направля́ть(ся)
несов. см. напра́вить, напра́виться
направля́ть(ся)
несов. см. напра́вить, напра́виться
напра́во
нареч. пурлашке, пурлашкыла (в правую сторону), пурлаште, пурлаштыла (на правой стороне)
повернуть направо пурлашке савырнаш
напра́сно
нареч.
1. (зря, бесполезно) арам, арамеш, эпере, эпереш
2. в знач. сказ. (тщетно) арам
напра́сный
прил. (бесполезный) арам, эпере
напрасные старания арам тыршымаш
напра́шиваться
несов.
1. см. напроси́ться
2. (возникать, приходить на ум) лекташ, ушыш толын пураш
выводы напрашива ются сами собой иктешлымаш шкеак лектеш (ушыш толын пура)
наприме́р
вводн.сл. мутлан, шомаклан
напрока́т
нареч.:
взять напрокат жаплан кучылташ (оксала) налаш
отдать напрокат жаплан кучылташ (оксала) пуаш
напролёт
нареч. разг. вошт, мучко
всю ночь напролёт йӱдвошт
весь день напролёт кече мучко
напроло́м
нареч. разг. нимом ончыде (шотлыде)
идти сквозь заросли напролом чашкер вошт нимом ончыде каяш
напроро́чить
сов. что разг.
1. (предсказать) ончылгоч каласаш, ончен пуаш
2. (пророча, навлечь) кондаш
напророчить беду эҥгекым кондаш
напроси́ться
сов. разг. йодын мияш
напроситься в гости унала йодын мияш
напро́тив
1. нареч. (на противоположной стороне) ваштареш, ваштарешла, вашеш
сидеть напротив ваштареш шинчаш
напротив театра театр ваштареш
2. нареч. (наперекор) ваштареш
3. предл. с род.п. ваштареш(ак), тура
напротив дома пӧрт ваштареш
4. в знач. вводн.сл. и противит. част. (наоборот) мӧҥгешла
он не рассердился, напротив, сам посмеялся шутке тудо ыш сыре, мӧҥгешла, мыскаралан шкежат воштыльо
напры́скать
сов. разг. шыжыкташ
напряга́ть
несов. что
1. (делать упругим, натягивать) чымаш, тӱҥдаш
напрягать лук йоҥежым чымаш
2. перен.:
напрягать зрение тӱткын ончаш
напрягать слух пылышым шогалтен колышташ
напрягать все силы уло вийым пышташ
напряга́ться
несов.
1. (стать упругим, натянуться) чымалташ, тӱҥдалташ
мускулы напрягаются чогашыл чымалтеш
2. перен. (прилагать усилия) варкынаш, кыртмаш
напрягаться, поднимая груз нелым нӧлтышыла варкынаш
напряже́ние
с.
1. йымымаш, тӱҥдымаш
2. чымалтмаш, тӱҥдалтмаш
3. (затрата усилий и т.п.) тыршымаш
работать с напряжением пашам тыршен ышташ
4. перен. (затруднённое положение) нелылык
5. физ. техн. (вольтаж) куат
ток высокого напряжения кугу куатан ток
напряжённо
нареч. тыршен
напряжённо работать пашам тыршен ышташ
напряжённость
ж.
1. (сосредоточенность) тыршымаш
2. перен. (затруднительность и т.п.) нелылык
3. физ. техн. куатлык
напряжённый
прич. в знач. прил.
1. (требующий сосредоточения сил, внимания) тургым, тургымло, шыгыр
напряжённая работа тургым паша
2. (затруднительный, натянутый) неле, йӧнысыр, кар
напряжённые международные отношения тӱнямбалысе неле кыл
3. (принуждённый) ӧкымеш (виеш) ыштыме (лукмо)
напрями́к
нареч. разг.
1. вик, тура
идти напрямик вик каяш
2. перен. вик, тура
сказать напрямик тура каласаш
напря́сть
сов. что, чего шӱдырен опташ (пышташ)
напрясть ниток шÿртым шÿдырен пышташ
напря́чь(ся)
сов. см. напряга́ть, напряга́ться
напря́чь(ся)
сов. см. напряга́ть, напряга́ться
напуга́ть
сов. кого-что лӱдыкташ, ӧрткыкташ
напуга́ться
сов. лӱдаш, ӧрткаш
напу́дрить
сов. что пудритлаш, пудрым шӱраш (шӱрен шындаш)
напу́дриться
сов. пудритлалташ
напуска́ть
несов. см. напусти́ть
напусти́ть
сов.
1. кого-что (впустить) пурташ, пуртен темаш
напустить жильцов в дом пӧртыш еҥ-влакым илаш пурташ
2. что, чего (дать проникнуть – о жидкости, дыме, паре) пуртен (йоктарен) темаш
напустить воды в ванну ванныш вӱдым йоктарен темаш
3. кого-что на кого-что разг. (натравить) узуклаш, почеш колташ
напустить собак на зверя пий-влакым янлык ӱмбак узуклаш
напусти́ться
сов. разг. кержалташ
напуститься на кого-нибудь с упрёками иктаж-кӧ ÿмбак(е) ӧпке дене кержалташ
напу́тать
сов. разг.
1. что, чего (наматывая, спутать) куктыл(ын) пытараш
напутать ниток шӱртым куктыл(ын) пытараш
2. что, в чём и без доп. (произвести, допустить путаницу в чём-л.; ошибиться) пӱтырен (луген, куктен, пулаштарен) пытараш
напу́тственный
прил. сугынь, сугыньло, сугыньлымо
напутственное слово сугынь мут
напу́тствие
с. сугынь (мут)
напу́тствовать
сов. и несов. кого сугыньлаш
напыли́ть
сов. разг. пуракаҥдаш, пуракаҥден шындаш (пытараш)
напы́щенный
прил.
1. (преувеличенно важный; надменный, высокомерный) кугешныше, койышан, копшо, коштан, шкеоян, шкем кугуэш ужшо
2. (чрезмерно торжественный, высокомерный (о речи, слоге и т.п.) (утыждене) нӧлтымӧ (кӱкшӧ, куанле)
напыщенное поздравление утыждене куанле саламлымаш
нарабо́тать
сов. ышташ, ыштен налаш (ситараш)
нарабо́таться
сов. разг. шер теммеш(ке) пашам ышташ
наравне́
нареч.
1. (на одной линии, высоте, глубине и т.п.) тӧр, иктӧр
наравне с крышей леведыш дене тӧр
2. (на одном, одинаковом уровне, в равноценном положении, состоянии) тӧр, иктӧр
3. с кем-чем в знач. предл. (одинаково, на равных правах, условиях и т.п.) тӧр, иктӧр
сын трудился наравне с отцом эрге ачаж(е) дене иктӧр пашам ыштен
нара́доваться
сов. на кого-что и без доп., с отриц. шер теммеш куанаш
мать не нарад уется на сына эргыжлан куанен аван шерже ок тем
нараспа́шку
нареч. разг. ӱштыле, орай, полдыштыде, мучыштарен, шала колтен
идти в пальто нараспашку пальтом орай колтен каяш
нараспе́в
нареч. (растягивая слова) эҥырен
говорить нараспев эҥырен ойлаш
нараста́ние
с. кушмаш, талышнымаш, кугеммаш, вияҥмаш
нарастание темпа работы паша темп вияҥмаш
нараста́ть
несов.
1. см. нарасти́
2. (усиливаться, увеличиться) вияҥаш, талышнаш, кугемаш
нарасти́
сов.
1. (на поверхности) кушкаш, кушкын шинчаш
на камнях нарос мох кӱ ӱмбалан регенче кушкын шинчын
2. (вырасти) кушкаш, кушкын шогалаш
здесь наросло много деревьев тыште шуко пушеҥге кушкын
3. (накопиться) погынаш, кӱзаш, шукемаш
наросли долги парым шукемын
нарасти́ть
сов. что
1. разг. кушташ
нарастить новую кожу мед. у коваштым кушташ
2. (удлинить) шуяш, кужемдаш
3. чего разг. (вырастить) кушташ
нарасхва́т
нареч. тава-тава, тавален, тавален-тавален
книгу покупают нарасхват книгам тавален налыт
нараще́ние
с.
1. (действие) куштымаш
2. (удлинение) шуйымаш, кужемдымаш
3. (наращённая часть) шуймо (кужемдыме) ужаш
нара́щивание
с.
1. см. нараще́ние
2. что (увеличение) кугемдымаш, вияҥдымаш
наращивание темпов темпым вияҥдымаш
О сайте
Инструкция