широче́нный
прил. моткоч кумда (лопка)
широченная улица моткоч кумда урем
ширпотре́б
м. разг. (товары широкого потребления) кумдан кучылтмо сату
ширь
ж.
1. (широкое пространство, видимое глазом; простор) кумдык, лопкыт
водная ширь вӱд кумдык
2. разг. см. ширина́; лопкыт, кумдык
рост и ширь тела кап кужыт да лопкыт
◊ во всю ширь пӱтынь кумдыкеш, кумдан
ши́тый
прил. ургымо
шитый из холста вынер дене ургымо
шить
несов.
1. что и без доп. (скреплять, соединять нитью края ткани, кожи и т.п. при изготовлении одежды, обуви и т.п.) ургаш
шить иголкой име дене ургаш
2. что (заказывать, изготовлять одежду где-л., у кого-л.) ургыкташ
шить в ателье ательеште ургыкташ
3. чем, по чему (вышивать, расшивать) тӱрлаш
шить шёлком порсын дене тӱрлаш
◊ белыми нитками шито ош шӱртӧ дене ургымо (моштыде шылташ тӧчымӧ)
шито-крыто шолып
шитьё
с.
1. (действие по гл. шить) ургымаш
шитьё одежды вургемым ургымаш
2. (то, что шьётся или сшито, а также вышивается или вышито) ургыш
разное шитьё тӱрлӧ ургыш
3. (вышивка на чём-л., а также полоса ткани с вышивкой, идущая на отделку одежды, белья и т.п.) тӱрлем
шёлковое шитьё порсын тӱрлем
ши́фер
м. шифер
крыть шифером шифер дене леведаш
ши́ферный
прил. шифер
шиферная крыша шифер леведыш
шифрова́ние
с. шифроватлымаш
шифрова́ть
несов. шифроватлаш
шифро́вка
ж. шифровко
спрятать шифровку шифровкым шылташ
шифрогра́мма
ж. шифрограмме
ши́шка
ж.
1. бот. (соцветие хвойных и некоторых других растений округлой или овальной формы, покрытое чешуйками) пӱгыльмӧ
сосновая шишка пӱнчӧ пӱгыльмӧ
2. (округлая выпуклость, бугорок на теле человека и животного от ушиба, воспаления и т.п.) мугыльо
набить себе шишку на лбу шке саҥгаш мугыльым шындаш
3. (о важном, влиятельном человеке) шишке
большая шишка из области область гыч кугу шишке
шквал
м. тале мардеж, толкын
шквал аплодисментов аплодисмент толкын
шква́листый
прил. тале
шквалистый ветер тале мардеж
шква́льный
прил.:
шквальный огонь воен. пеш виян лӱйкалымаш
шки́рка
ж. прост.
◊ за шкирку брать вийыт ыштыкташ
шко́ла
ж. в разн.знач. школ
начальная школа тӱҥалтыш школ
школа жизни илыш школ
музыкальная школа музыкальный школ
философская школа философий школ
шко́льный
прил. школысо, школ
школьный товарищ школысо йолташ
школьная библиотека школ книгагудо
шку́ра
ж. коваште
овечья шкура шорык коваште
◊ делить шкуру неубитого медведя маскам кучыде, коваштыжым пайлаш
шку́рка
ж. коваште
шкурка норки шашке коваште
шлак
м. шлак, куча
шлак медной руды вӱргене куча
шлем
м. шлем
конусообразный шлем кошар вуян шлем
шлепо́к
м. сово пералтыш, совымаш
дать шлепка сово дене пералтен пуаш
шлёпать
несов. разг.
1. кого-что, чем (бить, ударять) лупшаш, совкалаш, перкалаш
шлёпать по руке кид гыч перкалаш
2. разг. (идти, ступать, производя шум босыми ногами или просторной, спадающей с ног обувью) тоҥгаш
шлёпать босыми ногами чарайолын тоҥгаш
3. (идти, брести) тошкен каяш
шлёпать по грязи лавырам тошкен каяш
шлёпаться
несов. разг. пызльоп шуҥгалташ (камвозаш)
шлёпаться в грязь лавырашке пызльоп камвозаш (шуҥгалташ)
шлёпнуть(ся)
сов. и однокр. см. шлёпать, шлёпаться
шлёпнуть(ся)
сов. и однокр. см. шлёпать, шлёпаться
шлифова́льный
прил. шлифоватлыме, шымартыше
шлифовальный станок шлифоватлыме станок
шлифова́ние
с. шлифоватлымаш, шымартымаш, ягылемдымаш
шлифование пола квартиры пачер кӱварым шлифоватлымаш
шлифова́ть
несов.
1. что шлифоватлаш, шымарташ, ягылемдаш, ягылташ, ягылтараш
шлифовать доску оҥам ягылтараш
шлифовать гранит гранитым шымарташ
2. кого-что перен. (совершенствовать) саемдаш, сӧрастараш, сылнештараш, пужараш
шлифовать язык произведения произведенийын йылмыжым сылнештараш (пужараш)
шлифо́вка
ж. шлифоватлымаш, шымартымаш, ягылтарымаш, ягылтымаш
шлифовка драгоценных камней шергакан кӱм ягылтарымаш
шлюз
м. в разн.знач. шлюз
открыть шлюз шлюзым почаш
шлюзова́ть
сов. и несов.
1. (устроить (устраивать) шлюзы) шлюзым ышташ
шлюзовать реку эҥерыште шлюзым ышташ
2. (пропустить (пропускать) через шлюзы) шлюз гоч колташ
шлюзовать суда судно-влакым шлюз гоч колташ
шлю́пка
ж. пуш
спасательная шлюпка утарыме пуш
шля́гер
м. шлягер, кумдан шарлыше муро
шля́па
ж.
1. (мужской или женский головной убор, обычно с тульей) шляпа, теркупш
2. перен. (о вялом, неэнергичном человеке) малыше корак
шляпа ты тый малыше корак улат
◊ дело в шляпе паша пытен, кылта пурташ веле кодын
шля́пка
ж.
1. уменьш. от шля́па 1; изи теркупш
2. (верхняя часть чего-л.) вуй
шляпка гвоздя пуда вуй
шля́ться
несов. прост. перныл(ын) кошташ
шляться без дела паша деч посна перныл кошташ
шмели́ный
прил. ошымшӱлыш
шмелиный мёд ошымшӱлыш мӱй
шмель
м. ошымшӱлыш, пунымшо
большой чёрный шмель кугу шем ошымшӱлыш
шмо́тки
мн. прост. вургем, чием
шмы́гать
несов. разг.
1. (часто и быстро ходить, торопливо пробегать взад и вперёд мимо кого-, чего-л.) мӧҥгеш-оньыш кошташ, коштедаш
2. (быстро, с шумом двигать, шаркать, тереть) йыгаш, нӱжаш
шмыгать щёткой щётко дене йыгаш
◊ шмыгать носом нерым шупшкедаш (чыжоплаш)
шмыгну́ть
сов. разг.
1. однокр. см. шмы́гать
2. (быстро проскользнуть) писын пурен каяш (йомаш)
шмыгнуть в дверь омсаш писын пурен каяш (йомаш)
О сайте
Инструкция