перевозно́й, перево́зный
прил. шупшыкташ (вончыктараш, вончештараш, вончыштараш, воштараш, кусараш) лийме, шупшыктымо, вончыктарыме, вончештарыме, вончыштарыме, воштарыме, кусарыме
перево́зочный
прил. шупшыктымо(шо), вончыктарыме(ше), вончештарыме(ше), вончыштарыме(ше), воштарыме(ше), кусарыме(ше)
перевозочные средства шупшыктымо йӧн
перево́зчик
м.
1. (тот, кто занимается перевозом через реку на пароме, на лодке и т.п.) вончыктарыше, вончештарыше, вончыштарыше, воштарыше
2. разг. (тот, кто занимается перевозкой, перевозит что-л.) шупшыктышо
перевозчик товаров сатум шупшыктышо
переволнова́ть
сов. кого разг. чот тургыжтараш (тургыжыкташ, вургыжыкташ, вургыжтараш, тургыжландараш)
переволновать всю семью уло ешым чот тургыжтараш
переволнова́ться
сов. разг.
1. (испытать очень сильное волнение) чот (утыжым, утыждене) тургыжланаш (вургыжланаш, вургыжаш, колянаш, пуштыланаш, пуштылалташ, азапланаш, лӱдаш, тургыжаш, ойгыраш)
мать переволновалась за сына ава эргыже верч чот тургыжланен
2. (пробыв слишком долго во взволнованном состоянии, стать спокойным, уравновешенным) чот (утыжым, утыждене) тургыжланен (вургыжланен, вурген, колянен, пуштыланен, пуштылалтен, азапланен, лӱдын, тургыжын, ойгырен) ситараш
за столько лет он уже успел переволноваться тынар ий жапыште тудо тургыжланен ситарен
перевооружа́ть(ся)
несов. см. перевооружи́ть, перевооружи́ться
перевооружа́ть(ся)
несов. см. перевооружи́ть, перевооружи́ться
перевооруже́ние
с.
1. саргуралым уэмдымаш
2. пойдарымаш, уэмдымаш, пойдаралтмаш, уэмдалтмаш, уэмалтмаш, уэштмаш
перевооружи́ть
сов. кого-что (вооружить по-новому, заново) саргуралым уэмдаш
перевооружить производство новыми материалами производствым у материал дене пойдараш
перевооружи́ться
сов.
1. саргуралым уэмдаш
армия перевооружилась армий саргуралжым уэмден
2. (оснастить новыми орудиями труда, материалами, средствами для какой-л. деятельности) уэмдаш, пойдараш
перевооружить производство новыми материалами производствым у материал дене пойдараш
перевоплоти́ть
сов. кого-что у (вес) семын шыҥдараш (ончыкташ, почын пуаш), вес (у) сыным пуаш, весышке (вес тӱрлышкӧ) савыраш, вашталташ, молемдаш
перевоплотить идею в новом художественном образе шонымашым у сылнымут образыш шыҥдараш
любовь перевоплотила его тудым йӧратымаш вашталтен
перевоплоти́ться
сов. у (вес) семын шыҥдаралташ (ончыкталташ, почын пуалташ), весышке (вес тӱрлышкӧ) савырнаш, вашталташ, молемаш
перевоплоща́ть(ся)
несов. см. перевоплоти́ть, перевоплоти́ться
перевоплоща́ть(ся)
несов. см. перевоплоти́ть, перевоплоти́ться
перевоплоще́ние
с. у (вес) семын шыҥдаралтмаш (ончыкталтмаш, почын пуалтмаш), весышке (вес тӱрлышкӧ) савырнымаш, вашталтмаш, молеммаш
перевора́чивание
с.
1. савырнымаш, савырналтымаш, савырнен вочмаш
2. кумыкталтмаш
перевора́чивать(ся)
несов. см. перевёртывать, перевёртываться
перевора́чивать(ся)
несов. см. перевёртывать, перевёртываться
переворо́т
м.
1. (резкий перелом, коренное изменение в развитии, течении, ходе чего-л.) пеш кугу вашталтыш, савыртыш
переворот в науке шанчыште (шанчысе) пеш кугу вашталтыш
2. (коренное изменение существующей общественно-политической системы) савырголтыш, переворот
государственный переворот кугыжаныш савырголтыш
3. (полный поворот в воздухе без опоры, через голову (вперёд или назад) при прыжке; сальто) вуй гоч тӧрштымаш (тӧрштылмаш)
прыжки на батуте с переворотом батутышто вуй гоч тӧрштылмаш
перевороши́ть
сов. что разг.
1. (ворочая, шевеля что-л., положить, разместить иначе, перебрать, пересмотреть, привести в беспорядок, трогая, перекладывая что-л.) вужгыкташ, вужгыктылаш, вужгыктараш, пудыраташ, пудыратылаш, товаташ, лоҥаш, оварташ, савыркалаш, вужгыктыл(ын) (вужгыктен, вужгыктарен, пудыратен, пудыратылын, товатен, лоҥын, овартен, савыркален) налаш (опташ), пургедаш, шераш, кычалаш, шеҥаш, пургед(ын) (шерын, кычал(ын), шеҥын) лекташ (налаш, пытараш)
переворошить сено шудым оварташ
переворошить в шкафу шкафыште пургед(ын) налаш
2. (припоминая, мысленно перебрать, пересмотреть, перечитать многое в поисках нужной информации) шерын (шерген, шергал(ын), ончен, радамлен, лончылен, ярымлен, шымлен) лекташ
переворошить всю прожитую жизнь илен эртарымым шергалын лекташ
переворошить библиографию за последние годы пытартыш ийласе библиографийым шымлен лекташ
3. (перестроить, изменить сложившийся порядок, отношения, ход чего-л.) вашталташ, молемдаш, савыралаш
переворошить устои жизни илыш йӱлам вашталташ
перевоспита́ние
с.
1. у (вес) семын (ончычсо деч ойыртемалтшын) шуарымаш (воспитатлымаш), койыш-шоктышым вашталтымаш (молемдымаш)
2. у (вес) семын (ончычсо деч ойыртемалтшын) шуаралтмаш (воспитатлалтмаш), койыш-шоктыш вашталтмаш
перевоспита́ть
сов. кого у (вес) семын (ончычсо деч ойыртемалтшын) шуараш (воспитатлаш), койыш-шоктышым вашталташ (молемдаш)
перевоспита́ться
сов. у (вес) семын (ончычсо деч ойыртемалтшын) шуаралташ (воспитатлалташ), койыш-шоктышым вашталташ
перевоспи́тывать(ся)
несов. см. перевоспита́ть, перевоспита́ться
перевоспи́тывать(ся)
несов. см. перевоспита́ть, перевоспита́ться
перевра́ть
сов. кого-что разг.
1. (пересказывая, передавая чужую речь своими словами, сознательно или неосознанно исказить) куктен каласкалаш
переврать выступающего ойлышын шомакшым куктен каласкалаш
2. (превзойти кого-л. во вранье) шояклен (шоякым ыштен, ондалкален, ондален, шойыштын, курыктен, курыктыл(ын), чиялтылын, курежын) сеҥаш
он кого хочешь переврёт тудо кеч-кӧмат шояклен сеҥа
3. (наврать слишком много) шояклаш, шоякланаш, шоякым ышташ, ондалкалаш, ондалаш, шойышташ, курыкташ, курыктылаш, чиялтылаш, курежаш, шояклен (шоякым ыштен, ондалкален, ондален, шойыштын, курыктен, курыктыл(ын), чиялтылын, курежын) пытараш
так переврал, что запутался тыге шойыштын пытарен, шкежат аҥырген
перевыбира́ть
несов. см. перевы́брать
перевы́борный
прил. угыч(ын) (уэш(ын) сайлымаш (сайлыме)
перевыборное собрание угыч сайлымаш погынымаш
перевы́боры
мн. угыч(ын) (уэш(ын) сайлымаш
перевыборы профкома профкомым угыч сайлымаш
перевы́брать
сов. кого-что угыч(ын) (уэш(ын) сайлаш
перевыполне́ние
с. эртарен темымаш (шуктымаш)
перевыполнение плана планым эртарен темымаш
перевы́полнить
сов. что эртарен темаш (шукташ)
перевыполня́ть
несов. см. перевы́полнить
перевяза́ть
сов.
1. кого-что (наложить повязку) (сусырым) пидаш, (пӱтыралаш), (сусырым) пидын (пӱтыралын) шындаш
перевязать руку кидым пидаш
2. что (обвязать кругом) пӱтырен (пӱтырал(ын) шындаш
перевязать пакет верёвкой пакетым кандыра дене пӱтырал(ын) шындаш
3. кого-что (связать всё, многое или всех, многих) кылдаш, пидаш
перевязать все книги в пачки чыла книгам пачкышке (пачке дене) кылдаш
4. что (заново завязать, связать) угыч(ын) (уэш(ын), пужен, рончен) кылдаш (пидаш)
перевязать узел пышкемым угыч(ын) кылдаш
5. что (распустив, вязать крючком, спицами, на машине заново, иначе) угыч(ын) (уэш(ын), пужен, рончен) пидаш
перевязать чулки чулкам рончен пидаш
перевяза́ться
сов. разг.
1. (наложить себе (или дать наложить себе) повязку на рану, больное место) шкем(ым) пидаш
перевязаться бинтом бинт дене шкем(ым) пидаш
2. (завязывая что-л., обмотаться, обвязаться, обернуться) йыр пӱтыраш, пӱтырнаш, пӱтыралташ
перевязаться полотенцем солык дене пӱтыралташ
перевя́зка
ж.
1. см. перевяза́ть, перевяза́ться
2. разг. (то, чем перевязано что-л.; повязка) пидыш, угыч пидмаш
перевя́зочная
ж. сусырым пидме вер, перевязочный
перевя́зочный
прил. мед. сусырым пидме
перевязочный пункт сусырым пидме пункт
перевя́зывание
с.
1. (сусырым) пидмаш, (пӱтыралмаш), (сусырым) пидын (пӱтыралын) шындымаш
2. пӱтырен (пӱтырал(ын) шындымаш
3. кылдымаш, пидмаш
4. угыч(ын) (уэш(ын), пужен, рончен) кылдымаш (пидмаш)
5. угыч(ын) (уэш(ын), пужен, рончен) пидмаш
перевя́зываться
несов. см. перевяза́ть, перевяза́ться
пе́ревязь
ж.
1. пидыш
2. см. перевя́зка 2
перевя́сло
с. с.-х. кылта пидыш
перега́р
м. разг.
1. (то, что перегорело, перегоревшее вещество) йӱлем
на листьях деревьев осел перегар пушеҥге лышташлашке йӱлем шинчын (возын)
2. (запах, получающийся при перегорании чего-л.) йӱлем (йӱлымӧ) пуш
3. (неприятный запах изо рта, вкус во рту от выпитого накануне спиртного) арака пуш
переги́б
м.
1. (действие) тодылмаш, пӱгыртымаш, пӱгымаш, тӱҥдымаш, лукынлымаш, луклымаш, тодылтмаш, тодылалтмаш, пӱгалтмаш, пӱгырнымаш, пӱгыргымаш
2. (линия) тодылмо (пӱгыртымӧ, пӱгымӧ, тӱҥдымӧ, лукынлымо, луклымо, тодылтме, тодылалтме, пӱгалтме) вер (олмо)
3. перен. (крайность) тӱргоч колтымаш, тӱргочтарымаш, утыжым (утыждене) тыршымаш (ыштымаш)
перегиба́ние
с. см. переги́б
перегиба́ть(ся)
несов. см. перегну́ть, перегну́ться
перегиба́ть(ся)
несов. см. перегну́ть, перегну́ться
перегла́дить
сов. что
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын, вес пачаш) шымарташ (гладитлаш, нилаш), угыч(ын) (уэш(ын, вес пачаш) шымартен (гладитлен, нилен) шындаш (опташ, сакаш)
2. (всё, много) шымартыл(ын) (гладитлен, нилен) пытараш
перегля́дываться
несов. ваш-ваш ончылташ
перегляну́ться
сов. с кем ваш-ваш ончалаш
переглянуться с соседом пошкудо дене ваш-ваш ончалаш
О сайте
Инструкция