бы
част.
1. (выражает предположение) ыле
если бы не дождь, мы приехали бы йӱр ок лий ыле гын, ме толына ыле
2. (выражает пожелание) ыле
я бы отдохнул немного изиш каналтем ыле
быва́ло
част. разг. (прежде, иногда) ыле
он сядет, бывало, и начнёт рассказывать тудо шинчеш да каласкалаш (ойлаш) тӱҥалеш ыле
быва́лый
прил. разг.
1. (много видавший, испытавший) шуко ужшо-колшо, ужын коштшо, тошто
он человек бывалый тудо шуко ужшо айдеме
бывалый рыбак тошто колызо
2. (привычный) эре ыштыме, палыме
это дело бывалое тиде палыме паша
быва́ть
несов.
1. см. быть
2. (происходить, случаться) улаш, уледаш, лияш, лиедаш
бывает и так безл. тыгат лиеда
3. (посещать) лиедаш, лияш, кошташ
он часто бывает в театре тудо театрыште чӱчкыдын лиеда
◊ как ни в чём не бывало пуйто нимат лийын огыл
как не бывало пуйто лийынат огыл
бы́вший
прич. в знач. прил. тошто, ончычсо
бывший ученик ончычсо тунемше
бык
І
м. (животное) ӱшкыж
◊ здоров как бык ӱшкыж гай таза
ІІ
см. быки́
быки́
мн. (ед. бык м.) (устои моста) кӱвар эҥертыш
были́на
ж. лингв. былине
былина о богатырях патыр-влак нерген былине
были́нка
ж. шудывырче (ярым)
были́нный
прил. лингв. былине, былинысе
былинный сюжет былинын сюжетше
бы́ло
част. ыле
я пошёл было, да остановился мый каяш лектынам ыле, да шогальым
◊ чуть было изиш гына
было́й
прил.
1. эртыше, эртен кодшо, ожнысо
2. в знач. сущ. было́е с. эртыше, эртен кодшо, ожнысо
рассказать о былом эртен кодшо нерген каласкален пуаш
быль
ж. чын
это не сказка, а быль тиде йомак огыл, а чын
быльё
с.:
быльём поросло чыла мондалтын
быстрина́
ж. кашка, кашкырӱдӧ
бы́стро
нареч. вашке, писын, содор, чулымын, талын, кожмакын, проворын
быстрогла́зый
прил. тӱткӧ (пӱсӧ) шинчан
быстрокры́лый
прил. поэт. писе, писе шулдыран, писын чоҥештылше
быстроно́гий
прил. поэт. писе, писе йолан, писын куржталше (коштшо, кудалыштше)
быстроногий конь писе йолан имне
быстрорасту́щий
прил. вашке кушшо
быстрорастущие деревья вашке кушшо пушеҥге-влак
быстрота́
ж. писылык, вашкелык, содорлык, чулымлык, талылык, кожмаклык, проворлык
с быстротой молнии волгенче гай писын (писылык дене)
быстроте́чный
прил. книжн.
1. (быстротекущий) писын (талын) йогышо
быстротечная река писын (талын) йогышо эҥер
2. (быстро проходящий, краткий) писын (вашкен, шижде) эртыше, кӱчыкын шуйнышо
быстротечное время вашкен эртыше жап (пагыт)
быстрохо́дный
прил. писын коштшо (кудалше)
быстроходный катер писын коштшо катер
бы́стрый
прил. писе, чулым, тале, кожмак
быстрый в работе пашалан тале
быт
м. илыш-йӱла
современный быт кызытсе илыш-йӱла
бытие́
с.
1. филос. бытие, илыш
бытие определяет сознание могай илыш, тугаяк сознаний
2. (жизнь, существование) илыш, илымаш, илыме, улмаш, улмо
радости бытия илымын (улмын) куанже
3. разг. (житьё-бытьё) касыш, илыш-касыш, илымаш-шӱлымаш, илымаш-кутырымаш
бы́тность
ж. улмаш (улмо), лиймаш (лийме), шогымаш (шогымо)
в бытность мою студентом студент улмем годым
бытова́ть
несов. (бывать, случаться) улаш, лияш, уледаш, лиедаш, вашлиялташ
это явление ещё бытует в жизни тиде кончыш илышыште эше вашлиялтеш
бытово́й
прил. илыме, илыш-йӱла
бытовые условия илыме условий
быть
несов. улаш, лияш, шогаш
быть рабочим пашазе лияш
я буду дома мый мӧҥгыштӧ лиям
книги были в шкафу книга-влак шкафыште ыльыч (лийыныт)
мой отец был врачом мыйын ачам эмлызе лийын (улмаш)
О сайте
Инструкция