променя́ть
сов. кого-что на кого-что вашталташ, вашталтен колташ
променять часы шагатым вашталташ (вашталтен колташ)
проме́р
м.
1. (действие) висымаш, вискалымаш
промер реки эҥерым висымаш
2. (ошибка при измерении) йоҥылыш висымаш
промер на два сантиметра кок сантиметрлан йоҥылыш висымаш
промерза́ть
несов. см. промёрзнуть
проме́ривать
несов. см. проме́рить
проме́рить
сов. что (измерить) висаш, висен налаш, висен лекташ
промерить глубину келгытым висаш (висен налаш)
промеси́ть
сов. что луген шукташ, нӧштыл(ын) шукташ
промесить тесто руашым нӧштыл(ын) шукташ
промеси́ться
сов. лугалташ, нӧштылалташ
тесто должно хорошо промеситься руаш сайын нӧштылалтшаш
промести́
сов. что ӱштын шындаш (налаш)
промести дорожку корным ӱштын шындаш (налаш)
промета́ть
І
несов. см. промести́; ӱшташ
прометать дорожки в саду садыште корным ӱшташ
ІІ
сов. см. мета́ть; шӧргаш
прометать петли оҥгым шӧргаш
промета́ться
сов. толашаш, пӧрдалаш
больной всю ночь прометался в бреду черле йӱдвошт вуйжо дене ойлышт пӧрдалын
промеша́ть
І
сов. что (размешать) лугаш, пудыраташ
промешать сахар сакырым пудыраташ
ІІ
сов. (провести какое-н. определённое время, мешая кому-н.) мешаяш, мешайкалаш
весь день промешали мне работать кечыгут мыланем паша ышташ мешайкалышт (мешайышт)
проме́шивать
несов. см. промеси́ть
проме́шкать
сов. разг. юватыл(ын) эртараш
промешкать с делами паша дене юватылын эртараш
промёрзлый
прил. вошт кылмыше
промёрзнуть
сов.
1. 1 и 2 л. не употр. (затвердеть от мороза) вошт кылмаш
земля промёрзла мланде вошт кылмен
2. (сильно замёрзнуть) чот кылмаш
промёрзнуть на ветру мардежыште чот кылмаш
промина́ть(ся)
несов. см. промя́ть, промя́ться
промина́ть(ся)
несов. см. промя́ть, промя́ться
проми́нка
ж. см. промя́ть, промя́ться
промо́зглый
прил.
1. (о воздухе: затхлый, застоявшийся) кӱпнышӧ, пӱкнышӧ, пунышкышо
промозглый воздух кӱпнышӧ (пӱкнышӧ) юж
2. (о погоде: сырой, дождливый) ночко, нӧрык
промозглая погода ночко (нӧрык) игече
промо́ина
ж. йогын корем, урлем
промоина от весенней воды шошо вӱд урлем
промока́ть
несов.
1. см. промо́кнуть
2. (иметь свойство пропускать сквозь себя сырость, влагу) виташ
сапоги не промокают кем огеш вите
промо́кнуть
сов. вошт нӧраш, нӧрен пыташ, шӱртӧ пырче кодде (марте, йотке) нӧраш (нӧрташ)
рубашка промокла насквозь тувыр вошт нӧрен
промо́лвить
сов. что и без доп., уст. пелешташ
он ни слова не промолвил тудо ик мутымат ыш пелеште
промоло́ть
сов. что йоҥыштен налаш (пытараш)
промолоть пшеницу шыдаҥым йоҥыштен налаш
промолча́ть
сов.
1. (не сказать) шып шинчен эртараш
промолчать весь вечер кас мучко шып шинчен эртараш
2. (не ответить) пелештыде (вашештыде) шинчаш
он промолчал тудо вашештыде шинчыш (ыш вашеште)
проморга́ть
сов. кого-что прост. мален (нерен, умшам карен) кодаш
проморгать удобный момент йӧнлӧ (келшыше) татым мален кодаш
промори́ть
сов. кого:
проморить голодом шужыктен орландараш
проморо́зить
сов. кого-что
1. (подвергнуть действию мороза; выстудить) кылмыкташ
проморозить грунт рокым кылмыкташ
2. разг. (продержать на холоде) йӱштыштӧ кучаш, кылмыкташ
проморозить на крыльце пӧртӧнчылнӧ кылмыкташ (йӱштыштӧ кучаш)
промота́ть
сов. что разг. йождараш, шалатыл(ын) пытараш, шот деч посна кучылт(ын) пытараш
промотать состояние погым шалатыл(ын) пытараш
промочи́ть
сов. кого-что нӧрташ
промочить ноги йолым нӧрташ
промтова́ры
только мн. (промышленные товары) промтовар
продажа промтоваров промтоварым ужалымаш
прому́чить
сов. кого-что орландараш, орландарен пытараш
промучить голодом шужыктен орландараш
прому́читься
сов. орланаш, орланен эртараш
промча́ть
сов. кого-что
1. (провезти очень быстро) писын кудалаш
промчать на автомобиле автомобиль дене писын кудалаш
2. (заставить быстро, стремительно пройти, пронестись) писын кудалыкташ
промча́ться
сов. пеш писын кудал(ын) эрташ
промчалась машина машина пеш писын кудал(ын) эртыш
промыва́ние
с. действие по гл. промыва́ть
промыва́ть
несов. см. промы́ть
промы́вка
ж. см. промыва́ние
промысло́вый
прил. промысел дене кылдалтше
промысловая кооперация промысел дене кылдалтше коопераций
промы́ть
сов. что
1. (очистить, моя, обливая, полоща) мушкын эрыкташ
промыть рану сусырым мушкын эрыкташ
промыть золото техн. шӧртньым мушкын ойыраш
2. (о жидкости: струёй, напором проделать отверстие, углубление в чём-н.) урыктараш, мушкын наҥгаяш
вода промыла плотину вӱд пӱям мушкын наҥгаен
промыча́ть
сов. ломыжалташ, мӱгыралташ, ломыжалтен (мӱгыралтен) колташ, эҥыралаш, эҥыралташ
корова промычала ушкал ломыжалтыш
промы́шленность
ж. йӧнозанлык
промышля́ть
несов. кого-что, чем (заниматься промыслом) пашам ышташ, йӧным кычалаш
промя́млить
сов. что разг. нер йымалне ойлаш, вудыматаш, мугыматаш
промя́ть
сов. что
1. (надавив, нажав, сделать вмятину в чем-л.; продавить) кӧргыш темдал(ын) пурташ, лаштырташ
2. разг. (тщательно размять) ньымырташ
промять глину шуным ньымырташ
3. (заставить побегать, подвигаться (лошадь, собаку и т.д.) кудалыштыкташ
промять лошадь имньым кудалыштыкташ
промя́ться
сов. разг.
1. (получить вмятину от нажатия; продавиться) льыптыргаш, лаптыргаш, лазыргаш, льыптырген (лаптырген, лазырген) шинчаш
матрац промялся тӧшак волен шинчын
крыло машины промялось машинан крыложо льыптырген
2. разг. (привести себя в бодрое состояние, двигаясь, прогуливаясь; размяться) тарванылаш, лывыртен налаш
промяться после сна малыме деч вара тарванылаш
засиделся что-то, нужно промяться шуко шинчышым ала-мо, тарванылаш кӱлеш
пронести́
сов. кого-что
1. (неся кого-что-н., пройти какое-н. расстояние в течение какого-н. времени) нумалын наҥгаяш
пронести ребёнка на руках йочам кидыште нумал(ын) наҥгаяш
2. (неся, пройти с кем-чем-н. мимо кого-чего-н.) нумал(ын) эрташ (наҥгаяш)
пронести транспаранты мимо трибуны трибуно воктеч транспарант-влакым нумал(ын) эрташ
3. (прогнать мимо) воктеч(ын) наҥгаяш, поктен наҥгаяш
ветер пронёс тучу мардеж пылым поктен наҥгайыш
4. (доставить куда-л.) нумал(ын) пурташ
пронести стол через дверь ӱстелым омса гыч нумал пурташ
пронести́сь
сов.
1. (быстро проехать, пробежать, пролететь куда-н. или мимо кого-чего-н.) писын кудал(ын) (каен) эрташ
автомобиль пронёсся мимо дома автомобиль пӧрт воктеч(ын) писын кудал(ын) эртыш
2. (быстро пройти, миновать) писын эрташ
годы пронеслись ий-влак писын эртен кайышт
3. (распространиться) писын шарлаш
пронёсся слух увер писын шарлен
пронза́ть
несов. см. пронзи́ть
пронзи́тельный
прил. чарга, чаргата, чаргыжше
поезд, издав пронзительный звук, тронулся с места поезд чарга (чаргыжше) йӱкым луктын, верже гыч тарваныш
О сайте
Инструкция