наряду́
нареч. с кем-чем тӧр, иктӧр, пырля
наряду со взрослыми кугыеҥ-влак дене иктӧр
◊ наряду с этим тидын дене пырля
наряжа́ть
І
несов. см. наряди́ть І
ІІ
несов. см. наряди́ть ІІ
наряжа́ться
несов. см. наряди́ться
нас
род., вин. и предл.п. от мы; мемнан, мемнам
у нас много друзей мемнан таҥна шуко
в дороге нас застигла гроза корнышто мемнам кӱдырчан йӱр авырен
насади́ть
сов.
1. кого-что (поместить) шындаш
насадить полную машину людей машина тич еҥым шындаш
2. что, чего (растений) ятыр (шуко) шындаш, шындылаш, шындыл(ын) пытараш
насадить деревьев пушеҥге-влакым ятыр шындаш
3. что на что (плотно надеть) шындаш
насадить топор на топорище товарвондым шындаш
4. кого-что на что (проткнув, поместить на остриё) кераш, чыкаш, керын (чыкен) шындаш
насадить червяка на крючок шукшым эҥырыш керын шындаш
наса́дка
ж.
1. (действие) кермаш, чыкымаш
2. (приманка для рыб) эҥырыш пижыктыме кочкыш
насажа́ть
сов. см. насади́ть
насажда́ть
несов. что (внедрять) шыҥдараш, шараш, илышыш пуртен толаш (шогаш)
насаждать новую технику у техникым илышыш пуртен шогаш
насажде́ние
с.
1. (действие) шындымаш, шындылмаш
насаждение деревьев пушеҥгым шындылмаш
2. чаще мн. насажде́ния (посаженные деревья, растения) шындыме пушеҥге-влак
3. шыҥдарымаш, шарымаш, илышыш пуртен толмаш (шогымаш)
насаждение новой культуры у культурым шарымаш
наса́живать
несов. см. насажа́ть, насади́ть
наса́ливать
несов. см. насоли́ть
насви́стывать
несов. что шӱшкаш
насева́ть
несов. см. насе́ять
наседа́ть
несов. см. насе́сть
насе́дка
ж. пӱктышӧ (иган) чыве
насе́ивать
несов. см. насе́ять
насека́ть
несов. см. насе́чь
насекомоя́дный
прил. шукш-копшаҥгым кочшо
насекомоядное животное шукш-копшаҥгым кочшо янлык
насеко́мые
мн. шукш-копшаҥге
населе́ние
с.
1. см. насели́ть; илаш пуртымаш (кусарымаш, кондымаш)
2. (жители) калык
население города оласе калык
населённость
ж. (густота населения) калык чот
населённый
прич. в знач. прил. (имеющий большое население, много жителей) шуко еҥан (калыкан)
насели́ть
сов. что кем-чем
1. (заселить) илаш пурташ (кусараш, кондаш)
2. (обитать, занять) илаш
населя́ть
несов. см. насели́ть
насе́ст
м. (перекладина, жёрдочка в курятнике) чывыгашта
насе́сть
сов.
1. (сесть) (шукын, ятырын, тич) шинчаш
в лодку насело много народу пушышко шуко еҥ погынен шинчын
2. (осесть) шинчаш
насела пыль пурак шинчын
насе́чь
сов.
1. что, чего (вырубить на поверхности) лодаш, лоден (руэн, руал) шындаш
насечь метку на дереве пушеҥгеш палым лоден (руэн, руал) шындаш
2. что, чего разг. (мелко изрубить) падышташ, падыштылаш, тыгыдемдаш, пӱчкедаш, тӱяш, падыштен (тыгыдемден, пӱчкеден, тӱен, каткален) опташ (пышташ, шындаш)
насечь капусты ковыштам тӱяш
3. что (сделать нарезы) лоден палемдаш
насе́ять
сов. что, чего
1. (посеять) ӱдаш, ӱден шындаш
насеять ржи уржам ӱдаш
2. (просеять) шокташ, шоктын шындаш
насеять муки ложашым шоктын шындаш
насиде́ться
сов. разг. шуко (кужун) шинчаш, кужун лияш
наси́лие
с. виешлымаш, ӧкымлымаш, виеш (ӧкымеш) ыштыктымаш
применить насилие ӧкымлаш
наси́ловать
несов.
1. кого-что (принуждать) виешлаш, ӧкымлаш, виеш (ӧкымеш) ыштыкташ
2. кого (женщину) виешлаш
наси́лу
нареч. разг.
1. (с большим трудом) пыкше
насилу поднять пыкше нӧлталаш
2. (наконец-то) пыкше
насилу я вас дождался мый тендам пыкше вучен шуктышым
наси́льник
м. виешлыше, ӧкымлышӧ, виеш (ӧкымеш) ыштыктыше
наси́льно
нареч. виеш, ӧкымеш
насильно увезти кого-либо иктаж-кӧм ӧкымеш шынден наҥгаяш
◊ насильно мил не будешь погов. ӧкымеш поро от лий
наси́льственный
прил. виешлыме, ӧкым, ӧкымлымӧ, виеш (ӧкымеш) ыштыктыме (ыштыме)
наска́кивать
несов. см. наскочи́ть
наскво́зь
нареч.
1. (через всю толщу чего-л.) вошт
пуля пробила доску насквозь пуля оҥам вошт шӱтен лектын
2. перен. разг. (совершенно) вошт, чылт, тӱвыт, ялт
я промок насквозь мый вошт нӧрен пытенам
◊ насквозь видеть (или знать) вошт ужаш
наско́лько
нареч. кунар(е), мыняр(е), мочол(о)
насколько мне известно мый мыняр палем
на́скоро
нареч. разг. содор, писын, вашкен, йыле
наскоро поесть писын кочкаш
наскочи́ть
сов. на кого-что
1. (натолкнуться) миен керылташ (пернаш, тӱкнаш)
наскочить на столб меҥгышке миен керылташ
2. (наброситься) тӧршташ, кержалташ, керылташ, миен (толын) кержалташ (керылташ)
собаки наскочили на волка пий-влак пире ӱмбак миен кержалтыч
наскреба́ть
несов. см. наскрести́
наскрести́
сов. что, чего
1. (скребя, собрать в каком-л. количестве) чумыраш, удырен чумыраш (чумырен шындаш)
2. разг. (с трудом набрать, собрать) чумыраш, погаш
наскрести денег оксам погаш
наску́чить
сов. шерым темаш, йыгыжтараш, йыгыжтарен пытараш
наслади́ться
сов. чем келанаш, ракатланаш, чоным кандараш (куандараш)
насладиться музыкой сем дене чоным кандараш
наслажда́ться
несов. см. наслади́ться
наслажде́ние
с. келанымаш, ракатланымаш, чон куанымаш
насле́дие
с. (явление культуры, быта и т.п.) югыпого, наследий
объект культурного наследия тӱвыра югыпого объект
наследи́ть
сов. чем и без доп. разг. кышам кодаш, келын пытараш
насле́дник м., насле́дница ж.
юго
насле́дник м., насле́дница ж.
юго