трёхсо́тый
числ. порядк. кумшӱдымшӧ
трёхство́льный
прил. кум йытыран
трёхствольное ружьё кум йытыран пычал
трёхство́рчатый
прил. кум шулдыран
трёхстворчатая дверь кум шулдыран омса
трёхсторо́нний
прил. кум могыран
трёхступе́нчатый
прил. кум ступенян, кум ужашан
трёхступенчатая ракета кум ступенян ракете
трёхто́мник
м. кум томан книга
трёхто́мный
прил. кум томан
трёхтомная книга кум томан книга
трёхцве́тный
прил. кум тӱсан
трёхцветный флаг кум тӱсан тисте
трёхъязы́чный
прил. кум йылман
трёхъязычный словарь кум йылман мутер
трёхэта́жный
прил. кум пачашан
трёхэтажный дом кум пачашан пӧрт
трёшка
ж. разг. кум пӧлеман пачер
три́девять:
за тридевять земель пеш тораште, тӱня мучаште
тридцатиле́тие
с.
1. (срок) кумло ий
план на следующее тридцатилетие вес кумло ийлан план
2. (годовщина) кумло ий темме кече, кумло ияш лӱмгече
праздновать своё тридцатилетие кумло ияш лӱмгечым пайремлаш
тридцатиле́тний
прил.
1. (о возрасте) кумло ияш
тридцатилетний мужчина кумло ияш пӧръеҥ
2. (о сроке) кумло ияш
тридцатилетний юбилей кумло ияш лӱмгече
тридца́тый
числ. порядк. кумлымшо
глава тридцатая кумлымшо глава
три́дцать
числ. кумло
в тридцати километрах от города ола деч кумло меҥге тораште
три́жды
нареч. кум гана
трижды дедушка кум гана коча
трико́
с. нескл.
1. (трикотаж) трико
костюмное трико костюмлык куэм
2. (тонкие штаны) трико
лёгкое трико куштылго трико
трикота́жный
прил.
1. трикотаж, пидме
трикотажная фабрика трикотаж фабрике
2. (сделанный из трикотажа) пидме
трикотажная одежда пидме вургем
трило́гия
ж. лингв. трилогий
трина́дцатый
числ. порядк. латкумшо
трина́дцать
числ. латкум(ыт)
трито́н
м. зоол. вӱдшыҥшале
триу́мф
м. пеш кугу сеҥымаш, триумф
триумфа́льный
прил. триумфан, пеш кугу сеҥымашан
триумфальное шествие триумфан шествий
тро́гательно
нареч. шӱмым тарватен, кумылым савырен
тро́гательный
прил. шӱмым тарватыше, кумылым савырыше, тарватышан
тро́гать
несов.
1. см. тро́нуть
2. (отправляться в путь) тарванаш
трогай! тарване!
тро́гаться
несов.
1. см. тро́гать
2. перен. (испытывать чувство умиления) кумыл тодылалташ
меня тронула его боль ойгыжым ужын, кумылем тодылалте
тро́е
числ. собир. кум, кумытын
трое суток кум сутка
подошли ещё трое эше кумытын толын шогальыч
троекра́тный
прил. кум гана
троекратное напоминание кум гана ушештарымаш
трои́ть
несов.
1. кум гана шукемдаш
2. кумыте шелалаш
3. кум гана (ышташ)
трои́ться
несов. безл.
1. кум гана шукемаш
2. (казаться тройным (о воспринимаемых зрением предметах) кумыте кояш, кумыт кояш
тро́ица
ж.
1. разг. часто ирон. (трое людей, связанных между собой какими-н. отношениями) кум еҥ
2. (праздник) Тройчын
картошку нужно сажать до троицы пареҥгым Тройчын марте шындыман
тро́йка
ж.
1. (цифра) кумыт, кумытан
на двери дома нарисована тройка пӧрт омсаште кумытан цифрым сӱретлыме
2. (отметка) кумытан
написать диктант на тройку диктантым кумытанлан возаш
3. (лошадей) кум имнян, кум имньым кычкыман, тройко
у церкви стояла тройка черке воктен кум имньым кычкыман орва шоген
тройно́й
прил.
1. (втрое больше) кум пачаш кугу
тройная цена кум пачаш кугу ак
2. (состоящий из трёх частей) кум пачашан
тройные оконные рамы кум пачашан окна раме
тро́йня
ж. кум йоча
родить тройню кум йочам ышташ
тролле́йбусный
прил. троллейбус
троллейбусный парк троллейбус парк
тро́нуть
сов.
1. кого-что (прикоснуться) тӱкаш, логалаш
2. кого-что перен. (растрогать) шӱмым (чоным) тарваташ
его рассказ тронул меня тудын каласкалымыже шӱмем тарватыш
3. что разг. (попортить) локтылаш, налаш
мороз тронул деревья пушеҥгым йӱштӧ налын
тро́нуться
сов.
1. см. тро́гаться 1
2. (расстрогаться) чон тарванаш, шулаш, кумыл тодылалташ
тронуться до глубины души чот кумыл тодылалташ
◊ умом тронуться ушдымо лияш
тропа́
ж. йолгорно, корно
идти тропой йолгорно дене каяш
тростни́к
м. омыж, вӱдвондо
тростнико́вый
прил. омыж, омыжан