терминов: 33420
страница 189 из 669
колоко́льчик
м.
1. оҥгыр, йыҥгыр
    повесить колокольчик йыҥгырым сакаш
    трясти колокольчиком йыҥгырым рӱзаш
    серебряный колокольчик ший оҥгыр
2. бот. оҥгырвуй, йыҥгырвуй
    цветёт колокольчик оҥгырвуй пеледеш
колониали́зм
м. колониализм
    борьба против колониализма колониализм ваштареш кучедалмаш
колониа́льный
прил. колониальный
    колониальный гнёт колониальный пызырымаш
    колониальный народ колониальный калык
колониза́тор
м. колонизатор
колониза́торский
прил. колонизаторский
    колонизаторская деятельность колонизаторский паша
колониза́ция
ж. в разн.знач. колонизаций
колонизи́ровать
сов. и несов. что колонийыш савыраш, колонизироватлаш
колони́ст
м. колонист
    обучать колонистов колонист-влакым туныкташ
коло́ния
ж. колоний
коло́нка
ж. в разн.знач. колонко
    водопроводная колонка вӱдпуч колонко
    колонка цифр цифр-влак колонко
    писать в две колонки кок колонкыш возаш
коло́нна
ж. в разн.знач. колонно
    триумфальная колонна триумфальный колонно
    тракторная колонна тракторный колонно
    походная колонна воен. походный колонно
колонна́да
ж. архит. колоннаде
    колоннада зала залысе колоннаде
коло́нный
прил. колонно, колоннан, колонный
колори́т
м.
1. жив. тӱс, чеверлык, колорит
    яркий колорит шинчам йымыктарыше тӱс
2. перен. тӱс, пале, ойыр­тем
    колорит эпохи саманын тӱсшӧ
колори́тный
прил. тӱслӧ, сӧрал, чеверле
    колоритный пейзаж сӧрал пӱртӱс сӱрет
ко́лос
м. шурнывуй, шурно парча
    колос ржи уржавуй
    колос ячменя шожвуй
    колос пшеницы шыдаҥвуй
колоси́стый
прил. шолдыра вуян, шолдыра парчан
    колосистая пшеница шолдыра вуян ошшыдаҥ
колоси́ться
несов. вуяҥаш, вуйым колташ
    рожь колосится уржа вуйым колта
колосники́
мн. (ед. колосни́к м.)
1. техн. коҥга решотка
2. (в овине) агунвара
колосовы́е
только мн., с.-х. пырчан шурно
    уборка колосовых пырчан шурным погымаш
коло́сс
м.
1. (статуя, колонна) колосс
2. перен. алте, пеш кугу
    колоссы науки шанчын алтыже-влак
колосса́льный
прил. алте, пеш кугу
колоти́ть
несов.
1. чем, по чему, во что (стучать, ударять) кыраш, шияш, перкалаш, тӱкалаш
    колотить в дверь омсам тӱкалаш
    колотить лён йытыным кыраш
2. кого-что (бить) кыраш, почкаш, шелышташ, эҥдылаш
    колотить кого-либо по спине иктаж-кӧм тупшо гыч кыраш
3. что разг. (разбивать) пудыртылаш, шалатылаш, рожгаш
    колотить посуду атышӧрым пудыртылаш
колоти́ться
сов. разг.
1. (ударяться) пералташ, пернылаш
    рыба колотится об лёд кол иеш пернылеш
2. (о сердце, пульсе) кыраш, кӱлткаш, пырткаш
    сердце колотится шӱм кыра
колоту́шка
ж.
1. (деревянный молоток) ӱш
2. (ночного сторожа) шалдырма, оролпашкар
3. чаще мн. колоту́шки прост. (удары) мушкындо
    незваный гость колотушку съест погов. ӱждымӧ уна ӱшым кочкеш
ко́лотый
прич. в знач. прил.
1. (разбитый на куски) шелме, шелыштме
    колотые дрова шелыштме пу
2. (причинённый колющим оружием) шуралтыме
    колотая рана шуралтыме сусыр
коло́ть
несов.
1. что (на куски) шелышташ, каткалаш
    колоть дрова пум шелышташ
    колоть лёд ийым каткалаш
2. кого-что (причинять укол) шуркалаш
3. кого (убивать) шӱшкылаш
    колоть свинью сӧснам шӱшкылаш
4. безл. кераш
    у меня в боку колет мыйын ӧрдыжем кереш
    ◊ правда глаза колет погов. чын шинчам шӱта
коло́ться
несов.
1. (поддаваться колке) шелаш, шелышталташ, каткалалташ
2. (причинять уколы) шуркалаш
    хвоя можжевельника колется лӱмегож име шуркала
колоше́ние
с. вуяҥмаш, вуйым лукмаш
    колошение пшеницы шыдаҥ вуяҥмаш
колпа́к
м.
1. (головной убор) калпак
2. (покрышка) салма, леведыш
    колпак компаса компас леведыш
    колпак лампы лампе салма
колу́н
м. кӱтовар, колун
колхо́з
м. колхоз
    вступить в колхоз колхозыш пураш
колхо́зник
м. колхозник
    без колхозников не бывает колхоза погов. колхоз колхозник-влак деч посна огеш лий
колхо́зный
прил. колхоз, колхозысо
    колхозные поля колхоз пасу-влак
колча́н
м. ист. пикш лодак
    колчан из лыка ний лодак
    мастерить колчан для стрел пикш лодакым ышташ
колчеда́н
м. мин. колчедан
    серный колчедан серный колчедан
колчено́гий
прил. прост. окшак, кӱчык йолан
колыбе́ль
м.
1. (люлька) шепка
2. перен. (место возникновения) лепш, шочмо вер
    ◊ с колыбели шепка гычак (шочмо годсекак)
колыбе́льный
прил. шепка; малтыме
    колыбельная песня аза малтыме муро
колыма́га
ж. разг. колымаге
колыха́ть
несов. кого-что ловыкташ, лӱҥгыкташ, лойгыкташ, тарватылаш
    ветер колышет знамя мардеж тистым лойгыкта
    вода колышет лодку вӱд пушым лӱҥгыкта
колыха́ться
несов. ловыкталташ, лойгалташ, лӱҥгалташ, тарванылаш
    трава колышется от ветра мардеж дене шудо ловыкталтеш
    море колышется теҥыз ловыкталтеш
9443коль
ко́ли, коль
союз усл. разг. гын
    коль так, я не пойду туге гын, мый ом кай
кольну́ть
сов. и однокр. кого-что и без доп.
1. (кольнуть, уколоть что-л.) шуралташ, шуралтен колташ
    шилом кольнуть палец вӱрж ден парням шуралташ
2. перен. (ткнуть, стукнуть, ударить) шуралташ, шуралтен колташ
    кольнуть кого-то в бок ала-кӧм ӧрдыжшӧ гыч шуралташ
3. перен. (кольнуть, подкольнуть, подколоть, уколоть кого-л.) пӱшкылаш, пӱшкыл(ын) пуаш
    кольнуть человека в подходящий момент мут толмашеш еҥым пӱшкыл пуаш
4. безл. (об ощущении колющей боли, колотья) шуралташ, кераш
    кольнуло в затылке шоягоремыште шуралтыш
кольцева́ть
несов. (птиц, рыб) колчалаш, колчам чикташ
    кольцевать птицу кайыкым колчалаш
    кольцевать рыбу колым колчалаш
кольцево́й
прил. (круговой) оҥан, оҥго, йырлыше
    кольцевая железная дорога йырлыше кӱртньыгорно
кольцо́
с.
1. оҥго, колча
    кольцо для ключей сравоч колча
2. (украшение) шергаш
3. перен. (что-л., похожее на круг) оҥго
    пускать дым кольцами шикшым оҥгын-оҥгын колташ
кольчу́га
ж. ист. кӱртньытувыр, авыртне
колю́чий
прил.
1. (с колючками) шуркалыше, шуркедылше
    колючая проволока шуркедылше кӱртньывош­тыр
    колючая борода шуркалыше пондаш
2. перен. (язвительный) пӱсӧ, осал, шыде
    колючий язык пӱсӧ йылме
    колючий вопрос шыде йодыш
    колючий взгляд керын ончалмаш
колю́чка
ж. име, шуралтыш
    колючка шиповника шуанвондо име