уберега́ть(ся)
несов. см. убере́чь, убере́чься
уберега́ть(ся)
несов. см. убере́чь, убере́чься
убере́чь
сов. кого-что от чего аралаш, саклаш, арален (саклен) кодаш
уберечь урожай от потерь шурно лектышым йоммо деч аралаш
убере́чься
сов. от чего аралалташ, саклалташ
уберечься от простуды кылмен черланыме деч аралалташ
убива́ть
несов. см. уби́ть
убива́ться
несов. о ком-чём разг. (сильно горевать) чот ойгыраш (ойганаш)
уби́йственный
прил.
1. (смертоносный, вредный) колымашке шуктышо
убийственная лихорадка колымашке шуктышо йӱштымужо
2. перен. (непереносимый, чрезвычайный) чытыдыме, чыташ лийдыме
убийственная жара чыташ лийдыме шокшо
уби́йство
с. пуштедымаш, пуштмаш
уби́йца
м. и ж. пуштедыше, пуштшо
убира́ть
несов. см. убра́ть
убира́ться
несов.
1. см. убра́ться
2. повел.накл. разг.:
убирайся отсюда! Кай тышеч!
уби́тый
прич.
1. (умерщвлённый) пуштмо
убитый человек пуштмо айдеме
2. в знач. прил. перен. (огорчённый) ойган, шӱлыкан
убитый вид шӱлыкан тӱс
3. в знач. сущ. м. пуштмо еҥ, колышо
◊ спать как убитый колышыла малаш
молчать как убитый колышо гай шып лияш
уби́ть
сов.
1. кого (умертвить) пушташ
убить волка пирым пушташ
2. что перен. (уничтожить) пытараш
убить надежду ӱшаным пытараш
3. кого перен. разг. (глубоко огорчить) чот ойгандараш, шӱлыкаҥдаш
это известие убило меня тиде увер мыйым чот ойгандарен
◊ убить время жапым эртараш
убить двух зайцев кок мераҥым пушташ
уби́ться
сов.
1. разг. (разбиться насмерть) колаш
сосед убился при аварии пошкудо аварийыште колен
2. (ушибиться) эмганаш
сильно убиться чот эмганаш
ублажа́ть
несов. см. ублажи́ть
ублажи́ть
сов. кого-что разг. кумылым шукташ, йӧраш, сай лияш, ракатландараш
убо́гий
прил.
1. (бедный, нищенский) нужна, незер, каптыра, нимодымо, чӱдӧ
убогое подворье чӱдӧ оралте
убогая местность нужна вер-шӧр
2. (искалеченный, с физическим недостатком) сусыр, сусыргышо, тӱлыжгӧ
убогое дерево сусыргышо пушеҥге
убо́гость
ж. см. убо́жество
убо́жество
с.
1. (бедность) нужналык, незерлык, андыкса
жить в убожестве нужналыкыште илаш
2. (физический недостаток) сусырлык, тӱлыжгылык
убожество мешало найти работу сусырлык пашам муаш мешаен
3. перен. (ничтожность) начарлык, нужналык
убожество мысли шонымашын нужналыкше
убо́й
м.
1. (убивание животных для получения продуктов животноводства и звероводства) шӱшкылмаш
убой скота вольыкым шӱшкылмаш
◊ посылать на убой колаш колташ
кормить (или поить) на убой сайын пукшаш (але йӱкташ)
2. см. уби́ть
убо́йный
прил.
1. (предназначенный для убоя) шӱшкылшаш
убойный скот шӱшкылшаш вольык
2. (забитый, заколотый, зарезанный (о животном) шӱшкылмӧ
убойный бык шӱшкылмӧ ӱшкыж
убо́р
м. вургем, чием
свадебный убор сӱан вургем
убо́ристый
прил. чӱчкыдӧ
убористый шрифт чӱчкыдӧ шрифт
убо́рка
ж.
1. с.-х. (урожая) погымаш, тӱредмаш, уржа-сорла
уборка урожая шурным погымаш
2. (помещения) погкалымаш, эрыктымаш, йытырайымаш
уборка дома пӧртым эрыктымаш
убо́рная
ж.
1. театр. чийыме пӧлем
2. (туалет) шондан
убо́рочный
прил. с.-х. шурным погымо (погышо)
уборочная техника шурным погышо технике
убо́рщица
ж. эрыктыше, йытырайыше, ӱштшӧ-мушшо
убра́нство
с.
1. (обстановка) (пӧрт) кӧргӧ
великолепное убранство дома пеш чапле пӧрт кӧргӧ
2. (то, чем украшают) сылнештарыше (тӱзатыше, кычкыме) ӱзгар
убра́ть
сов.
1. кого-что (взять, унести прочь) погаш, поген налаш
убрать книги со стола книга-влакым ӱстембач поген налаш
2. что (урожай) погаш, поген (тӱред) налаш
до дождей необходимо убрать урожай йӱр тӱҥалмешке шурным поген налаш кӱлеш
3. что (привести в порядок) погаш, погкален налаш, эрыкташ, йытыраяш, эрыктен налаш, йытыраен налаш
убрать комнату пӧлемым эрыктен налаш
4. кого-что (украсить) сылнештараш, сӧрастараш, тӱзаташ
зал убран цветами залым пеледыш дене тӱзатыме
5. что (поместить куда-л., спрятать) поген шындаш (опташ, пышташ)
убрать зерно в амбар пырчым амбарыш поген шындаш
убра́ться
сов. прост.
1. (удалиться) каяш, лектын каяш
◊ убраться подобру-поздорову сай дене каяш
2. (окончить работу в поле) пытараш
убраться с посевом ӱден пытараш
3. (привести в порядок что-л.) погкалаш, погкален пытараш
убыва́ть
несов. см. убы́ть
у́быль
ж. шагалеммаш, иземмаш
убыль воды вӱд иземмаш
◊ идти (или пойти) на убыль шагалемаш, иземаш
убыстри́ть
сов. что писештараш, талышныкташ
убыстри́ться
сов. талышнаш, писемаш, писешташ
убы́ток
м. эҥгек, зиян
терпеть убыток эҥгекым чыташ
убы́точный
прил. убыткан, убыткым кондышо (эҥгекле), парышдыме
убыточная торговля убыткан ужалымаш
убы́ть
сов.
1. (уменьшиться) шагалемаш, иземаш
вода убыла вӱд иземын
2. (выбыть из состава чего-л.) каяш, лекташ
убыть из команды команде гыч каяш (лекташ)
уважа́емый
прич. в знач. прил. пагалыме, жаплыме, шотлымо
уважаемый товарищ пагалыме йолташ
уважа́ть
несов. кого-что пагалаш, жаплаш, шотлаш
уваже́ние
с. пагалымаш, жаплымаш, шотлымаш
уважи́тельно
нареч. пагален, жаплен, шотлен
уважи́тельный
прил. пагалымашан, сай
уважительное отношение пагалымашан (сай) вашкыл
ува́жить
сов. разг.
1. что (принять во внимание) шотыш налаш
я уважил вашу просьбу мый тендан йодмашдам шотыш налынам
2. кого (оказать кому-л. уважение) пагалаш, пагалымашым ончыкташ, шотлаш
уважить родителей ача-авам пагалаш
ува́ривать(ся)
несов. см. увари́ть, увари́ться
ува́ривать(ся)
несов. см. увари́ть, увари́ться
увари́ть
(сварить) сов. что разг. кӱкташ
увари́ться
сов.
1. разг. (свариться) кӱаш
мясо уварилось шыл кӱын
2. (уменьшаться в объёме, количестве от кипячения, при варке) пучаш
суп сильно уварился шӱр чот пучен
уведоми́тель
м. увертарыше, шижтарыше
О сайте
Инструкция