал, шучко
бесчеловечные издевательства шучко игылтмаш (мыскылымаш)
бесче́стить
несов. кого-что шӱктараш, намыслаш, лӱмнерым волташ
бесчестить чьё-либо имя иктаж-кӧн лӱмнержым волташ
бесче́стно
нареч. намысдымын
бесче́стный
прил. намысдыме
О сайте
Инструкция