выра́внивать(ся)
несов. см. вы́ровнять, вы́ровняться
выра́внивать(ся)
несов. см. вы́ровнять, вы́ровняться
выража́ть
несов. см. вы́разить
выража́ться
несов.
1. см. вы́разиться
2. прост. (браниться) вурседылаш, каргашаш, тумасаш, туманлаш
выраже́ние
с.
1. (действие) ойлымаш, каласымаш, ончыктымаш
выражение благодарности таум (таумутым) каласымаш, тауштымаш
2. (проявление) кончымаш
3. (лица, глаз и т.п.) тӱжвал тӱс (сын)
4. (оборот речи) каласымаш, ой
образное выражение сӧрал ой
5. мат. (формула) выражений
алгебраическое выражение алгебраический выражений
вырази́тель
м. ончыктышо, ойлышо, каласыше
выразитель народных дум калык шонымашым ончыктышо
вырази́тельный
прил. сай, раш, умылаш лийман
выразительная речь раш ой
вы́разить
сов. что
1. (высказать) ойлаш, каласаш, ойлен (каласен) пуаш (шындаш)
вырази какую-либо мысль иктаж-могай шонымашым каласен пуаш
2. (показать, изобразить) ончыкташ, ончыктен пуаш (шындаш)
выразить что-либо в цифрах иктаж-мом цифр дене ончыктен пуаш
вы́разиться
сов.
1. (высказаться) ойлен колташ, каласен пуаш
2. (проявиться) ончыкталташ, кояш
сумма выразилась в следующих цифрах суммо тыгай цифр дене ончыкталтын
выраста́ть
несов. см. вы́расти
вы́расти
сов.
1. (стать больше, старше) кушкаш
ребёнок вырос за лето йоча кеҥеж жапыште кушкын
2. (о растениях) кушкаш
3. (увеличиться) кушкаш, кугемаш
4. (предстать перед взором) койылалташ
вдали выросли горы умбалне курык-влак койылалтышт
5. (достигнуть какой-л. степени) кушкын каяш, лияш, лийын шинчаш, савырнаш
вырасти в крупного учёного кугу шанчыеҥ лияш
6. из чего разг. кушкын каяш, кугу лияш
девочка выросла из платья ӱдыр тувыр гыч кушкын каен (ӱдырлан тувыр изи)
◊ вырасти в чьих-либо глазах иктаж-кӧн пагалымашыжым сулаш
вы́растить
сов. кого-что кушташ, ончен кушташ, куштен шукташ
вырастить детей йоча-влакым куштен шукташ
вырастить хороший урожай сай шурным кушташ
выра́щивать
несов. см. вы́растить
вы́рвать
І
сов. что
1. (выдернуть) луктын шуаш (кудалташ), кӱрлын шуаш (кудалташ)
вырвать больной зуб корштышо пӱйым луктын шуаш
2. (выхватить) шупшын налаш
вырвать из рук книгу кид гыч книгам шупшын налаш
3. (оторвать, выдрать) кушкед(ын) налаш (лукташ)
вырвать листок из тетради тетрадь гыч кагаз лаштыкым кушкед лукташ
4. перен. (вынудить) виеш ыштыкташ
вырвать признание виеш ойлыкташ
◊ вырвать из сердца шӱм гыч луктын кудалташ
ІІ
сов. кого безл. разг. (стошнить) укшинчыкташ, укшинчаш
вырва́ться
сов.
1. (высвободиться) мучышташ, мучыштен каяш
вырваться из рук кид гыч мучыштен каяш
2. (устремиться наружу) лектын каяш, чымалт(ын) лекташ
из трубы вырвалось пламя тӱньык гыч тул ора лектын кайыш
3. (внезапно прозвучать) лектын каяш, ойлен колташ
у него вырвалось неосторожное слово тудо шоналтыде ойлен колтыш
4. (оторваться, отделиться) кушкедлаш, кушкедлен лекташ
из книги вырвался листок книга гыч лышташ кушкедлен лектын
вы́рез
м. (выем у платья) пӱчкын лукмо, мел
І
выреза́ть
несов. см. вы́резать
ІІ
вы́резать
сов.
1. что (вынуть, удалить что-н. резанием) пӱчкын лукташ (налаш)
вырезать статью из газеты газет гыч статьям пӱчкын лукташ
2. что (сделать резьбой, резанием) пӱчкын (пӱчкеден) ышташ
вырезать узор узорым пӱчкеден ышташ
3. кого (истребить резнёй) шӱшкылаш, шӱшкыл(ын) (пӱчкеден) пытараш
вырезать кур чыве-влакым шӱшкыл(ын) пытараш
вы́резка
ж.
1. см. вы́резать
2. (то, что вырезано, вырезанная часть чего-л.) пӱчкыш, шултыш
3. (мясо из средней части туши) (шыл) пӱчкыш
выре́зывать
несов. см. вы́резать
вы́рисовать
сов. что сӱретлаш, сӱретлен шындаш (налаш)
вы́рисоваться
сов. сӱретлалташ, сӱретлалт(ын) шогалаш (шинчаш), койылалташ
вырисо́вывать(ся)
несов. см. вы́рисовать, вы́рисоваться
вырисо́вывать(ся)
несов. см. вы́рисовать, вы́рисоваться
вы́ровнять
сов. что
1. (сделать гладким) тӧремдаш, тӧремден шындаш
выровнять дорогу корным тӧремден шындаш
2. (выпрямить) тӧр ышташ, тӧр ыштен шындаш (шогалташ)
выровнять строй стройым тӧр ыштен шогалташ
вы́ровняться
сов.
1. (сгладиться) тӧремаш
дорога выровнялась корно тӧремын
2. (в одну линию) тӧр лияш (шинчаш, шогалаш)
3. перен. тӧрланаш, саемаш
характер у него выровнялся тудын койышыжо тӧрланен
вы́родиться
сов. ирланаш, начаремаш, начарем(ын) шинчаш
вы́родок
м.
1. (человек, отличающийся крайне отрицательными, отталкивающими качествами) шакше
2. бран. (негодяй) шапшак, йырнык, йыгыжге, йырынчык
вырожда́ться
несов. см. вы́родиться
вырожде́ние
с.
1. (ухудшение породы, потеря внешних признаков) ирланымаш, начареммаш
2. перен. пытымаш, колен пытымаш
вы́ронить
сов.
1. кого-что (уронить) мучыштарен (пуртен) колташ, луктын (волтен) шуаш (возаш)
2. (сказать несколько слов) пелешташ, пелештен колташ
выруба́ть
несов. см. вы́рубить
вы́рубить
сов. что
1. (уничтожить рубкой) руэн кышкаш (шуаш, пытараш)
вырубить кустарник вондерым руэн пытараш
2. (сделать отверстие) руэн лукташ (почаш, шӱташ)
3. (рубя, вынуть) руэн лукташ
вырубить бревно изо льда ий гыч пырням руэн лукташ
4. (рубя, изготовить) руэн ышташ (ыштен шындаш)
вырубить паз ӧрым руэн ышташ
вы́рубка
ж.
1. (действие) руымаш, руэн пытарымаш
вырубка леса чодырам руымаш
2. (выемка) лодем, пале
сделать вырубку на бревне пырняш палым ышташ
3. (место) руымо вер, руэм
вы́ругать
сов. кого-что шудалаш, вурсаш, шудалын (вурсен) налаш (кышкаш)
вы́ругаться
сов. вурсен колташ, осал мутым каласен колташ
выруча́ть
несов. см. вы́ручить
вы́ручить
сов. разг.
1. кого-что (помочь) утараш, утарен кодаш (лукташ)
выручить кого-либо из беды иктаж-кӧм эҥгек гыч утарен лукташ
2. что (получить от продажи) ужален налаш
выручить деньги за товар сатум ужален, оксам налаш
вы́ручка
ж.
1. (оказание помощи) утарымаш
спешить на выручку утараш вашкаш
2. (вырученные деньги) ужален налме окса
дневная выручка кечаш ужален налме окса
вырыва́ть
І
несов. см. вы́рвать І
ІІ
несов. см. вы́рыть
вырыва́ться
несов. см. вы́рваться
вы́рыть
сов. что
1. (сделать углубление) кӱнчен шындаш
2. (роя, извлечь) лукташ, кӱнчен лукташ
вырыть камень кӱм кӱнчен лукташ
вы́садить
сов.
1. кого-что волташ, лукташ, волтен кодаш
высадить пассажиров пассажир-влакым волтен кодаш
2. что (растения) шындаш, луктын шындаш
вы́садиться
сов. волаш, волен кодаш, лекташ
высадиться из поезда поезд гыч волен кодаш
вы́садка
ж.
1. (на берег) волтымаш, волтен кодымаш, луктын кодымаш
высадка десанта десантым волтен кодымаш
2. (растений) шындымаш, луктын шындымаш
выса́живать(ся)
несов. см. вы́садить, вы́садиться
выса́живать(ся)
несов. см. вы́садить, вы́садиться
выса́сывать
несов. см. вы́сосать
высве́рливать
несов. см. вы́сверлить
вы́сверлить
сов. что (рожым) шӱташ, пролаш, шӱтен (пролен) шындаш
вы́свободить
сов. кого-что
1. (вынуть) налаш, лукташ, луктын налаш
2. (освободить) утараш, утарен кодаш (шуаш)
О сайте
Инструкция