терминов: 2624
страница 34 из 53
полуботи́нки
мн. (закрытые туфли на шнуровках, застежках) ката, полуботинке
полувеково́й
прил. пел курым, пел курымаш, пел курымысо
полуго́дие
с. (промежуток времени в полгода) пелий
    первое полугодие икымше пелий
полугоди́чный
прил. (полугодовой) пелияш
полугодова́лый
прил. (возрастом в полгода) пел ияш
    полугодовалый ребёнок пел ияш аза
полугодово́й
прил. (длящийся полгода; относящийся к полугодию) пелияш
    полугодовой отчёт пелияш отчёт
    полугодовая зарплата пелияш пашадар
полуголо́дный
прил. (почти голодный, сытый лишь отчасти) пеле шужышо
полуго́лый
прил. (почти голый) пеле чара
полугра́мотный
прил.
1. (едва умеющий читать и писать, малограмотный) шагал тунемше
2. (недостаточно грамотный, содержащий много ошибок) шагал шинчыше (палыше), пелеграмотный
полу́денный
прил.
1. (свойственный полдню; связанный с ним) кечывал, кечывалысе
    полуденный зной кечывал шокшо
2. уст. поэт. (южный, распространённый на юге) кечывалвел, кечывалвелысе
полуди́кий
прил. (почти дикий, одичавший) пеле ир
    полудикие животные пеле ир янлык (вольык)
    полудикая яблоня пеле ир олмапу
полуди́ть
сов. что разг. (вылудить) вулнылаш, лудитлаш
    полудить посуду атышӧрым вулнылаш
полуживо́й
прил.
1. (еле живой, близкий к смерти) пеле колышо
    полуживой больной пеле колышо черле
2. (лишившийся сил, ослабевший от каких-л. переживаний) лушкышо, лушкемше, лушкыдемше, тӱлыжгышӧ, ӱҥ­гыр­гышӧ, лунчыргышо, улнышо, ярныше
полужи́рный
прил.
1. типогр. пеле кӱжгӧ, изиш кӱжгемдыме
    полужирный шрифт пеле кӱжгӧ шрифт
2. (средний между жирным и обезжиренным (о твороге, кефире) шагал ӱян, полужирный
    полужирный кефир полужирный кефир
полузабы́тый
прил. (почти забытый) мондалташ тӱҥалше
    полузабытая песня мондалташ тӱҥалше муро
полукру́г
м.
1. (половина круга, окружности, полузамкнутая дугообразная линия) пелоҥго
    нарисовать полукруг пелоҥгым сӱретлаш
2. (то, что имеет форму половины круга, окружности) пелоҥго, пӱгӧ, пеле йыргешке (чумыраш)
    образовать полукруг, взявшись за руки кидым кучен, пелоҥгыш шогалаш
    столы расставлены в форме полукруга ӱстел-влакым пӱгӧ семын шындыме
полукру́глый
прил. (имеющий форму полукруга) пелоҥго, пеле йыргешке (чумыраш)
полукру́гом
нареч. (в виде полукруга) пелоҥго семын
полулежа́ть
несов. (лежать с приподнятой верхней частью туловища) эҥертен кияш
    полулежать в кресле креслыште эҥертен кияш
полуме́сячный
прил. пел тылзаш
полуметро́вый
прил. (имеющий протяженность в полметра) пел метран
полумёртвый
прил. см. полуживо́й
полумра́к
м. (неполный мрак, очень слабое освещение, едва рассеивающее темноту) ӱжака, рӱмбык, рӱмбалге, пеле пычкемыш
    сидеть в полумраке пеле пычкемыште шинчаш
полунаго́й
прил. (почти нагой; полуголый) пеле чара
    полунагое тело пеле чара кап
полуно́чничать
несов. разг. (до поздней ночи не ложиться спать, занимаясь чем-л. или долго гуляя ночью) вычыртылаш, пелйӱд марте малаш огыл
    будем полуночничать пелйӱд марте огына мале
полно́чный, полуно́чный
прил. (происходящий в ночное время, действующий ночью) пелйӱд, пелйӱдымсӧ
полуобезья́на
ж. (млекопитающее отряда приматов) пелемаймыл
полуоборо́т
м.
1. (неполный поворот; половина кругового поворота) пел савыртыш
    полуоборот колеса ораван пел савыртышыже
2. (поворот туловища человека на четверть круга) пел кап дене савырнымаш, пеле савыр­нымаш
полуоде́тый
прил. (не вполне, не совсем одетый) пеле чийыше (чара), шагал чиеман, вичкыж вургеман
полуосвещённый
прил. (слабо, недостаточно освещённый) пеле волгыдо (сото, пычкемыш), изи тулан
    полуосвещённый коридор пеле волгыдо коридор
полуо́стров
м. (часть суши, с трёх сторон омываемая водой, а четвёртой стороной примыкающая к материку или острову) пелотро, кужаш
    исследовать полуостров пелотром (кужашым) шымлаш
полуотво́ренный
прил. (полуоткрытый) пеле почмо (виш)
    полуотворенная дверь пеле почмо омса
полуоткры́тый
прил. (слегка, немного приоткрытый) пеле почмо (виш)
    полуоткрытый рот пеле почмо умша
полупальто́
с. (короткое пальто, не доходящее до колен) кӱчык пальто
    девушка в полупальто кӱчык пальтом чийыше ӱдыр
полупусты́ня
ж. (географическая зона, по природным условиям переходная между пустыней и степью) пелепустынь
полуразде́тый
прил. (почти раздетый, не совсем раздетый) пеле кудашше (чийыше, чара)
полуразру́шенный
прил. (наполовину, почти разрушенный) пеле шаланыше (шалатыме, ирыме, шолдыргышо, луштыртымо, луштыргышо)
    полуразрушенная башня пеле шаланыше башне
полусапо́жки
мн. (сапоги с коротким голенищем) кӱчык (шулышан) кем, полусапожко
полусве́т
м. (слабый свет; недостаточное, тусклое освещение) пеле сото (волгыдо), изи тул
полусме́рть
ж.:
    избить до полусмерти пеле колымешке кыраш
полусозна́тельно
нареч. пеле-пула
полусозна́тельный
прил.
1. (почти бессознательный) ушым изиш йомдарыше (йомдарыме), йоҥлышо гай
    полусознательное состояние ушым изиш йомдарымаш
2. (не совсем, не вполне сознательный, осознанный) пеле-пула
    полусознательная жизнь пеле-пула илыш
    полусознательное чувство пеле-пула шижмаш
полусо́н
м. (состояние, близкое ко сну) омывуя, омыю, омбел, омытуньга, омо нералтыш, пеле малымаш
    быть в полусне пеле малаш
полусо́нный
прил. омывуя, омывуян, омыю, омыюан, омбел, омбелан, омытуньга, пеле малыше
полуста́нок
м. (небольшая железнодорожная станция) изи станций, полустанке
полутёмный
прил. (слабо, недостаточно освещённый) пеле пычкемыш (сото, волгыдо), изи тулан
    полутёмная комната пеле пычкемыш пӧлем
полуторагодова́лый
прил. (возрастом в полтора года) идалыкат пелаш, ик ият пелаш
    полуторагодовалый ребёнок идалыкат пелаш йоча
полу́торный
прил. (содержащий в себе или рассчитанный на полторы единицы какой-л. меры) иктат пелан
полутьма́
ж. (слабое, тусклое освещение; полумрак) ӱжака, рӱмбык, рӱмбалге, пеле пычкемыш
    ночная полутьма йӱд рӱмбык
полуфабрика́т
м. (пищевые продукты, приготовленные для употребления, но не прошедшие тепловой обработки) пелефабрикат