терминов: 4
страница 1 из 1
одежда.
    Чиемже пеш шӱкшӧ, шӱч мекыла коеш. Н. Лекайн. Одежда очень старая, похожа на куль с углём.
блёстки.
    Тувыр ӱмбалне, йырваш сескем йыпым шыжыктен, тыгыде чинче йылте-йолто йылгыжеш, моторын шонанпылла волгалтеш. К. Васин. На платье, разбрызгивая вокруг отблески искр, переливаются мелкие блёстки, красиво сияют, словно радуга.
перен. разг. врать, приукрашивать, загибать.
    А Пагул йомакзе кугыза гаяк чиялтылеш, йылмыже нигушанат ок тӱкнӧ. Н. Лекайн. А Пагул приукрашивает, как дед-сказочник, язык его нигде не запинается.
одеваться, одеться.
    Савак марийын веҥыжат пайрем гай чиен: шиян тувыр, камчол, шем пинчак. Д. Орай. И зять саваковского мужика одет как на праздник: рубашка, украшенная серебряными монетами, камзол, чёрный пиджак.
// Чиен шогалаш
одеться.
    А сержант Каняева (ӱдыр-влакын), пӧрдшӧ мардеж семын, чиен шогалмыжымат ыш шиж. А. Тимофеев. А сержант Каняева и не почувствовала, как они (девушки) быстро оделись, будто вихрь (букв. крутящийся ветер).