терминов: 33420
страница 468 из 669
притерпе́ться
сов. к чему разг. чыташ тунемаш
    притерпеться к боли корштымым чытен тунемаш
притесне́ние
с.
1. см. притесни́ть
2. (несправедливое ограничение, стеснение свободы) шыгыремдымаш, пызырымаш
    терпеть притеснения и обиды шыгыремдымашым (пызырымашым) да ӧпкем чыташ
притесни́тель
м. шыгыремдыше
притесни́ть
сов. кого-что шыгыремдаш, пызыраш
притесня́ть
несов. см. притесни́ть
прите́чь
сов. (о жидкости) йоген толаш
прити́скивать
несов. см. прити́снуть
прити́снуть
сов. кого-что разг. ишыкташ, ишаш, ишен (ишыктен) шындаш
    притиснуть к стене пырдыж деке ишен шындаш
притиха́ть
несов. см. прити́хнуть
прити́хнуть
сов.
1. (стать тихим, тише) шыпланаш, тымланаш
    ветер притих мардеж тымланыш
2. (перестать шуметь, начать вести себя спокойнее, сдержаннее) тыпланаш, шыпланаш
    дети притихли йоча-влак тыпланышт (шыпланышт)
приткну́ть
сов. что разг. йӧндымын верландараш, тушкалташ
    приткнуть бумагу на дверь кагазым омсаш тушкалташ
приткну́ться
сов. разг. йӧндымын верланаш
    приткнуться на краешек стула пӱкен тӱреш йӧндымын верланаш
прито́к
м.
1. (действие) пурымаш
    приток в комнату свежего воздуха пӧлемыш яндар юж пурымаш
2. перен. (пополнение) ешаралтмаш, толын шогымаш
    приток молодых кадров самырык кадр ешаралтмаш
3. геогр. (река, впадающая в другую реку или в озеро) игэҥер, приток
    Ока – приток Волги Ока – Юлын притокшо
при́толока
ж. омса янакын кӱшыл торешыже
прито́м
союз тылеч посна, адакшым
    умён, притом очень добр ушан, адакшым пеш поро
притоми́ть
сов. кого-что разг. нойыктараш, нойыкташ, улныктараш
    притомить коня имньым нойыктараш
притоми́ться
сов. прост. нояш, ярнаш, ноен (ярнен) пыташ
    притомиться от ходьбы коштмаште нояш
прито́пнуть
сов. однокр. тавалташ, тавалтен колташ
    женщина обиделась и притопнула ӱдырамаш иралте да тавалтен колтыш
притопта́ть
сов. что тошкен лаптырташ, такырташ
    притоптать траву шудым тошкен лаптырташ (такырташ)
притопта́ться
сов. тошкалт(ын) лаптыргаш, такырталташ
    трава притопталась шудо тошкалт(ын) лаптырген
прито́птывать
несов. таваш
    притоптывать ногой йол дене таваш
притора́чивать
несов. см. приторочи́ть
притормози́ть
сов. что разг. эркышнаш, эркыштараш
    шофёр притормозил машину шофёр машинам эркыштарыш
при́торный
прил.
1. (слишком сладкий) кыльга, лайка, лачка
    приторный вкус лачка там
    приторный запах кыльга пуш
2. перен. (слащавый) лайка, утыж дене ныжылге
    приторный взгляд лайка ончалтыш
приторочи́ть
сов. что кылден шындаш
    приторочить к седлу ӧртньӧрыш кылден шындаш
притра́гиваться
несов. см. притро́нуться
притро́нуться
сов.
1. к кому-чему (дотронуться) логалаш, тӱкалташ
    притронуться к руке кидым логалаш (тӱкалташ)
2. к чему (попробовать, отведать) пурлын (подылын) ончаш
    он не притронулся к супу тудо шӱрым подылынат ыш ончо
притупи́ть
сов. что
1. (затупить) нӱшкемдаш
    притупить нож кӱзым нӱшкемдаш
2. перен. (ослабить, сделать менее восприимчивым) нӱшкемдаш, лушкемдаш
    притупить внимание тӱткышым лушкемдаш
притупи́ться
сов. (затупиться) нӱшкемаш
притупля́ть(ся)
несов. см. притупи́ть, притупи́ться
притупля́ть(ся)
несов. см. притупи́ть, притупи́ться
притуши́ть
сов. что
1. разг. (загасить, потушить) йӧрташ, йӧрыкташ
    притушить сигарету сигаретым йӧрташ
2. перен. (сделать менее резким, громким, менее ярким; приглушить) пелемдаш
    притушить голос йӱкым пелемдаш
при́тча
ж. уст. (иносказательный рассказ с нравоучением) туштен каласымаш (ойлымаш)
притяга́тельный
прил. шупшын шогышо, кумылым савырыше
    притягательная сила искусства сымыктышын кумылым савырыше вийже
притя́гивать
несов. см. притяну́ть
притяжа́тельный
прил. грам. шкенлык, притяжательный
    притяжательное местоимение притяжательный (шкенлык) олмештыш мут
притяже́ние
с. физ.
1. (физическое явление тяготения тел, частиц материи друг к другу) шупшын шогымаш
    земное притяжение Мландын шкеж дек шупшын шогымыжо
2. (свойство привлекать к себе кого-л.) шупшмаш
    взаимное притяжение икте-весе деке шупшмаш
притяза́ние
с. ӱчашымаш, праван улмаш
    притязание на наследство насыллыклан ӱчашымаш
притяза́тельный
прил. пеҥгыдын йодшо
    притязательный голос пеҥгыдын йодшо йӱк
притяза́ть
несов. на кого-что уст. пеҥгыдын йодаш, шке кидыш налаш пеҥгыдын йодаш
    притязать на наследство насыллыкым налаш пеҥгыдын йодаш
притяну́ть
сов.
1. кого-что (тягой приблизить, таща, придвинуть) шупшаш, шупшылаш, шупшын кондаш
    притянуть лодку к берегу пушым серышке шупшылаш (шупшын кондаш)
2. кого перен. разг. (привлечь) шогалташ
    притянуть к ответу мут кучаш шогалташ
приуда́рить
сов.
1. перен. и без доп. разг. (ударить, стукнуть слегка) пералташ
    приударить лошадь имньым пералташ
2. прост. (начать делать что-н. быстрее, поднажать) вашкерак пижаш
    надо приударить, а то опоздаем вашкерак пижаш кӱлеш, уке гын вараш кодына
3. (начать ухаживать, волочиться) куржталаш (поктылаш) тӱҥалаш
    он приударил за вдовой тудо тулык вате почеш куржталаш тӱҥале
приукра́сить
сов. кого-что
1. (слегка украсить) сылнештарен (чевертен) колташ, изишак сылнештараш
    приукрасить наряд чийыме-шогалмым сылнештарен колташ
2. (преувеличить) чиялташ, чиялтен ончыкташ
    приукрасить рассказ выдумками ойлымашым ултыш дене чиялташ
приукра́шивать
несов. см. приукра́сить
приуменьша́ть
несов. см. приуме́ньшить
приуме́ньшить
сов. что иземдаш, шагалемдаш
    приуменьшить расходы роскотым иземдаш (шагалемдаш)
приумножа́ть
несов. см. приумно́жить
приумно́жить
сов. что кугемдаш (шукемдаш, ешараш)
    приумножить богатство поянлыкым шукемдаш (ешараш)
приумно́житься
сов. кугемаш, шукемаш, ешаралташ
    его коллекция значительно приумножилась тудын коллекцийже ятырлан ешаралтын
приумолка́ть
несов. см. приумо́лкнуть