вы́стричь
сов. что тӱредаш, тӱред(ын) налаш (пытараш)
вы́строгать
сов. что пужараш, пужарен шындаш
вы́строить
сов.
1. что (соорудить, сделать) ыштен пытараш (шындаш), чоҥаш, чоҥен шындаш (шогалташ, пытараш)
выстроить театр театрым чоҥен шындаш
2. кого-что (поставить строем) шогалташ, рат (радам) дене шогалташ
вы́строиться
сов.
1. (стать строем) рат (радам) дене шогалаш
2. (возникнуть – о постройке, сооружении) ышталташ, чоҥалташ
вы́стругать
сов. разг. см. вы́строгать
вы́студить
сов. что прост. йӱкшыкта(ра)ш, йӱкшыктен шындаш (пытараш)
выстудить помещение пӧртым йӱкшыкташ
высту́живать
несов. см. вы́студить
вы́ступ
м. лектын шогышо ужаш
выступ берега серын лектын шогышо ужашыже
выступ гортани анат. логар мугыльо
выступа́ть
несов.
1. см. вы́ступить
2. (выдаваться вперёд) лектын шогаш, ончык(о) лектын шогаш
3. (ходить с важным видом) койышланен ошкылаш
вы́ступить
сов.
1. (выйти вперёд) ончык(о) лекташ, лектын шогалаш
2. (отправиться) каяш, лектын каяш
выступить в поход походыш лектын каяш
3. (выйти за свои пределы) лекташ, ташлаш
река выступила из берегов эҥер сер гыч лектын
4. (проступить) лекташ, лектын шинчаш
пот выступил на лбу саҥгаш пӱжвӱд лектын
5. (публично исполнить, сделать) выступатлаш, ойлаш
выступить по радио радио дене выступатлаш (ойлаш)
выступле́ние
с.
1. (отправление) кайымаш, лектын кайымаш
приказ о выступлении лектын кайыме нерген шӱдык
2. (публичное исполнение, высказывание) выступлений, ойлымаш
выступление артистов артист-влакын выступленийышт
вы́сунуть
сов. что лукташ
◊ нельзя носу из дому высунуть уремыш лекташат огеш лий
вы́сунуться
сов. вуйым лукташ
высунуться из окна окна гыч вуйым лукташ
высу́шивать(ся)
несов. см. вы́сушить, вы́сушиться
высу́шивать(ся)
несов. см. вы́сушить, вы́сушиться
вы́сушить
сов. что кошташ, коштен шындаш (пытараш, опташ)
высушить бельё тувыр-йолашым кошташ
вы́сушиться
сов. (высохнуть) кошкен шинчаш (возаш)
вы́считать
сов. что
1. (установить) шотлен лукташ
высчитать сумму расходов роскот кугытым шотлен лукташ
2. (удержать) кучен кодаш
высчитать из зарплаты десять тысяч рублей пашадар гыч лу тӱжем теҥгем кучен кодаш
высчи́тывать
несов. см. вы́считать
вы́сший
прил. в разн.знач. эн кӱшыл (кӱкшӧ, кугу, сай)
высшие органы государственной власти кугыжаныш кучемын эн кӱшыл органже-влак
высший сорт эн сай сорт
высшая награда эн кӱкшӧ суаптар (суаппале, награде)
высшее учебное заведение кӱшыл шинчымашым пуышо тӧнеж
высшее образование кӱшыл шинчымаш (образований)
высшая математика кӱшыл математике
◊ в высшей степени моткоч (чот, эн)
высыла́ть
несов. см. вы́слать
вы́сылка
ж.
1. (отправка) колтымаш
2. (удаление откуда-л.) ссылкыш колтымаш, мӱндыркӧ колтымаш
І
вы́сыпать
сов.
1. что из чего опталаш, ястараш, оптал(ын) (ястарен) шындаш
высыпать соль из мешка мешак гыч шинчалым ястараш
2. разг. (о толпе) тӱшкан лекташ
народ высыпал на улицу калык уремыш тӱшкан лектын
3. (появиться) лектын шинчаш (каяш)
высыпала сыпь чӱнча лектын
ІІ
высыпа́ть
несов. см. вы́сыпать
І
вы́сыпаться
сов. йоген лекташ (пыташ), велаш, велын пыташ
ІІ
высыпа́ться
несов. см. вы́сыпаться
ІІІ
высыпа́ться
несов. см. вы́спаться
высыха́ть
несов. см. вы́сохнуть
высь
ж.
1. (пространство над землёй) кававомыш, пылвомыш
2. (высота) кӱкшыт
недосягаемая высь шуаш лийдыме кӱкшыт
выта́лкивать
несов. см. вы́толкать и вы́толкнуть
выта́пливать
І
несов. см. вы́топить І
ІІ
несов. см. вы́топить ІІ
выта́птывать
несов. см. вы́топтать
вы́таращить
сов.:
вытаращить глаза шинчам караш (пашкарташ)
выта́скивать
несов. см. вы́тащить
вы́тачка
ж. пӱрем, ургыш
вытачки на юбке юбкысо пӱрем-влак
вы́тащить
сов.
1. кого-что (вынести) лукташ, шупшын (шӱдырен), нумалын лукташ
вытащить мешки мешак-влакым (нумалын) лукташ
2. что (вынуть) лукташ, шупшын лукташ
вытащить клещами гвоздь азыр дене пудам лукташ
3. кого-что разг. (увести силой) лукташ
вытащить друга в театр йолташым театрыш лукташ
4. перен. кого-что (помочь кому-л. спастись от чего-л.) утараш, утлаш полшаш
◊ вытащить из беды азап гыч утараш
5. (выкрасть) шолышташ, шолыштын лукташ, солалтен (руалтен, толен) налаш
вытащить кошелёк оксагалтам шолышташ
вы́твердить
сов. что разг. шарнымешке тунем(ын) шукташ
вытвердить заданный урок пуымо урокым шарнымешке тунем шукташ
вытворя́ть
несов. что разг. утыждене (тӱргоч) ыштылаш, толашаш, тӧчаш, тӧчылаш
вытека́ть
несов.
1. см. вы́течь
2. (брать начало) тӱҥалаш; йоген лекташ, йогаш тӱҥалаш
эта река вытекает из озера тиде эҥер ер гыч тӱҥалеш
3. перен. (являться следствием) лекташ, лектын шогаш
отсюда вытекает следующий вывод тышеч тыгай иктешлымаш лектеш
вы́тереть
сов. что
1. (обтереть) ӱшташ, ӱштын налаш (шындаш, пытараш), йыгаш, йыген налаш (шындаш)
вытереть руки кидым ӱшташ
2. разг. (износить трением) ӱштын пытараш, йыген тӱгаташ
вытереть локти кынервуйым йыген тӱгаташ
вы́тереться
сов.
1. (обтереться) ӱштылалташ
2. разг. (износиться от трения) йыгалт(ын) тӱганаш
вы́терпеть
сов. что
1. чыташ, чытен лекташ (эртараш)
вытерпеть боль корштымым чыташ
2. разг. (сдержаться) чыташ
я не смог вытерпеть и сказал мый чытен шым керт да каласышым
вы́тесать
сов. что локшинчаш, локшинчын ышташ
вы́теснить
сов.
1. кого-что (тесня, удалить) шӱкен (шыгыремден) лукташ
груз вытеснил воду нелыт вӱдым шӱкен луктын
2. (заменить собою) шыгыремден лукташ
новая техника вытеснила старую у технике тошто техникым шыгыремден луктын
вытесня́ть
несов. см. вы́теснить
вы́течь
сов. (вылиться) йоген лекташ (пыташ)
вытёсывать
несов. см. вы́тесать
вытира́ть(ся)
несов. см. вы́тереть, вы́тереться
вытира́ть(ся)
несов. см. вы́тереть, вы́тереться
вы́ткать
сов. что куаш, куэн лукташ (пытараш, шындаш)
выткать узор тӱрым куаш
вы́толкать
сов. кого шӱкен лукташ
вы́толкнуть
сов. см. вы́толкать
вы́топить
І
сов. что (протопить) олтен шындаш (петыраш)
вытопить печь коҥгаш олтен шындаш
ІІ
сов. что (растопить на огне) пелташ (сало); левыкташ (масло)
О сайте
Инструкция