Большой русско-марийский словарь

13851нежность

не́жность
ж. (ласка) ныжылгылык, шымалык, лыжгалык

13852нежный

не́жный
прил.
1. (ласковый) ныжыл(ге), шыма, лыжга
2. (мягкий) шыма, йымыжа, пушкыдо
нежная кожа шыма коваште
3. (изнеженный) нечке
4. (хрупкий) нӧргӧ
нежное телосложение нӧргӧ капкыл

13853незабвенный

незабве́нный
прил. мондалтдыме, мондаш лийдыме
незабвенный учитель мондаш лийдыме туныктышо

13854незабудка

незабу́дка
ж. чинчышудо

13855незабываемый

незабыва́емый
прил. мондалтдыме, мондаш лийдыме
незабываемая встреча мондаш лийдыме вашлиймаш

13856незавидный

незави́дный
прил. кӧранышашлык огыл, пеш сайжак огыл
незавидная участь кӧранышаш пÿрымаш огыл

13857независимость

незави́симость
ж. эрыклык
национальная независимость калык эрыклык

13858независимый

незави́симый
прил. эрыкан
независимый человек эрыкан айдеме
независимые страны эрыкан эл-влак

13859незадача

незада́ча
ж. разг. азап

13860незадачливый

незада́чливый
прил. разг.
1. (неудачливый) йӧндымӧ, шотлан толдымо
незадачливый день шотлан толдымо кече
2. (несчастливый) пиалдыме

13861незадолго

незадо́лго
нареч. изиш ончычрак (ондакрак)
незадолго перед праздником пайрем деч изиш ончычрак

13862незаконнорождённый

незаконнорождённый
прил. и в знач. сущ. м. уст. ситмыж, мераҥиге

13863незаконный

незако́нный
прил. закон почеш огыл ыштыме, законлан келшыдыме
незаконные действия закон почеш огыл ыштымаш

13864незамедлительный

незамедли́тельный
прил. юватылде (жапым шуйкалыде, пеш вашке) ыштыме, вучыктыдымо
незамедлительный ответ вучыктыдымо вашмут

13865незаменимый

незамени́мый
прил. алмашташ лийдыме, пеш кӱлешан
незаменимая для дороги вещь корнышто пеш кӱлешан ÿзгар

13866незаметно

незаме́тно
нареч. шижде, йышт, шыпак, шинчаш перныде, койдымын, палдарыде
уйти незаметно йышт лектын каяш

13867незаметный

незаме́тный
прил.
1. (почти не видный) койдымо, шинчаш перныдыме
2. (не выделяющийся среди других) шинчаш перныдыме
незаметный человек шинчаш перныдыме еҥ

13868незамужний

незаму́жний
прил. марлан лекдыме
незамужняя женщина марлан лекдыме ÿдырамаш

13869незамысловатый

незамыслова́тый
прил. тыглай
незамысловатый рисунок тыглай сÿрет

13870незапамятный

незапа́мятный
прил. пеш шукертсе (ожнысо), акрет годсо
с незапамятных времён акрет годсо

13871незаразный

незара́зный
прил. пижше (пижедылше) огыл
незаразная болезнь пижедылше чер огыл

13872незаслуженный

незаслу́женный
прил. арам, чын огыл
незаслуженное наказание арам карум пуымаш

13873незатейливый

незате́йливый
прил. тыглай, уто сылнылык деч посна
незатейливые украшения тыглай сӧрастарымаш-влак

13874незаурядный

незауря́дный
прил. моткоч тале (кугу)
незаурядные способности моткоч кугу усталык

13875незачем

не́зачем
нареч. с неопр. разг. нимолан
незачем ходить туда тушко нимолан кошташ

13876незваный

незва́ный
прил. ÿждымӧ, ÿжде толшо
незваный гость ÿждымӧ уна

13877нездоровиться

нездоро́виться
несов. безл. кому черлыла чучаш, йыжыҥ каяш
ему нездоровится тудын йыжыҥже уке

13878нездоровый

нездоро́вый
прил.
1. (болезненный) таза огыл, черланыше, туешкыше
    нездоровый вид черланыше (черле) сынан
2. (вредный для здоровья) келшен толдымо, уда
    нездоровый климат уда климат
3. перен. (неправильный) йоҥылыш, кÿлеш семын огыл
    нездоровое отношение к критике критикым йоҥылыш аклымаш (вашлиймаш)

13879нездоровье

нездоро́вье
с. туешкымаш, изиш черланымаш

13880незлопамятный

незлопа́мятный
прил. осалым кучен (шарнен) коштшо огыл, осалым мондышо

13881незнакомец

незнако́мец
м. палыдыме пӧръеҥ (рвезе)

13882незнакомка

незнако́мка
ж. палыдыме ÿдырамаш (ÿдыр)

13883незнакомый

незнако́мый
прил. палыдыме, палыме огыл

13884незнание

незна́ние
с. шинчыдымаш, палыдымаш, палыдымылык
по незнанию палыде

13885незначащий

незна́чащий
прил. тыглай, пеш кÿлешанжак огыл
незначащий разговор тыглай кутырымаш

13886незначительный

незначи́тельный
прил.
1. (небольшой по размерам, численности, силе и т.п.) кугу огыл
2. (маловажный) тыглай, шагал кÿлешан, пеш кугу огыл
незначительная причина пеш кугу амал огыл
3. (незаметный) палыдыме, ойыртемалтдыме, шинчалан перныдыме

13887незрелый

незре́лый
прил. шудымо, шушо огыл
незрелое яблоко кÿын шудымо олма

13888незримый

незри́мый
прил. койдымо, ужаш лийдыме

13889незыблемый

незы́блемый
прил. пеҥгыде, тарваташ лийдыме, чот шогышо

13890неизбежно

неизбе́жно
нареч. и в знач. сказ. садыгак, садак
это неизбежно тиде садыгак лиеш

13891неизбежность

неизбе́жность
ж. садыгак, тыгак лиймаш

13892неизбежный

неизбе́жный
прил. садыгак лийшаш

13893неизведанный

неизве́данный
прил. (неизученный, неиспытанный) пален налдыме, шымлыдыме, палыдыме
неизведанный край пален налдыме кундем
неизведанное чувство палыдыме чоншижмаш

13894неизвестно

неизве́стно
нареч. и в знач. сказ. безл. пале огыл
местожительство его неизвестно тудын илыме верже пале огыл

13895неизвестность

неизве́стность
ж. (отсутствие сведений) палыдымаш, шинчыдымаш

13896неизвестный

неизве́стный
прил.
1. (незнакомый) палыдыме, пален налдыме
неизвестный остров палыдыме отро
2. (не пользующийся известностью) палыдыме
неизвестный художник палыдыме сӱретче

13897неизгладимый

неизглади́мый
прил. мондалтдыме, мондаш лийдыме
неизгладимое воспоминание мондаш лийдыме шарнымаш

13898неизданный

неи́зданный
прил. савыктыдыме, лукдымо

13899неизлечимо

неизлечи́мо
нареч. эмлыдымын

13900неизлечимый

неизлечи́мый
прил. паремдаш (эмлаш) лийдыме, паремдалтдыме
неизлечимая болезнь паремдаш лийдыме чер