терминов: 33420
страница 287 из 669
неря́шливость
ж. лювык (лавыра, амырчык) улмо
неря́шливый
прил.
1. (неопрятный) лювык, лавыра, амырчык
2. (небрежный) арик-турик (айда-лийже) ыштыме
    неряшливая работа арик-турик ыштыме паша
несамостоя́тельность
ж. шкевуя ыштыдымаш
несамостоя́тельный
прил. шкевуя ыштыдыме
несбы́точность
ж. шукталт(ын) (лийын) кертдымаш
несбы́точный
прил. шукталт(ын) (лийын) кертдыме, лийын шудымо
    несбыточные мечты шукталт кертдыме шонымаш
несвя́зный
прил. кылдалт(ын) шогыдымо, радамдыме
    несвязный рассказ радамдыме каласкалымаш
несгиба́емый
прил.
1. кадырташ лийдыме
2. перен. (стойкий) моткоч пеҥгыде (тале), пеҥгыдын шогышо
    несгибаемые люди моткоч тале еҥ-влак
несгово́рчивость
ж. кутырен келшаш лийдымаш
несгово́рчивый
прил. кутырен келшаш лийдыме
    несговорчивый человек кутырен келшаш лийдыме еҥ
несгора́емый
прил. йÿлыдымӧ
    несгораемый шкаф йÿлыдымӧ шкаф
несде́ржанность
ж. шкем кучен моштыдымаш
несде́ржанный
прил.
1. (данный, но не выполненный) шуктыдымо, шукталтдыме
    несдержанное обещание шуктыдымо сӧрымаш
2. (неудержанный) кучен кертдыме
3. (не умеющий владеть собой) шкенжым кучен моштыдымо
несдоброва́ть
сов. (кому-чему-л.) порым вучаш огыл
несерьёзно
нареч. шоныде (шоналтыде)
несерьёзный
прил.
1. (легкомысленный) шоналтыде ыштыме (ыштыше)
2. (незначительный) изи
    несерьёзное дело изи сомыл
несказа́нно
нареч. ойлен (каласен) мошташ лийдымын
несказа́нный
прил. ойлен (каласен) мошташ лийдыме
    несказанный успех каласен мошташ лийдыме сеҥымаш
нескла́дный
прил.
1. (несвязный) радамдыме, кылдалтдыме
    нескладный рассказ радамдыме каласкалымаш
2. (неуклюжий, мешковатый) пӧкмӧр, лоптырес
    нескладный парень пӧкмӧр рвезе
несклоня́емый
прил. грам. вашталташ лийдыме, вашталтдыме
    несклоняемое существительное падеж дене вашталтдыме лÿм мут
не́сколько
І
числ. неопр. икмыняр(е)
    несколько лет икмыняр ий
ІІ
нареч. (немного) икмыняр(е), изиш(ак)
    сделать несколько больше, чем намечали палемдыме деч изиш утларак ышташ
несконча́емый
прил. нимучашдыме, пытыдыме
    нескончаемые споры пытыдыме ÿчашымаш
нескро́мный
прил.
1. (хвастливый) савырле огыл, моктаныше
    нескромный человек савырле еҥ огыл
2. (нетактичный) келшен толдымо
    нескромный вопрос келшен толдымо йодыш
несло́жный
прил. неле огыл, куштылго, каньыле
    несложная задача неле огыл задаче
неслы́ханный
прил. (тымарте) колдымо
    неслыханный успех (тымарте) колдымо сеҥымаш
неслы́шно
нареч. шып, колаш лийдымын
неслы́шный
прил. шып, йышт, колаш лийдыме
    неслышные шаги колаш лийдыме ошкыл
несме́тный
прил. шотлаш лийдыме, нимучашдыме
    несметные богатства нимучашдыме поянлык
несмоли́стый
прил. кишдыме
несмолка́емый
прил. чарныдыме, чарныде лийше, кужу жап шуйнышо
    несмолкаемый шум моря чарныдыме теҥыз йÿк
несмыва́емый
прил.
1. мушкын колташ лийдыме, мушкын колтыдымо
    несмываемая краска мушкын колташ лийдыме чия
2. перен. утлаш (мондаш) лийдыме
    несмываемый позор утлаш лийдыме намыс
несно́сный
прил. чыташ лийдыме
    несносный характер чыташ лийдыме койыш-шоктыш
несоблюде́ние
с. шуктыдымаш, эскерыдымаш, шуктен (эскерен) шогыдымаш
    несоблюдение правил правил-влакым шуктен шогыдымаш
несовершенноле́тие
с. ийгот шудымаш
несовершенноле́тний
прил. и в знач. сущ. м. ийгот шудымо, вуешшудымо
несоверше́нный
І
прил. (имеющий недостатки) сайын ыштен шуктыдымо, ситыдымашан
    несовершенная картина сайын ыштен шуктыдымо сÿрет
ІІ
прил.:
    несовершенный вид грам. несовершенный вид
несовмести́мый
прил. иктыш ушаш лийдыме
    несовместимые понятия иктыш ушаш лийдыме умылымаш
несовпаде́ние
с. келшен толдымаш
несогла́сие
с.
1. (разногласие) келшыдымаш, кӧныдымаш, тÿрлӧ оян лиймаш
2. (отказ) келшыдымаш
    подтвердить своё несогласие шке келшыдымаш нерген пеҥгыдемден каласаш
несогла́сный
прил. келшыдыме, кӧныдымӧ
несогласо́ванность
ж. кутырен келшыдымаш
несогласо́ванный
келшыдыме, кутырен келшыдыме
несозна́тельность
ж. шоныде ыштымаш
несозна́тельный
прил. шоныде ыштыме
несоизмери́мость
ж. таҥастараш лийдымаш (лийдыме)
несоизмери́мый
прил.
1. мат. висен таҥастараш лийдыме
    несоизмеримые величины висен таҥастараш лийдыме кугыт
2. перен. таҥастараш лийдыме
    несоизмеримые понятия таҥастараш лийдыме умылымаш
несокруши́мость
ж. сеҥалтдымаш, пеҥгыдын шогымаш
несокруши́мый
прил. сеҥаш лийдыме
    несокрушимая вера сеҥаш лийдыме ÿшанымаш
несомне́нно
вводн.сл. ойлыманат огыл, мутат уке
    это, несомненно, правильно тиде, мутат уке, чын
несомне́нный
прил. кокытеланыдыме, чын
    несомненная правда кокытеланыдыме чын