устере́чь
сов. кого-что арален шукташ
устере́чься
сов. аралалташ
устила́ть
несов. см. устла́ть
устла́ть
сов. что чем (постилая, покрыть) вакшаш, шараш, вакшын (шарен) шындаш
устлать пол ковром кӱвареш ковёрым шараш
у́стно
нареч. устно
ответить устно вашмутым устно пуаш
у́стный
прил. устный
устный экзамен устный экзамен
устный счёт устный шотлымаш
усто́й
м.
1. (опора моста) эҥертыш (тӱҥ) меҥге
устои здания зданийын эҥертыш меҥгыже
2. мн. усто́и (принципы, основы) илыш-йӱла
усто́йчиво
нареч. пеҥгыдын
устойчиво стоять на ногах йол ӱмбалне пеҥгыдын шогаш
усто́йчивость
ж. пеҥгыдылык
проявлять устойчивость пеҥгыдылыкым ончыкташ
усто́йчивый
прил. пеҥгыде, чытышан
устойчивый каблук чытышан таган
◊ устойчивое выражение лингв. кӱэмалтше ойсавыртыш
устоя́ть
сов.
1. (удержаться) шоген чыташ, шоген керташ
устоять на ногах йол ӱмбалне шоген чыташ
2. перен. (остаться стойким) чыташ
устоять от искушения чон тарванымым чыташ
устоя́ться
сов. (о жидкости) турлаш
вода устоялась вӱд турлен
устра́ивать(ся)
несов. см. устро́ить, устро́иться
устра́ивать(ся)
несов. см. устро́ить, устро́иться
устране́ние
с.
1. (действие) пытарымаш, кораҥдымаш
устранение недостатков ситыдымашым кораҥдымаш
2. (отстранение) кораҥдымаш
устранение от должности должность гыч кораҥдымаш
устрани́ть
сов.
1. что (уничтожить) пытараш, кораҥдаш
устранить препятствие чаракым кораҥдаш
2. кого-что (уволить) кораҥдаш
устранить от работы паша гыч кораҥдаш
устрани́ться
сов. кораҥаш
устраниться от дел паша деч кораҥаш
устраня́ться
несов. см. устрани́ть, устрани́ться
устраша́ть(ся)
несов. см. устраши́ть, устраши́ться
устраша́ть(ся)
несов. см. устраши́ть, устраши́ться
устраша́юще
нареч. лӱдыктен
устрашающе кричать лӱдыктен кычкыраш
устраша́ющий
прил. (вызывающий страх) лӱдыктышӧ
устрашающий взгляд лӱдыктышӧ ончалтыш
устраше́ние
с. лӱдыктылмаш, лӱдыктымаш
устрашение не помогало никому лӱдыктылмаш нигӧлан полшен огыл
устраши́тельный
прил. лӱдыктылшӧ, лӱдыктышӧ
устраши́ть
сов. кого-что лӱдыкташ
устраши́ться
сов. кого-чего лӱдаш
устреми́ть
сов. что (направить) виктараш, викташ
устреми́ться
сов.
1. (стремительно двинуться) чымалташ, шикшалташ, писын каяш (каен колташ)
самолёт устремился вперёд самолёт ончыко чымалте
2. (сосредоточиться в каком-л. направлении) виктаралташ
все мысли устремились к нему чыла шонымаш тудын деке виктаралтын
устремле́ние
с.
1. (действие) чымалтмаш, шикшалтмаш, писын кайымаш (каен колтымаш)
2. (движение в каком-л. направлении) лупшалтмаш
устремление в сторону дома мӧҥгӧ велыш лупшалтмаш
устремля́ть(ся)
несов. см. устреми́ть, устреми́ться
устремля́ть(ся)
несов. см. устреми́ть, устреми́ться
устрои́тель
м. ыштыше, организоватлыше
устро́ить
сов.
1. что в разн.знач. (построить; учинить; создать) ышташ
устроить шум йӱк-йӱаным ышташ
2. что (наладить) тӧрлаш, тӧрлаташ, ачалаш
устроить свои дела шке пашам тӧрлаташ
3. что (осуществить) ышташ, эртараш
устроить встречу вашлиймашым эртараш
4. кого (определить куда-л.) пурташ, шогалташ
устроить на работу пашашке пурташ
5. кого разг. (подойти, оказаться удобным) йӧраш, келшаш
эта работа меня устроит тиде паша мыланем келша
устро́иться
сов.
1. (наладиться) тӧрланаш
всё устроилось чылажат тӧрланыш
2. (расположиться) верланаш, вераҥаш
устроиться на новой квартире у пачереш верланаш
3. (поступить куда-л.) пураш, шогалаш
устро́йство
с.
1. ыштымаш, тӧрлымаш, эртарымаш, шогалтымаш
устройство через реку моста эҥер гоч кӱварым ыштымаш
2. пурымаш, шогалмаш
устройство на работу пашашке пураш
3. (строй) строй
4. (конструкция, устройство) ышталтме, устройство
устройство радиоприёмника радиоприёмникын ышталтмыже
подъёмное устройство нӧлтышӧ устройство
усту́п
м. лектын шогышо ужаш
уступ стены пырдыжын лектын шогышо ужашыже
уступа́ть
несов. см. уступи́ть
уступи́ть
сов.
1. кого-что, кому-чему (предоставить в пользу кого-л.) пуаш
уступить дорогу корным пуаш
2. кому в чём (согласиться) чакнаш, келшаш
уступить в споре ӱчашымаште чакнаш
3. кому-чему в чём (оказаться ниже в каком-л. отношении) уда (начар) лияш
он не уступит другим в храбрости тудо лӱддымылык дене моло деч начар огыл
4. что разг. (продать) ужалаш
он уступил мне один экземпляр книги тудо мыланем ик экземпляр книгам ужалыш
5. что кому разг. (отдать дешевле) шулдынрак ужалаш, волташ
уступить три рубля кум теҥгелан волташ
усту́пка
ж.
1. (действие) пуымаш
уступка территории территорийым пуымаш
2. (соглашение) чакнымаш, келшымаш
уступка детям йоча-влак дене келшымаш
3. (скидка) волымаш, волтымаш, шулдынрак ужалымаш
уступка в цене акым волтымаш
усту́пчивый
прил. чакнен (келшен) моштышо, чакныше, келшыше
уступчивый молодой человек келшен моштышо самырык еҥ
устыди́ть
сов. кого разг. вожылтараш, вожылтарен налаш
устыдить лентяя його еҥым вожылтараш
устыди́ться
сов. кого-чего вожылаш
устыдиться за товарища йолташ верч вожылаш
у́стье
с. в разн.знач. аҥ
устье реки эҥер аҥ
устье шахты шахте аҥ
устье оврага корем аҥ
усугуби́ть
сов. что кугемдаш, вияҥдаш, нелемдаш
усугубить свою вину шке титакым кугемдаш
усугуби́ться
сов. кугемаш, вияҥаш
усугубля́ть(ся)
несов. см. усугуби́ть, усугуби́ться
усугубля́ть(ся)
несов. см. усугуби́ть, усугуби́ться
усу́шка
ж. (потеря веса при высыхании) кошкен куштылеммаш (иземмаш, шагалеммаш)
усы́
мн. ӧрыш
◊ мотать (себе) на ус (шке) ушыш пышташ
(мы) сами с усами (мемнан) шкенанат ушна сита
усыла́ть
несов. см. усла́ть