засочи́ться
сов. йончаш (йончешташ) тӱҥалаш
кровь засочилась из раны сусыр гыч вӱр йончаш тӱҥале
за́спанный
прич. в знач. прил. малыше тӱсан, омыюан
заспанное лицо малыше тӱсан чурий
заспа́ть
сов. мален мондаш
заспать неприятность мален, туткар (эҥгек) нерген мондаш
заспа́ться
(проспать много, больше обычного) шуко малаш, мален кодаш
ребята заспались после дискотеки дискотеке деч вара рвезе-влак мален кодыныт
заспеши́ть
сов. вашкаш, вашкаш тӱҥалаш
заспешить на работу пашашке вашкаш (вашкаш тӱҥалаш)
заспиртова́ть
сов. кого-что спиртоватлаш, спиртыш оптен (пыштен) шындаш
заспиртовать препарат препаратым спиртоватлаш
заспирто́вывать
несов. см. заспиртова́ть
заспо́рить
сов. ӱчашаш тӱҥалаш
собеседники заспорили мутланыше (кутырышо)-влак ӱчашаш тӱҥальыч
заспо́риться
воранен (вораҥын, умен) каяш
у меня работа заспорилась пашам воранен (вораҥын) кайыш
засрами́ть
сов. вожылтараш, намыслаш, шӱктараш
засрамить умышленно лӱмын шӱктараш
заста́ва
ж.
1. (воинское подразделение, охраняющее участок государственной границы, а также место расположения пограничной охраны) заставе
пограничная застава пограничный заставе
2. ист. (место въезда в город, пункт контроля привозимых грузов и приезжающих) заставе
городская застава ола заставе
застава́ть
несов. см. заста́ть
заста́вить
І
сов. что, чем
1. (загромоздить) шындыл(ын) пытараш
заставить всю комнату мебелью пӧлем мучко пӧртарверым шындыл пытараш
2. (загородить) петырен шындаш
заставить дверь шкафом шкаф дене омсам петырен шындаш
ІІ
сов. кого-что (поставить в необходимость делать что-н., принудить) ыштыкташ, кугырташ, сукыкташ, йылмым пурлыкташ
заставить работать пашам ыштыкташ
заставить замолчать йылмым пурлыкташ
заставить врага признать поражение тушманым сукыкташ
заставля́ть
І
несов. см. заста́вить І
ІІ
несов. см. заста́вить ІІ
заста́иваться
несов. см. застоя́ться
застаре́лый
прил. шукертсе, тӧрлаш (эмлаш) лийдыме
застарелая болезнь шукертсе (эмлаш лийдыме) чер
заста́ть
сов. кого-что авыраш, верешташ, учыраш, ужаш
застать в живых илышым ужаш
застать кого-либо врасплох иктаж-кӧм вучыдымын авыраш
застать кого-либо на месте преступления иктаж-кӧм осал паша ыштыме вереш авыраш
застегну́ть
сов. что полдышташ
застегнуть пиджак пинчакым полдышташ
застегну́ться
сов. (застегнуть на себе одежду) полдышташ
застегнуться на все пуговицы чыла полдышым полдышташ
застекли́ть
сов. что (вставить стёкла куда-н.) яндам шындаш
застеклить окна окнаш яндам шындаш
застекля́ть
несов. см. застекли́ть
застели́ть
сов. см. застла́ть
застенографи́ровать
сов. что стенографироватлен налаш
застенографировать доклад докладым стенографироватлен налаш
засте́нок
м. орландарыме (индырыме) вер
фашистские застенки фашист-влакын орландарыме (индырыме) верышт
засте́нчивость
ж. вожылмаш
засте́нчивый
прил. вожылшан, вожылшо, йотышнышан
застенчивый парень вожылшо (вожылшан, йотышнышо) рвезе
застесня́ться
сов. разг. ӧрмалгаш, ӧрмалген каяш, вожыл колташ (каяш), айманен шогаш
я испугался, застеснялся мый лӱдын, вожыл колтышым
застёгивать(ся)
несов. см. застегну́ть, застегну́ться
застёгивать(ся)
несов. см. застегну́ть, застегну́ться
застига́ть
несов. см. засти́гнуть
засти́гнуть
сов. см. засти́чь
застила́ть(ся)
несов. см. застла́ть, застла́ться
застила́ть(ся)
несов. см. застла́ть, застла́ться
застира́ть
сов. что
1. (очистить стиркой (часть чего-н.), отмыть) мушкын колташ
застирать пятно тамгам мушкын колташ
2. (испортить плохой стиркой) мушкын локтылаш
застирать бельё тувыр-йолашым мушкын локтылаш
засти́рывать
несов. см. застира́ть
засти́чь
сов. кого-что (внезапно захватить, застать) поктен шуаш, авыраш
в лесу нас застигла гроза кӱдырчан йӱр мемнам чодыраште авырен
застла́ть
сов. что
1. (расстилая, накладывая что-н., закрыть сплошь) вакшаш, шараш, леведаш
застлать кровать кроватьым леведаш
2. (закрыть, покрыть туманной пеленой (о чём-н. движущемся, стелющемся) леведалташ, вудакаҥаш
слёзы застлали глаза шинча шинчавӱд дене вудакаҥын
застла́ться
сов. леведалташ
небо застлалось дымом кава шикш дене леведалтын
засто́й
м.
1. см. застоя́ться
2. (остановка, задержка, неблагоприятная для развития, движения чего-н.) чарнымаш, ик верыште шогымаш (тошкыштмаш)
застой крови вӱр коштмым чарнымаш
застой в экономике экономикыште ик верыште тошкыштмаш
3. (время замедленного развития экономики, пассивного, вялого состояния общественной жизни, мысли) ик верыште тошкештмаш (шогымаш)
общественный застой мер илышын ик верыште шогымыжо
застолби́ть
сов. что
1. (поставить столб для обозначения чего-н. (границы какого-н. участка, начала каких-н. работ) меҥгылаш, меҥгым шогалташ
застолбить огород пакчам меҥгылаш
2. перен. (обозначить как намеченное к разработке, исполнению) палемден пеҥгыдемдаш
застолбить тему (сделать заявку на исследование) темым палемден пеҥгыдемдаш
засто́лье
с. разг. (праздничный стол, угощенье, а также (собир.) сидящие за праздничным столом) кочмаш-йӱмаш
провести, организовать застолье кочмаш-йӱмашым эртараш
засто́льный
прил. ӱстелтӧрыштӧ лийше (каласыме)
застольная песня ӱстелтӧрыштӧ мурымо муро
застона́ть
сов. (начать стонать) йыҥысалташ, кечкыжалаш, йыҥысалтен (кечкыжалтен) колташ
застонать как дитя йоча семын йыҥысалтен колташ
засто́поривать(ся)
несов. см. застопо́рить, застопо́риться
засто́поривать(ся)
несов. см. застопо́рить, застопо́риться
засто́порить
сов. что
1. (остановить движение чего-н.) шогалташ
застопорить машину машинам шогалташ
2. перен. (задерживать, замедлять развитие, движение чего-н.) шогалташ
застопорить дело пашам шогалташ
засто́пориться
сов. прям. и перен. чыгынаш, чыгынешташ, шогалаш, чыгынен шогалаш
дело застопорилось паша шогалын
застоя́лый
прил. тарваныде шогышо, шинчыше
застоялый конь шуко жап тарваныде шогышо имне
застоялая вода шинчыше (амыше, купышо) вӱд
застоя́ться
сов.
1. (простоять без движения слишком долго) шуко шогаш
конь застоялся имне шуко шоген
2. разг. (задержаться, простояв долго на одном месте) кучалташ, шогаш
застояться у картины сӱрет воктен(е) кучалташ
3. (утратить нормальное состояние, испортиться от долгого пребывания в неподвижности) амаш, купаш
вода застоялась вӱд купен (амен)
застра́ивать(ся)
несов. см. застро́ить, застро́иться