ша́пка
ж.
1. (головной убор) упш
надеть шапку упшым упшалаш
2. полигр. (заголовок) вуймут
газетная шапка газет вуймут
ша́почный
прил. упш ургышо
шапочная мастерская упш ургышо мастерской
◊ прийти к шапочному разбору мучашке толын шуаш, пытымашеш толаш
шар
м. шар
объём шара шарын йоҥгытшо
шара́да
ж. шараде
разгадать шараду шарадым пален налаш
шара́хаться
несов. см. шара́хнуться
шара́хнуться
сов. разг. тӧршташ
шарахнуться в сторону ӧрдыжкӧ тӧршташ
шаржи́ровать
несов. воштылташ, койдараш
ша́рить
несов. шеҥаш
шарить в карманах кӱсенлаште шеҥаш
ша́ркать
несов. чем и без доп.
1. (производить шорох, тереть, шуршать) кыштырташ, кыштыртаташ, кыштыр-коштыр ӱшташ
шаркать метлой ӱштервоштыр дене кыштыр-коштыр ӱшташ
2. (ходить, не поднимая ног, волоча ноги) шӱдыраш, шӱдырен кошташ
шаркать ногами йолым шӱдыраш
ша́ркнуть
сов. и однокр. прост.
1. см. ша́ркать 1
2. (неожиданно, с силой ударить) рашкалташ, пераш, пудештараш, шелаш
неожиданно шаркнула гроза вучыдымын кӱдырчӧ рашкалтыш
3. (с силой бросить, швырнуть, выплеснуть) кудалташ, шолаш, шыжыкташ
шарлата́нство
с. вожылде ондалымаш
шарм
м. сымыстарымаш, сӧраллык
своеобразный шарм городу придают великолепные пейзажи поян пӱртӱссӱрет олалан ойыртемалтше сӧраллыкым пуа
шарова́ры
мн. шаровар, кумда йолаш
штанина шаровар шаровар эҥыраш
шарови́дный
прил. йыргешке, шар гай
шарово́й
прил. йыргешке, шар
шаровая поверхность земли йыргешке мландымбал
шарообра́зный
прил. см. шарови́дный
ша́стать
несов.
1. с.-х. (очищать зерно от шелухи, остей, плёнок, а также полировать зерно) пуалташ
шастать пшеницу шыдаҥым пуалташ
2. прост. (бродить, шнырять) перныл кошташ
шастать целыми днями кечыгут перныл кошташ
шата́ние
с.
1. (действие по гл. шата́ть) лӱшкалтмаш, тайныштмаш
2. разг. (бродить без дела; болтаться, слоняться) перныл(ын) коштмаш
шатание по лесу чодыраште перныл коштмаш
3. перен. (непостоянство, неустойчивость во взглядах, убеждениях, действиях, поведении; колебание) кокыте шонкалымаш
шата́ть
несов. кого-что
1. (приводить в колебательное движение, раскачивать из стороны в сторону) лӱҥгыкташ
шатать столб меҥгым лӱҥгыкташ
2. безл. (покачивать при ходьбе из стороны в сторону (от болезни, усталости и т.п.) тайныштыкташ
его шатает из стороны в сторону тудым ик могыр гыч вес могырыш тайныштыкта
шата́ться
несов.
1. (качаться) лӱҥгедылаш, лӱҥгалташ, лӱҥгаш, тайнышташ
зуб шатается пӱй лӱҥга
2. разг. (слоняться без дела) перныл(ын) кошташ
шате́н
м. кӱреналге ӱпан еҥ, шатен
ша́ткий
прил.
1. (такой, который шатается, качается из стороны в сторону) лӱҥгалтше, лӱҥгышӧ, тайныштше
шаткая лестница лӱҥгалтше тошкалтыш
2. перен. (ненадёжный, неосновательный) ӱшанаш лийдыме, лушкыдо
шаткое положение лушкыдо положений
ша́ткость
ж. лушкыдылык
шаткость позиции позицийын лушкыдылыкшо
шатну́ть(ся)
сов. см. шата́ть, шата́ться
шатну́ть(ся)
сов. см. шата́ть, шата́ться
шату́н
м.
1. прост. (тот, кто любит шататься) ялгызак, перныл коштшо еҥ
он совсем шатуном стал тудо йӧршеш ялгызак лийын
ша́хта
ж. шахте
спускаться в шахту шахтышке волаш
шаши́ст
м. шашист, шашке дене модшо (еҥ)
ша́шка
І
ж. (в игре) шашке
играть в шашки шашке дене модаш
ІІ
ж. (оружие) шашке
острая шашка пӱсӧ шашке
шва́бра
ж. швабр, торчака
прицепить на конец швабры тряпку лапчыкым торчака вуеш пижыкташ
шве́йный
прил. ургымо
швейная машина ургымо машина
швырну́ть
сов. и однокр. см. швыря́ть 1
швыря́ть
несов. что, чем
1. (бросать, кидать резко, с силой) кудалташ, кудалтылаш, кышкаш, кышкылташ
швырять камнями кӱм кышкылташ
2. (тратить зря, без расчёту) шалаташ, кышкаш
швырять деньгами оксам шалаташ (кышкаш)
швыря́ться
несов.
1. чем разг. (швырять что-л. в кого-, во что-л. или друг в друга) ваш-ваш кудалтылаш, ваш-ваш кышкаш, ваш-ваш кышкылташ
швыряться камнями кӱ дене ваш-ваш кышкылташ
2. кем-чем перен. (легко отказываться от кого-, чего-л., не дорожить, пренебрегать кем-, чем-л.) аклаш огыл
швыряться друзьями йолташ-влакым аклаш огыл
шевели́ть
несов.
1. что (приводить в лёгкое движение) тарваташ, тарватылаш
ветер шевелит листья лышташым мардеж тарватылеш
2. чем (слегка двигать) тарватылаш
шевелить губами тӱрвым тарватылаш
3. что (переворачивать для просушки, ворошить) тарваташ, оварташ
шевелить сено шудым оварташ
◊ шевелить мозгами вуй ушым тарваташ, шонаш
шевели́ться
несов.
1. (слегка двигаться, приходить в движение под действием чего-л.) тарванылаш, лыжгалташ
шевелиться от ветра мардеж дене лыжгалташ (тарванылаш)
2. перен. (обнаруживать, проявлять признаки оживления, деятельности) тарванылаш, почаҥаш
червь шевелится шукш почаҥеш
3. повел. (употребляется как понуждение к действию в значении: делай (делайте) что-л. быстрее, торопись (торопитесь) шевели́сь!, шевели́тесь! тарваныл(за)!
не шевелись! ит тарваныл!
шевельну́ть
сов. и однокр. см. шевели́ть
пальцем не шевельнуть парнямат тарваташ огыл
шевельну́ться
сов. и однокр. см. шевели́ться
шевелю́ра
ж. ӱп, нугыдо ӱп
пышная шевелюра вужга ӱп
ше́йный
прил. шӱй
шейные позвонки шӱй лу
ше́лест
м. лыжгымаш, кожгымо, кожгымаш, кожгыктымаш
шелест листьев лышташ лыжгымаш